Programkereső

Téma: Pengeélen

Spoiler
THK 2019 jún. 03. - 10:16:49
(26/26)
Abszolút így van, a hang, a beszédstílus (de még a déli kiejtés, szóhasználat is) fontos rész a filmnek. Ez nemhogy szinkronban, de még a magyar föliratban is elvész! Pl. az "I don't reckon I've got no reason to kill nobody"-ot egy választékos "Úgy gondolom nem. Nincs rá okom, hogy bárkit is megöljek"-nek ferdíteni?! Teljes kiherélés... :(
Válasz
10/10
ferinyul 2017 nov. 18. - 17:14:27 10/10 Előzmény szpal79
(25/26)
Epp a napokban neztem ujra a filmet...neked van igazad...;)
Válasz
9/10
szpal79 2014 nov. 22. - 22:49:24 9/10
(24/26)
Valami ilyesmit éreztem én is, hogy van egy ilyen síkja is a filmnek, ahogy ott ül Karl némán, mintegy hagyva, hogy a dolgok jóra foduljanak, aztán eljön egy éjszaka - "mint a tolvaj", és már nincs lehetõség a dolgok elrendezésének. A karácsonyi énekre és a bibliára való hivatkozás is alátámasztja a film ilyenfajta értelmezését. Lehet, hogy az elején hangsúlyos a fogyatékos-téma, de a film végére Karl már 100%-ban racinálisan, és a feladatához felnõve lép, dönt, cselekszik.
Válasz
9/10
szpal79 2014 nov. 22. - 22:43:19 9/10 Előzmény -greghouse-
(23/26)
Kiváló elemzés!
Engem kicsit a Forest Gumpra emlékeztetett, azzal persze, hogy a Forest Gump együgyü történetéhez képest mennyivel mélyebb, komolyabb film ez.
Válasz
9/10
szpal79 2014 nov. 22. - 22:39:39 9/10 Előzmény ferinyul
(22/26)
Nos, itt ez nem hiba, mivel a fõhõs is rossz - sõt, még rosszabb emberi számítás szerint mint a vele szemben álló negatív karakter. Szóval nincs a jó és a rossz szirupos története, hanem arról van szó, hogy hogy lehet megtalálni a kiutat a rosszból, ami mintegy a film alaphangja. Nagyon erõs, nagyon ütõs. Mindenkinek ajánlom.
Válasz
10/10
ferinyul 2013 szept. 14. - 15:32:30 10/10
(21/26)
Remek film....

Egy dolog volt eltulozva, a jo es a rossz aranya...gyakorlatilag egy (nagyon) negativ figurat latunk, szemben mindenki massal, akik nagyon rendes emberek...
Válasz
6/10
grebel 2013 szept. 14. - 11:22:37 6/10
(20/26)
Hát szerintem meg semmi extra nem volt a filmben. Egy szokásos unalmas, vontatott dráma volt. Általában a drámákat az jellemzi, hogyha már nincs ötlet és pénz, akkor vesznek egy éppen szabad híres színészt, vagy veszi saját magát, és ír magának egy filmet.
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 szept. 14. - 10:49:50 10/10
(19/26)
Igen, ez lényeges, hogy lehet, hogy õ az egyetlen "normális".
Ez egy hálás és örök téma az irodalomban, filmben, hogy "ki a bolond, én vagy te", akár a Száll a kakukk.. (bár ott azért más az alapállás, tudom), akár más, pl. eszembe jut mindig a számomra nagyon értékes, "12 majom" c. filmbõl a pszichiáternõ mondata: "A pszichiátria az új vallás. Mi vagyunk a papjai, és mi döntjük el, ki a normális és ki nem."
Nagyon szép és megrázó és elgondolkodtató film. Billy Bob Thornton egyszer már megírta és megcsinálta rövidfilmnek, és most lett belõle (független filmes) egész estés.
BBT sokat kínlódott Karl megjelenésével, leírása szerint idõnként begörcsölt az állkapcsa, a cipõjében pedig üvegdarabokat hordott a jellegzetes, merev járásáért.
(Ekkor még Angelina Jolie volt a felesége... nem tudom, ez hogy jön ide.)
Válasz
10/10
Hamilton 2013 szept. 14. - 09:58:27 10/10
(18/26)
Nem tudom a tegnapi Story4-es szinkron a régi vagy az új, de nem is érdekelt. Zseniális ez a film. Nekem is eszembe jutott ami többeknek itt, hogy ez egy JÓ amerikai film. Igaz, ami igaz, a "Pengeélen" nem éppen jó cím neki, mert nyomokban sem fedi a történetet. Nem tudom mikor láttam utoljára ilyen fantasztikusan jó filmet, tuti meg fogom nézni még párszor. Megragadott Karl karaktere. Néha nem is tudtam eldönteni, hogy valóban fogyatékos e, vagy a maga egyszerû gondolkodásával nem e õ a legnormálisabb az összes ember közül.
Mindenkinek nagyon ajánlom a filmet. Igazi gyöngyszem a mai hollywoodi szeméthalomban.
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 szept. 13. - 17:42:16 10/10
(17/26)
Elképesztõen jó, nagyon jó film... BBT megérdemelte az Oscart, szerintem színészként is megérdemelte volna, én egyáltalán nem ismertem meg mikor elõször láttam..
...Kötelezõ film, abszolút tizes.
Válasz
10/10
sixpack1989 2013 aug. 31. - 14:20:44 10/10
(16/26)
Hatalmas film,nagyon tetszett,nézze meg aki teheti.
Válasz
mehdi 2013 aug. 09. - 00:37:13
(15/26)
Az elején amikor azt a monológot mondja, ahhh.. http://bit.ly/17AEjaj

