9/10
gabus53 2015 jún. 06. - 11:00:11 9/10
(3193/4273)
9/10
gabus53 2015 jún. 06. - 10:59:00 9/10
(3192/4273)
Kedves Fórumtársak!

A segítségetek szeretnénk kérni.

Bizonyára már hallottatok róla - de ha nem, akkor csatolom a linket: https://www.facebook.com/pages/Karadayi-
Hungary/493760660776147?__mref=message_bubble -, hogy elindult a Karadayi-Hungary oldal a Facebook-on.
Ezen az oldalon a Karadayi c. török tv-sorozat magyar nyelvû feliratozásával foglalkozunk, tehát minden nap 20 perces videó részletek kerülnek fel az oldalra (egyenlõre).
Valószinüleg többen is tudjátok, hogy ez a sorozat 117 epizódból áll.

Az oldal készitõje jelenleg egyedül fordítja és szerkeszti a videókat. Miután ez a sorozat eléggé hosszú, ezért nem szeretnénk, ha a fordítás ideje is 1,5-2 évig húzódna.

Ezért keressük mindazokat, akik szabadidejük terhére - hosszabb távra is - vállalnának felirat-fordítást, emellett megbízhatóak és munkájukra igényesek.
Így, akik segíteni szeretnének, kérem, hogy vegyék fel velem a kapcsolatot.

Természetesen mindez önkéntes alapon mûködik,
a köszöneten és szereteten kívül mást nem adhatunk...

Tûz és Víz --- Karadayi-Hungary csapata
malvinkicska 2015 jún. 06. - 08:05:11 Előzmény Érsekvári
(3191/4273)
Egyre izgalmasabb a történet, az nem volt semmi, mikor Kuzey órával verekedett, kiütötte a legényeket, szép tõle, hogy még mindig foglalkozik Simayval, nem akarja, hogy elkallódjon, a semmibe, elvitte újra a lakásba, azt ígérte, ha ez nem jó neki másik után néz. A másik Cemret meglátogatta a férje Baris, és ugye mivel emberbõl van elõtörtek a férfi vágyai, szerette volna megpuszilni, vagy még egyebet is, érthetõ, hiszen csak érez valamit iránta, most igazat adok neki hiába õ egy huncut figura, de C úgy viselkedik, mint egy agg szûz. Baris mondta neki K-nak tartogatod magad, ugye Gülten mindenütt jelen van Lámpást akar, vagy mit szóval nagyon nem bírom azt a nõt.
10/10
lizbell 2015 jún. 06. - 07:59:15 10/10
(3190/4273)
Mindenben egyetértünk :) pesszimizmus nálam is jelentkezik néha, aztán megpróbálok gyõzedelmeskedni felette! :)))

