Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Szellemirtók

Spoiler
9/10
Dr.Genya 2008 szept. 02. - 23:26:34 9/10
(12/112)
100 éve nem láttam,remélem nincs új szinkron hozzá(akkor meg se nézem).
Jó kis vígjáték,én csípem.
Válasz
FEB1 2007 júl. 20. - 08:20:19 Előzmény golyoka
(11/112)
Gondolom azert olcsobb az ujraszinkronizalas, mert az ar aranyos a minoseggel.
Válasz
Vikke 2007 júl. 16. - 22:51:38
(10/112)
Majdhogynem alap filmnek számít szerintem.
Válasz
kicsianna 2007 febr. 14. - 12:57:46
(9/112)
Mondjátok el a véleményeteket a szinkronizálásról/újraszinkronizálásról itt:

<a target="_blank" href="http://www.ittk.hu/survey/index.php?sid=4" title="http://www.ittk.hu/survey/index.php?sid=4">www.ittk.hu</a>

nagyon fontos, és sokat segítetek vele!
köszi elõre is!
panni
Válasz
golyoka 2007 jan. 22. - 21:38:28
(8/112)
Így van pontosan, olcsóbb újraszinkronizálni, mint egy másik kiadótól megvenni az elõzõt.

egyrészt ezért készülnek újak, másrészt hogy tompítsák a trágár szövegeket...

Ellaposítják a filmeket :(
Válasz
10/10
PszichoCica 2007 jan. 22. - 09:03:43 10/10 Előzmény Quasar
(7/112)
Hmm úgy megörültem, hogy adni fogják... de azok után, amiket írtatok inkább megnézem videokazin...

Büdös újra szinkronizálás!!! &gt;(
Válasz
Quasar 2006 aug. 26. - 08:46:36
(6/112)
Sajna én is belenéztem, (gyermekkorom egyik híres filmjébe)

de ezt is újrszinkronizálták, egy nagy ürülék lett
nem tudommiért jó ez, valószínûleg (nagyon) olcsón megveszik a nyers kópát aztán még olcsóbban leszinkronizálják újra?

az újraszinkronizálás a 2 . a sorban amiért nem nagyon nézek kereskedelmi tv-t

az elsõ helyen még mindig az van hogy megvágjág a filmeket ... na de ez eg másik történet

múltkor meg akartam nézni a világ egyik legjobb gengszterfilmjét "volt egyszer egy amerika" ... hát nem újra szinkronizálták! majdnem kidobtam a tv-t az ablakon ... pedig bíztam hogy egy ilyen alapmûhöz nincs pofájuk új szinkront csinálni, de volt ... nem is néztem meg a filmet ...
Válasz
rééééka 2006 aug. 23. - 18:19:59
(5/112)
nem tudtam nézni,mert mást kellett.alig vártam h adják,na erre bummm.
Válasz
Pris 2006 aug. 23. - 17:28:36
(4/112)
Hat en azt hittem meghulyulok.
mi a francnak szinkronizaltak ujra

remelem 2est nem fogjak.
Válasz
wolf2 2006 aug. 19. - 17:05:40
(3/112)
A régi szinkron sokkal-sokkal jobb volt! Nem értem miért kell újraszinkronizálni? Így ócsóbb? Vagy a régi mono volt?
Legalább ugyanazokat a szinkronhangokat használták volna!
De nem, új hangok kellettek!
???
Válasz
venenum 2006 aug. 19. - 16:02:25 Előzmény Pris
(2/112)
ahhh... ujraszinkronizaltak. kar volt. igy mar nem is az igazi :((
de telleg iszonyat jo kis film
Válasz
Pris 2006 aug. 12. - 17:15:54
(1/112)
Fuu nagyon jo.Ugy vartam h adjak
Amugy 2.resz jobb!Azt is nezd meg
Válasz