Programkereső

Téma: Lee Jun Ki

Spoiler
10/10
szakire 2017 márc. 07. - 11:02:49 10/10
(106522/112922)
Milidának! :)
Válasz
10/10
szakire 2017 márc. 07. - 11:02:19 10/10
(106521/112922)
A Lili fotóit végig nézve itt és a sok-sok fotót a fb-on, ennél a fotónál és a hozzá tartozó videónál kiesett a szemem még nekem is. :D
Kíváncsi voltam meddig megy el. De hát van aki nem változik, a drága szégyenlõs fejét elnézve és a videóhoz tartozó hatalmas sikolyokat hallgatva jót nevettem. :)
Válasz
werzsi9 2017 márc. 07. - 09:43:43
(106520/112922)
Sziasztok!

Úgy látom, hogy ez a lista a Bumci fordításaival nem teljes. 2015-2016-ban fordította le a Soeul 1954 feliratát. Látom, eléggé a régebb készített filmekre specializálta magát az utóbbi években. Ilyenek az ez elõbb említett Szöul, az Eyes of Dawn, a Count of Myeongdong, és most a Sandglass.
Válasz
10/10
szakire 2017 márc. 07. - 08:03:05 10/10
(106519/112922)
Jó reggelt, szép napot mindenkinek! :)

Kávézzunk.
Válasz
Maryu 2017 márc. 06. - 22:46:46
(106518/112922)
Jó ez az oldal. Köszi.
Jól gondoltam, hogy már egy idõ óta nem fordított semmit. E szerint a lista szerint, pontosan 2014-óta. Jó, hogy megint megjött hozzá a kedve.

Habár most bele gondolva, nem lehet, hogy a felirat engedély nélküli felhasználása miatt õ is zártkörûen fordított?
Válasz
werzsi9 2017 márc. 06. - 20:36:35
(106517/112922)
Itt megnézheted, hogy miket fordított.

https://azsiaekkovei.hu/forditok/bumcibogyo
Válasz
Maryu 2017 márc. 06. - 20:09:51
(106516/112922)
Esetleg az elmúlt években is fordított valamit? Mert én csak régebbi munkáit láttam.
Válasz
werzsi9 2017 márc. 06. - 19:45:10
(106515/112922)
Elkezdte a Sandglass fordítását. Az 1. rész van meg.
Válasz
Maryu 2017 márc. 06. - 19:23:45
(106514/112922)
Erre én is nagyon kíváncsi vagyok.
Bumcibogyó csinált mostanában valamit? Csak régebbi fordításaira emlékszem.
Válasz
Maryu 2017 márc. 06. - 19:19:25
(106513/112922)
Sziasztok!
Én szeretem a kosztümös sorozatokat. Különösen azokat, amik kalandosak és érdekes a sztorijuk.

Már befejeztem az Entertainer-t.

SPOIL
Az eleje kifejezetten érdekes volt. Amíg arról szólt a sztori, hogy mit meg nem tesznek az ügynökségek a profitért. A filmet nézve egyfolytában olyan érzésem volt, hogy az életbõl vették a történetet. Annyira elképesztõ volt, hogy ez csak igaz lehet.
Egy idõ után persze sejteni lehetett, hogy a lány ügyeskedett valamit, hogy sztár lehessen belõle. Bármire hajlandó volt ezért. A végére mégis meg tudtak lepni a forgatókönyv írok egy csavarral.
Ja és ez tartott úgy a 12-14-ig részig. Utána abba kellett volna hagyni, mert már elég erõltetett lett az egész. Olyan összegereblyézett. Egy kicsit ilyen egy kicsit olyan, csak töltsük meg a fennmaradó részeket valamivel.

Ji Sungnak persze sikerült megint egy új karaktert felépítenie, az ügynökség vezetõ figuráját. Nagyon jó volt.

A képen látható ifjú színésznõ is egész tehetségesnek tûnik, így egy film után (még nem láttam másban), de valahogy nem illettek egymáshoz Ji Sunggal.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 18:19:01 10/10
(106512/112922)
Vissza Koreába.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 18:17:25 10/10
(106511/112922)
Ez nem vicc. Ismeritek a nyálkás tisztítót?

Kicsit befolyik a rések közé és minden kosz hozzáragad.
Válasz
10/10
Milida 2017 márc. 06. - 17:33:45 10/10
(106510/112922)
Sziasztok!

Örülök, hogy egy régi klasszikust fordítanak, és Bumcibogyó minõségi fordító. Én még az Eyes-t sem láttam, de az megvan a gépemen, ezt majd átveszem valakitõl. :)
Válasz
10/10
szakire 2017 márc. 06. - 17:04:01 10/10
(106509/112922)
Szuper!!!!!!!
Válasz
werzsi9 2017 márc. 06. - 16:42:29
(106508/112922)
Magamért is, de miattatok is örvendek. Kb. 5 évvel ezelõtt láttam, már tervezgettem, hogy újranézem, de nagy csalódásomra az online oldalról visszavonták a szellemi tulajdon megsértése miatt. Azóta sok filmet láttam, a filmtechnika, rendezés, megjelenítés sokat változott, de gondolom, nem lesz nehéz visszaszokni a régies stílusba. A meséje pedig nagyon izgalmas, megdöbbentõ.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 16:37:44 10/10
(106507/112922)
.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 16:37:12 10/10
(106506/112922)
.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 16:36:25 10/10
(106505/112922)
.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 16:35:40 10/10
(106504/112922)
.
Válasz
10/10
Lili49 2017 márc. 06. - 16:34:53 10/10
(106503/112922)
.
Válasz