Ne szinkronosan nézzétek, angolul. Az az igazi, - nem pedig a magyarok által szinkronizált szutyok - ott olyan hangja van a karakternek, amilyennek kitalálta Billy Bob Thornton.
Válasz
mehdi 2013 aug. 08. - 19:38:54
(14/26)
Nagyon jó! Félelmetesen jól alakított Bobby!
Válasz
10/10
Zsolti2084 2013 aug. 08. - 13:02:53 10/10 Előzmény lucaildy
(13/26)
Szerintem az új szinkron nagyon jó. A fõszereplõ hangja jobban hasonlít az eredetihez. Sokkal szerethetõbb így a film.
Válasz
10/10
lucaildy 2013 júl. 01. - 03:26:58 10/10
(12/26)
A digi filmen ez az uj szinkron
változat baromi szar olyan
pocsék, hogy 15 perc szenvedés
után nem birtam tovább
kikapcsoltam, pedig az 1ik
kendvenc filmem a PENGEÉLEN!!!

Csak is a régi szinkronnal
nézhetö!!!

:@ Mi a francnak kellett a
diginek ujra szinkronizáltatni
2013-ban? :@
Válasz
ihorvath 2013 jan. 17. - 06:07:39
(11/26)
Hát, igen gyengécske film....

Itt azt hittem feltépem a karfát:
[Spoiler]
Gyerek megjelenik Karl-lal a boltban, ahol amúgy az anyuka épp arról beszél hogy mennyi zsírosat eszik, de a jószándékú kollégája figyelmezteti ennek lehetséges szív és érrendszeri káros következményeire.
- Fiacskám, gyerecsak beszélnünk kell (majd balra el)
Eltelik 5 másodperc, anyuka és fia vissza:
- Karl nálunk fog lakni.

Nem ez az egyetlen általános iskolai elõadás szintû móka a filmben - elfelejtettem megszámolni hányszor hangzik el a "fûnyíró" szó a filmben. :D
[Spoiler vége]
Válasz
csibu 2012 nov. 01. - 09:49:30
(10/26)
1. A sztori (korábbi hsz-el ellentétben) nem igaz történeten alapszik. Ez a stáblista végén ki is van írva.
2. Hihetetlennek tartom, hogy egy ilyen alkotáshoz 10-15 hsz született eddig...
3. Fantasztikus hangulatú, csodálatos film, de különbözik a hollywoodi özöntõl. Na ez FILM!
Válasz
euTanázia 2012 okt. 08. - 03:10:24
(9/26)
Mély nyomot hagy a film maga után az árnyékos oldalon, és nehezen megválaszolható kérdéseket...
Válasz
10/10
-greghouse- 2012 okt. 07. - 00:18:43 10/10
(8/26)
Elképesztõek az alakok...Billy Bob Thornton felismerhetetlen (e film után vette feleségül Angelina Jolie-t, õ volt az ötödik felesége, zabálja a nõket és õt is a nõk), szegény Johnny Ritterre sem ismertem volna rá, örök komikus, itt a hülyére nyírt meleg boltos, Robert Duvall is alig ismerhetõ fel. El sem tudom képzelni, hogy az alapjában kimondottan szikár, vékony, nõk szerint jóképû Billy Bob Thornton felismerhetetlenül bárgyú...(a leírások szerint nagyon készült a szerepre, üvegdarabokon vagy min járkált a cipõjében, valami volt a szájában állandóan amitõl tartani tudta a hülye vigyort, és "off screen", tehát forgatáson kívül is így beszélt gyakran, nem tudott kiesni a szerepbõl hosszú ideig..)
Nem egy vidám film, kétségtelen, de látni kell. Megérdemelte a tucatnyi díjat amit kapott, és a jelöléseket.
Válasz
10/10
-greghouse- 2012 okt. 06. - 18:18:40 10/10
(7/26)
Az egyik legjobb amerikai film, amit valaha láttam. Nem akartam elõször elhinni, hogy a fõszereplõ (is) Billy Bob Thornton. Teljesen lenyûgözõ az alakítása, és a (megtörtént eseményen alapuló) sztori is. Kár, hogy BBT a fõszereplõi Oscart nem kapta meg érte, mert ha valamiért, ezért megérdemelte volna. 10/10.
Válasz