Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Kuzey Güney - Tûz és víz

Spoiler
malvinkicska 2015 szept. 03. - 17:24:56
(4073/4273)
Kedves Erika nagyon köszönöm, hogy lefordította, már 30 -pet megnéztem mivel nagyon fája gerincem és nem bírtam most tovább ülni, de mihelyst tehetem folytatom, mivel tõlem a másság nem áll távol, egy nagyon értékes a mondani valója. Ezer hála érte még egyszer.
Válasz
8/10
Érsekvári 2015 szept. 03. - 15:55:47 8/10
(4072/4273)
Kedves Erika !

Örömmel látom , hogy a Fb-n közzé tetted a filmet .
Nagyon remek az ötlet , nagyon jó döntés volt .
Így sokan láthatják ezt a csodálatos filmet , ami a Te kiváló fordításoddal még értékesebb lett .
Még egyszer köszönet érte :)
Válasz
8/10
Érsekvári 2015 szept. 03. - 15:44:08 8/10
(4071/4273)
Malvinka elõször is arról a filmrõl írnék amit tegnap Hangerika lefordított és így feliratosan megtudjuk nézni .
Még tegnap este megnéztem és kihagyhatatlan gyönyörû élmény , amit Neked is csak ajánlani tudok !!

A sorozatban folytatódik a beszélgetés és a végén Cemre nagyon jól mondta , Güney nyugodtan vágja fel az ereit.
Persze egy gyáva alak nem hiszem , hogy megteszi .
Meg van Baris a tettes most már 100% , az anyja valamit sejthet , minek neki az elégetett rongyok emlékbe .
Jól mondja a személyzet , itt már mindenki megbolondult .
Az inggomb Güneyjé lehet , de mire jó , valami bizonyíték....ezt nem egészen értem mire gondol Baris kimeredt szemmel amikor a kezében tartja .
A három grácia mindig összefut , Handan gondoskodik , hogy legyen témájuk .
Válasz
malvinkicska 2015 szept. 03. - 07:46:55
(4070/4273)
Kedves Érsekem, amit követ Güney az már utánozhatatlan, most Cemrét azzal zsarolja, hogy megöli magát de akkor sem tud bele nyugodni, hogy összeházasodjanak. A beszélgetés során amit mondott C az a tiszta igazság, de annyira önzõ ez az ember, nem látja be a hibáit. Aztán Baris a sok pénzzel össze pakolt hova készül, még az anyját sem tolerálja, már annyira elvette az eszét a pénz és a vagyon, elégetett valamiket az anyja turkált benne, és eltette a szemetet. Az nagyon tetszett mikor a kiszolgáló személyzet mondta egymás között ezeknek mindnek elment az esze. Burak is nagyon meg van változva azzal is elszaladt a ló.
Válasz
8/10
Érsekvári 2015 szept. 02. - 23:16:31 8/10
(4069/4273)
Kedves Erika !
Megnéztem a filmet , gyönyörû a szöveggel a fordításoddal .
Sok fontos részletre most derült fény számomra , ennek tudatában még szebb és meghatóbb volt .
Még egyszer köszönöm szépen Neked .
Válasz
9/10
gabus53 2015 szept. 02. - 21:31:54 9/10
(4068/4273)
Szia hangerika!

