minerva00 2008 júl. 14. - 13:33:00
(229/409)
Nekem nagyon bejött. A sorozat záró részét is nagyon eltalálták, azt hittem azt elrontják a filmmel, de hál'Istennek tévedtem
pacica 2008 júl. 12. - 17:53:57 Előzmény danid
(228/409)
lol ez jó volt
MeanGirl:) 2008 júl. 12. - 17:47:39
(227/409)
igen?:P
10/10
Laci911 2008 júl. 10. - 20:18:08 10/10
(226/409)
Nálam telibetalált! :-)
MeanGirl:) 2008 júl. 10. - 16:38:04
(225/409)
legjobb:) nagyon jó film érdemes megnézni, nemtudom van-e egyáltalán olyan ember akinek nem nyerte el a tetszését..:P
eda29 2008 júl. 08. - 08:05:10
(224/409)
Lehet, hogy csak a Lurdyban toltak el valamit, mert volt olyan rész, amikor a kép is idõnként elsötétedett. Kíváncsi leszek a dvd-re, hogy ott jobb-e a hang. Mert komolyan tényleg olyan volt, hogy a 4 szinkronhangot alig lehetett felismerni olyan magas lett a hangjuk. Ez nagyon zavart végig. Meg persze a koszos székeke és a 15 fok - légkondi. Egy kicsit ezek a dolgok elvették a film feeling-jét.
ifarkas 2008 júl. 07. - 20:11:55 Előzmény danid
(223/409)
Danid! elmész te a ***moderálva***
csernya 2008 júl. 06. - 14:38:36
(222/409)
Sziasztok!
Nem tudja valaki hogy mikor jelenik meg DVD-n? (év, hó, esetleg nap)
Noncsa 2008 júl. 05. - 23:48:32
(221/409)
Szerintm aki a sorozatot nézte, azt ez a film is ugyanúgy leköti, és élvezi! ÉN is ismertem a sorozatot, és ugyan az a feeling volt, csak hosszabb és naggyon szirupos!
A szinkron hangokkal nem volt baj szvsz, bár a sipítozás télleg ott volt néha :P
10/10
Laci911 2008 júl. 04. - 22:25:33 10/10
(220/409)
iwiw-en simán lehet neki írni, szerintem! :-)
6/10
mimihopps 2008 júl. 04. - 22:18:40 6/10
(219/409)
ha tudnánk az email címét....... :D
10/10
Laci911 2008 júl. 04. - 21:15:10 10/10
(218/409)
Bevallom neked õszintén, nekem semmi különös nem tûnt fel, pedig Spilák Klárát nagyon sok "helyen" hallottam. Akkor én vok hülye? :P Valahogy egy igényes szinkronnak vélem a munkát!
4/10
offtopic
zee944 2008 júl. 04. - 21:09:31 4/10
(217/409)
Lehetséges, hogy 24 fps sebességgel szinkronizáltak, aztán a filmet felgyorsították 25 fps (PAL) sebességre.
10/10
Laci911 2008 júl. 04. - 20:52:36 10/10 Előzmény Dóridodó
(216/409)
Írni kéne Spilák Klárának, már nagyon kíváncsi vagyok!
Dóridodó 2008 júl. 04. - 20:08:57
(215/409)
Nekem is fura volt a szinkron, de annyira,hogy azt gondoltam Carrie-nek más a magyar hangja.
Tény, hogy valami nem sikerûlt a szinkronnal.
Engem ez végig zavart a film alatt, na meg a légkondi amitõl a film végére fókák ugráltak a hátamon. :)
10/10
Laci911 2008 júl. 04. - 19:26:25 10/10
(214/409)
Nem tudom, én nem vettem észre. Azért is állok értetlenül a dolog elõt, mert a Mafilm Audio Kft.(aki a film szinkronját készítette), felkérte Nikodém Zsigmondot ( a sorozat szinkronrendezõjét az HBO-nál), hogy válalja el a filmet is! Minden szereplõnek a sorozatbeli hangja volt a filmben is, a szinkronrendezõ is ugyanaz volt. És én semmi különbséget nem vettem észre!
Az igaz, hogy voltak sipítozós részek, de az úgy volt megírva, a magyar hangok csak tették a dolgukat! És szuperek voltak! Gratula nekik!
eda29 2008 júl. 04. - 17:41:30 Előzmény mimihopps
(213/409)
A vinnyogás úgy értendõ, hogy rossz volt a szinkron. Olyan, mintha magasabbra állították volna. Minden a 4 lánynak nagyon magas volt a hangja. A sorozatban azért nem így szóltak.
Lidia10 2008 júl. 04. - 14:09:03 Előzmény mimihopps
(212/409)
Hát én nem vártam túl sokat ettõl a filmtõl így nem is csalódtam. A sorozat persze, hogy jobb volt! :-)
6/10
mimihopps 2008 júl. 03. - 16:10:39 6/10
(211/409)
Én is ott láttam, ráadásul a kép néha-néha elsötétült illetve túl élénkké vált...
10/10
Laci911 2008 júl. 03. - 15:50:09 10/10
(210/409)
Vinnyogott?
Ezt enm értem, szerintem szuperek voltak.