Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Odaát

Spoiler
10/10
freetzy 2012 szept. 25. - 09:11:52 10/10 Előzmény Vazeljevics
(7498/7738)
Pusztán csak dühít, hogy az egykoron annyira zseniális magyar szinkron mennyire igénytelenné vált.. A sorozat pedig nálam az abszolút elsõ számú!!! Úgyhogy nézem tovább... jövõ hét szerdától a 8. évaddal! Gondoltam, belekukkantok a szinkronos verzióba is. Megtettem, kár volt. Csak errõl szólt a vélemény, s nem a sorozatról!! Hmmmm???
Válasz
Vazeljevics 2012 szept. 24. - 20:03:11 Előzmény freetzy
(7497/7738)
Komolyan mondom nem értem minek téped itt a szádat! Nem tetszik nem nézed, ennyi! Kopjál el mint a radír! A szinkron meg király, csak így tovább! ;)
Válasz
10/10
freetzy 2012 szept. 23. - 16:56:35 10/10
(7496/7738)
... és még annyit, hogy Crowley - már amennyiben az 5. évad valaha is eljut a hazai képernyõre - hangját mennyire sikerül lealázni...
Válasz
10/10
freetzy 2012 szept. 23. - 16:54:00 10/10
(7495/7738)
Véleményem szerint szinkronosan nézhetetlen a sorozat. Ezt eddig is tudtam, Cas magyar hangja csupán hab a tortán. Javasolnám a kedves szinkronrendezõnek, hogy legalább egyszer hallgassa már meg a színészek eredeti hangját, és próbáljanak már olyan hangokat találni, akik legalább nyomokban emlékeztetnek az eredetire. Fanatikus Supernatural fan vagyok, de esküszöm így valóban nézhetetlen...
Válasz
KicsiSzandi 2012 szept. 19. - 22:20:42
(7494/7738)
valóban Széles László Cas szinkronja :o)
http://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9les_L%C3%A1szl%C3%B3#Szinkronszerepei
Válasz
Andy3 2012 szept. 18. - 22:36:34 Előzmény _Freddy_
(7493/7738)
Szerintem is õ, de ezt csak hallás alapján gondolom... ugyanis kísértetiesen hasonlít a hangja a '96-os Sinbadéhoz (igaz, már csak foszlányokra emlékszem, mert sajnos az nem elérhetõ szinkronnal azóta sem :S). Ott õ (Széles László) szinkronizálta, de hogy Castiel-t is, arra én se találtam konkrétumot. Szóval reménykedem, nem a fülem csap be :D
Válasz
10/10
offtopic
_Freddy_ 2012 szept. 18. - 18:55:56 10/10 Előzmény akbar
(7492/7738)
ennek hol van a bizonyítéka? :D vagy csak felismerted a hangját?
Válasz
10/10
GinnyWinchester 2012 szept. 18. - 18:36:38 10/10 Előzmény akbar
(7491/7738)
köszönöm szépen!! :)
Válasz
akbar 2012 szept. 17. - 14:04:17 Előzmény GinnyWinchester
(7490/7738)
Széles László
Válasz
10/10
GinnyWinchester 2012 szept. 15. - 20:51:38 10/10
(7489/7738)
wow, de jó látni h megvéditek a sorit <3 sztem se nagyon kéne fikázni. ahhoz képest h egy olyan adón megy mint a CW, ráadásul eddig péntek esténként (okt. 3-tól a 8. évad már szerdánként lesz), hihetetlenül jól helytállt, és ez azért van, mert jó a nézettsége, még mindig. :P :) 2 millió mondjuk USA-ban nem sok, de a CW mércéjével mérve rohadt jó, asszem csak a Vámpírnaplók elõzi meg az Odaátot, és az se mindig :)

amúgy meg tudja valaki mondani h most akkor végülis kicsoda Castiel magyarhangja? nekem nincs különösebb bajom vele, egész jól eltalálták, dehát Misha Collins-t nem lehet utánozni, szóval... :P :)
Válasz
10/10
kekhalal 2012 szept. 14. - 14:17:00 10/10 Előzmény KicsiSzandi
(7488/7738)
Ebben nagyon egyet értek veled könnyû azt mondani hogy rossz ha nem nézet végig én már majd nem végi néztem.
Válasz
KicsiSzandi 2012 szept. 13. - 22:53:11 Előzmény Voldi
(7487/7738)
engem a részen belüli ellentmondások érdekelnének... ha kérhetem...
nah meg az, hogy mennyi részt/évadot néztél eddig a sorozatból??
Válasz
10/10
kekhalal 2012 szept. 13. - 13:31:04 10/10 Előzmény Voldi
(7486/7738)
Mért kell fikázni akkor mért néztem meg ha nem tetszik?
Válasz
xjozsox 2012 szept. 11. - 22:16:45 Előzmény Voldi
(7485/7738)
Én imádom,a párom is és majd az össz ismerõsöm.

Akinek nem tetszik ne nézze és ne fikázza.
Válasz
Thorstein222 2012 szept. 10. - 02:45:12 Előzmény Voldi
(7484/7738)
Te meg mirõl beszélsz! :D
Válasz
Voldi 2012 szept. 07. - 01:10:30
(7483/7738)
Rettentõ bugyuta sorozat.. alacsony költségvetés talán? Vagy csak az írók ostobák? Rettentõ sok hülyeséget találnak ki a részekben, és a legnagyobb baj, hogy logikátlanságok vannak minden részben.. Ellentmondások minden részen belül, sõt a realitáshoz és még a mágia világhoz is halvány köze nincs.. Lehetett volna érdekes, színvonalas sorozatot csinálni ilyen alapötlettel, de a rész-mennyiség a minõség rovására ment..
Válasz
la_ma 2012 szept. 04. - 16:08:24
(7482/7738)
Engem csak az bosszant hogy olyan kaliberû mûsorok miatt mint a gyanú árnyékában, késõbbre tolódik a sorozat :/
Válasz
10/10
sziszus26 2012 szept. 03. - 19:04:57 10/10 Előzmény jani 89
(7481/7738)
Hali
Szerintem sem vágtak ki semmit!! És Cas hangja tök jó lett, amit szerintem elcsesztek az a nagyapjuk hangja, választhattak volna mélyebbet!! De mindent egybe véve én nagyon örülök, hogy végre szinkronizálták!!!!!!!!!!!!!!!!
Persze fura most az eredeti után és legalább úgy fordították vola ahogy a feliratos volt mert az tényleg bosszantó!!!!!!
Válasz
10/10
fenegyerek18 2012 szept. 02. - 00:48:10 10/10
(7480/7738)
Ja és amikor meghallottam, hogy Kástiel a falnak rohantam volna!:D
Válasz
10/10
fenegyerek18 2012 szept. 02. - 00:47:27 10/10
(7479/7738)
Az elsõ 3 évadéig nem tûnt fel, hogy ilyen rossz a szinkron aztán mikor elkezdtem nézni tovább feliratosan jobban tetszett a hangjuk, Casnek nem találtak olyan rossz magyar hangot de tényleg egy nem ütnek akkorát bizonyos mondatok mint eredetiben!
Válasz