Most hallottam a jó hírt, egy kedves fórumozó pár perce megírta nekem. Beszéljünk róla... :-)
Válasz
BMariska52 2015 szept. 02. - 21:07:39
(4067/4273)
Aranyos Malvinkám, Érsekem és Kedves Mindenki! Seref már jó kis hálót szõ Güney köré, kerekre is nyílik fõgonoszunk szeme.
Már megint meggyõzött engem és levett a lábamról Kuzey kedvessége, én sem tudok sokáig haragudni rá, éppúgy, mint Cemre, hiába, mindketten szeretjük õt, minden hibájával együtt. Olyan kedvesen tud beszélni a lányhoz, már egyáltalán nem titkolja, hogy szereti, a szemébõl is ez süt. Sokkal nagyobb baj az, hogy még most sem hullott le a szemükrõl a hályog, és nem látják tisztán, hogy nem Barisban kell az õ ellenségüket keresni, hanem Güneyben. Baris már rég túl van rajtuk, semmi nem érdekli õt szerintem már, csak az, hogy sajátmagát húzza ki a bajból a hajánál fogva.
Én úgy gondolom, Handan is képtelen megváltozni, mert még jó adag gonoszság van benne úgy Aynur és mások iránt, csak máz az õ kedvessége, remélem, Cemrét - mint igazi anyós - valóban megkedveli majd szívbõl, ha látja, hogy boldoggá teszi az õ kisebbik fiát. Hiszen láttuk, mennyire szerette Banut, vagy ott a pénz is szerepet játszott?
A bajok gyökere Güneynél van, mert amíg õt véglegesen nem rendezik le, nem lesz béke az Olajfák alatt. Güney még mindig a mártírt játssza, még jó, hogy Kuzey bölcsen hallgat!
Sajnos, fogalmam sincs, ki lehet ez a kis precíz "takarító" gyilkos, aki Sümert kinyírta... Ebbõl már megint gond lesz, mert kamerák, szemtanúk, telefon-üzenet, bármilyen más körülmények Kuzeyre terelik a gyanút, amitõl már nagyon kezdek ideges lenni!
Szerintem az a lakás egyáltalán nem szép, remélem, Gülten nem veszi ki csak a hosszúhajú beatfiú Ömer kedvéért, butaság volna, semmi kedvesség, meghittség nincs, lefelé a lépcsõn, egy szûk ajtón bemenni, szûk, odúszerû szobák, se egy pici kis kert, ahhoz képest, ami eddig volt!
Nagyon tetszik nekem, ahogy Cemre egészen komolyan leül Güney-yel beszélgetni, csak szerintem már sem õ, sem pedig más nem hatja meg Güneyt, õ már annyira elszánt, sajátmagát lovallta bele ebbe a szerepbe, hogy õ a mártír, és mindenki más, különösen Cemre és Kuzey tette tönkre az õ életét, sõt én váltig állítom, hogy hazugság az õ nagy szerelme Cemre iránt, õ kizárólag Kuzey ellenében tesz mindent, mert gyûlöli õt, irígy mindenre, amit Kuzey szerints érdemtelenül, de mégis megkapott az élettõl rossz múlt, a börtön bélyege, és mindenki áskálódása ellenére.
Válasz
BMariska52 2015 szept. 02. - 20:24:03
(4066/4273)
Drága Lányok! Ha megengeditek, elsõsorban Hangerikához szólok: El sem tudom mondani, milyen hálás vagyok, mekkora örömet szereztél ezzel a fantasztikus munkával, hogy lefordítottad ezt a gyönyörûséges filmet! Terjeszteni kellene és fogom is, ahol csak tudom, hogy itt micsoda nagyszerû csapat van! Akik nem bántják, hanem kedvelik egymást, örömet szereznek a másiknak, felemelõ érzés ide tartozni, ne vegyétek úgy, hogy nagy szavak, már megszokhattátok, hogy õszinte vagyok! Viszont azt ajánlom, mentsétek el, amit Erika küldött, mert hátha törlik késõbb! Újra megnézem majd, és mostantól már érteni is fogom. Még egyszer örök hála Neked!
Hangerika mostantól kiemelt hozzászóló!
Átmegyek egy másik levélre és ott már Kuzey a téma.
Válasz
8/10
Érsekvári 2015 szept. 02. - 19:30:03 8/10
(4065/4273)
Szia ! Te egy csoda vagy .
Nagyon értékelem a munkádat a Kuzeyjnél is fordítasz újabban .
El sem hiszem , hogy érthetem az utolsó szóig ezt a gyönyörû filmet .
Nagyon aranyos vagy , hogy megosztod velünk ezt az élményt .
Hálás köszönet érte :)
Válasz
8/10
Érsekvári 2015 szept. 02. - 16:59:07 8/10
(4064/4273)
A gyilkos még takarja arcát , tünteti a nyomokat és sok pénzt pakol ki a széfbõl .....ez csak is Barisra utal, mindene a pénz a gazdagság .
Simay elmondja a hadnagynak kezd félni Güneyjtõl . Kuzey pedig tovább nyomozza a Deniz szálakat .
Cemre bátor , hogy az ördöggel akar találkozni .
A beszélgetés eléggé odamondós volt Cemre részérõl , de tökéletesen az igazat mondta mindenben .
Még ugyan nincs vége ma folytatódik , de kérdés ez Güneyjnek nem e olaj volt a tûzre .
Cemre túl sokat árult el a szerelmükrõl és , hogy mit vesztett volna , ha Güneyjel marad .
Az ördögön látni nehezen viseli ezt és Kuzeyjt szívbõl gyûlöli nem is titkolja .
Kijelenti nem fognak összeházasodni nem engedi .
Ez már nyilvánvalóan fenyegetés volt a részérõl .
Konkrétan valóban lehet félni tõle .
Válasz