Baris....hát õ elég szánalmas a szememben, amit ezek után fog mûvelni, te jó ég....gusztustalan! Güney viszont valóban a legalja! Nincs rá szó mennyire aljas, tökéletesen felépített koncepcióval úgy tapos el mindenkit, hogy közben még azt is el tudja idõnként érni, hogy a másikban bûntudatot keltsen! Sõt még saját magával is el tudja hitetni, hogy õ az áldozat!
Számomra ennél az embertipusnál nincs visszataszítóbb!
Bemes 2015 jún. 06. - 07:31:46 Előzmény lizbell
(3189/4273)
Régen összhang volt a család, iskola, társadalom erkölcsi normájában. Mondhatni, kölcsönösen erõsítették egymást. Egy gyerek jobban el tudott igazodni, mert az elvárások egyformák voltak, ez biztosította a stabilabb értékrendet. Ma a családoknak is nehezebb, mert ahogy kilép az ajtón a gyerek, már más értékrenddel találkozik, aztán kamaszként szembe is fordulhat a "vaskalapos" szülõi értékekkel. Szerintem az egész társadalom hibája, hogy ma ez a helyzet, nagyon fontos lenne összefogni a gyerekek érdekében.
Bocsánat, ezek az én gondolataim, lehet , pesszimista vagyok e téren. Aggódom értük, és sajnálom is õket mert bizonytalanokká válnak az érzéketlenebb világban.
Mennyire jó volt ez a mai rész is!
Még Barist is megsajnáltam. Tény, hogy úriemberként viselkedett eddig Cemrével , nem teperte le, volt benne tartás.Talán már sok volt neki a visszautasítás. Ki tudja, ha tényleg nincs Kuzey, akkor lehettek volna tényleg egy pár. Baris tud kedves lenni, szerintem Güney ridegebb fazon.
Nagyon tetszett Simay játéka, biztosan szép jövõ várverre a fiatal színésznõre.
Kivanc pedig szokás szerint csodás, minden mozdulata, tekintete ... Az ember egészen elfelejtkezik arról, hogy ez egy film, annyira jók a színészek.
10/10
lizbell 2015 jún. 05. - 20:43:52 10/10
(3188/4273)
Sajnos ez így van! Elég csak a gyerekeim osztálytársait néznem! És félõ hogy õk meg az utánuk következõ generáció már abszolút olyan felnõttek lesznek akinek nagyon nehéz lesz a konfliktuskezelés, probléma megoldás, tolerancia, empátia, elfogadás mert egyre kevésbé tanulják meg, hisz a családminta, a szülõi minta nagyon rossz irányba halad és sokan nem jó értékrendet közvetítenek :(
Elég csak a fórumokon olvasgatni, emberek hogy tudnak megnyilvánulni, hogy tudnak mocskolódni legyen szó akár kisebbségrõl, akár nemi identitásról vagy bármilyen másságról, vagy akár tisztességrõl, betyárbecsületrõl! Na, már jól elkanyarodtam, de óhatatlan hogy ezek eszembejutnak, mert én is nagyon sok energiát fektetek abba hogy a gyerekeimet a körülményekhez képest jól próbáljam terelgetni! :)
Bemes 2015 jún. 05. - 20:17:48
(3187/4273)
SziA Lizbell!

Igen, pont ezért érdekes, izgalmas a film. Egyébként majd minden családban (tágabb körben biztosan) vannak feszültségek, nem véletlenül annyi a válás. Szóval nekem ez nem is tûnt fel különösebben, csak hogy a Tekinoglu családot említettük mint nem normálisat.
Egyébként ott épp zajlott az élet, naná hogy a benne lévõk zaklatottak. Amikor a Sinaneréknél zajlik, vagy Simayéknál, akkor ott vannak kiborulva.
Szóval ha így nézzük, ez sem rosszabb a többinél, nem rosszabbak a tagjai, csak náluk most csúcsosodtak a problémák, amiket az egyébkènt is egymástól elidegenedett családtagok nem tudnak jól kezelni.
10/10
lizbell 2015 jún. 05. - 18:44:08 10/10
(3186/4273)
Igen igen, ezeket a finom rezdüléseket imádom én is! Benne van minden, de minden, és ez sokkal többet jelent nekem mint egy vágytól izzó szempár!
BMariska52 2015 jún. 05. - 18:13:12
(3185/4273)
Kedves Katica! Bocsáss meg, nem vitatkoznék semmiképpen sem, de ne feledd! az özvegyeknek még annyi joguk sincs! Azok jobb, ha mint Indiában, felmásznak a férjük mellé a máglyára. Lásd itt is Demet helyzetét..., pedig még csak házasok sem voltak Alival. Hogy kell írni?, OFF: örök szerelmem az Elfújta a szél..., mikor Scarlett elveszíti Charles nevû elsõ férjét, akit szinte meg sem ismert, tiszta mély gyászban, még ékszert, egy brossot sem hordhatott!
BMariska52 2015 jún. 05. - 18:05:19
(3184/4273)
Hát, megint csak el kell ismernem az igazadat, már néha engem is kiver a ragya Gültentõl, érdekes amikor elõször néztem az elsõ évadot, nem idegesített ilyen fokon, mint most már nagyon sok nekem, van, hogy le is veszem a hangot.