Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Sonny, a sztárjelölt

Spoiler
Vaporeon 2010 nov. 06. - 23:20:07
(190/230)
Hát az igaz, hogy néhány dal elég rosszra sikeredett, de én nem bánom, hiszem sokszor a dalokban is bent vannak a poénok. :)
Válasz
zsikla.zoltan 2010 okt. 23. - 10:32:35 Előzmény emilio
(189/230)
Egyáltalán mi vagy te MAGYAR VAGY ANGOL/AMERIKAI ha magyar vagy nézd magyarul
Válasz
10/10
Dark Hero 2010 okt. 15. - 00:06:55 10/10
(188/230)
Demi & Selena úgy tûnik kibékültek !! Találtam egy élõ chat-es vidit magyar felirattal (összevágott verzió).
http://www.youtube.com/watch?v=1-cHm3rc-lI&feature=related

Hát nagyon remélem, hogy ez igaz és nem csak úgy mondja.
Amúgy a videó kb 30 perces, ez van 3 részre bontva, az elsõ kettõbõl szintén van magyar feliratos verzió. Azt is érdemes megnézni. És Demi tök szimpi és gyönyörû ezekben a vidókban.
Válasz
emilio 2010 okt. 11. - 11:37:21
(187/230)
Szörnyû és erõltetett az egész sorozat.
Megnéztem belõle pár részt és nagyon idegesítõ a szinkronhangokról meg ne is beszéljünk.
rossz hallgatni
Válasz
10/10
Dórkono 2010 okt. 10. - 19:37:52 10/10
(186/230)
Sziasztok!
Tudnátok nekem segíteni?!
Már adják a Sonny, a sztárjelölt 2.évadát??
Válasz
10/10
Dark Hero 2010 okt. 04. - 21:42:59 10/10 Előzmény adrima
(185/230)
És még egyet is értek veled, tényleg hülyeség lefordítani a dalokat.
Válasz
10/10
Dark Hero 2010 okt. 04. - 21:24:57 10/10 Előzmény adrima
(184/230)
A Me, Myself and Time tényleg nagyon jó dal.
Válasz
adrima 2010 okt. 03. - 09:19:23 Előzmény ZsoltXD
(183/230)
nekem mondod...én teljesen azon a véleményen vok hogy minden maradjon meg eredetiben! a számok, a fõcímdal...minek kell lefordítani? a számokat ki a jó túró akarja a béna magyar hangokkal hallgatni? mikor volt az 5.rész és énekeltek a suliban azt hittem a falba verem a fejem!!! Demi hangját szeretném hallani! meg Tiffanyét és Sterlingét és minden eredetiben! nem magyarul...magyarul annyira iszonyú!!
ha tudnám a disney címét már rég megírtam volna nekik hogy ebbõl elég mert mindenki eredetiben akarja hallani!! de nem tom a címüket...de ha a Me myself and time magyar lesz!!!! én kiverem ezeknek a fogukat xDD nem! a Me myself and time nagyon jóóóó!!! nagyon jó Demi-tõl!! nem egy kis magyar picsától!!!
Válasz
ZsoltXD 2010 okt. 02. - 19:58:06 Előzmény adrima
(182/230)
Minden dalt lefodrítanak de sztem jobb lenne ha megmaradna az igazi! Demi hangja non jóh, magyarul amikor énekelt az rossz wolt
Válasz
adrima 2010 szept. 25. - 17:20:30
(181/230)
nem is az a rész volt xD
de azt is lefordították mikor a suliban énekelnek??:((( mire jó ez könyörgöm?:((
de legalább a fõcímdal eredeti! végre egy épeszû döntés!!!
Válasz
adrima 2010 szept. 25. - 08:38:51
(180/230)
ma lesz a 4.rész?? ha a Me, myself and Time-ot lefordítják megverem a disneyt!!!!
Válasz
10/10
bekalany 2010 szept. 24. - 20:30:36 10/10
(179/230)
Nagyon szeretem ezt a sorozatot. A szinkron is rendben van, ha a fordítás nem is annyira mindenhol. A Rocktáboros szinkronnál sokkal jobb a Sonny-s Demi Lovato szinkron. A többiek "hangja" is tetszik. :)
Válasz
izzy897 2010 szept. 09. - 16:33:02 Előzmény 10éves
(178/230)
hurrá szombaton uj évad.
Válasz
10éves 2010 aug. 30. - 17:52:30 Előzmény mesi96
(177/230)
Én nagyon várom a 2. évadot! És az 1. évad záróepizódja valami fantasztikus volt! Én mindegyik részen áltlában minden részen röhögök, ha vicces. Szerinetm az egész egy tök jó mûsor.
Válasz
Csekély értelmû medvebocs 2010 aug. 30. - 13:49:56
(176/230)
Nekem nagyon tetszet az évadzáró részek ajánlóm mindenkinek.
Válasz
offtopic
Peti817172M 2010 aug. 23. - 23:10:35
(175/230)
Én az Elefánt hercegnõvel vagyok így, hogy eredetiben sokkal jobb, mint szinkronnal.
Válasz
adrima 2010 aug. 23. - 18:55:09 Előzmény mesi96
(174/230)
Szia!
youtube-on felirattal:) ezerszer jobb úgy nézni mint magyarul...persze ha lesz a disney-en megnézem de magyarul gáz, szóval én nem ájulok el tõle hogy elkezdik mert egy az hogy már láttam sokszor a másik meg hogy magyarul úgyis elszúrják! sokaknak azért nem tetszhet a sori mert sz*r a magyarhang meg a felirat...de persze mostanában belehúztak vagyis nekem a mostani fordításuk jobban tetszik de még mindig van mit javítani...meg persze a fõcímdal...minek fordították le ugyan magyarra?
Válasz
pista048 2010 aug. 22. - 21:43:45
(173/230)
Youtube-on szerintem!
De majd 3 hét múlva lesz a tvben.
én megvárom.^^
Válasz
mesi96 2010 aug. 22. - 20:02:02 Előzmény adrima
(172/230)
Szija
És hol szoktad nézni a 2. évadot?
Válasz
6/10
booczakos 2010 aug. 22. - 10:07:58 6/10 Előzmény izzy897
(171/230)
Szeptember 11. 10:30-tól dupla résszel :)
Válasz