Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: The Expendables - A feláldozhatók

Spoiler
ba0805 2010 szept. 30. - 11:42:00
(276/656)
szerintem is jó volt, tömör, pörgõs, akciódús, szórakoztató, nem volt bõ lére eresztve, akciófilm kategóriába teljesen jó: 10/10
Válasz
10/10
Marv78 2010 szept. 30. - 08:55:49 10/10
(275/656)
Nekem nagyon tetszett. Érdemes megnézni,Arnolld,Willis,Stalone eggy jelenetben. Nagyon látványos,jelenetek. 10/10
Válasz
1/10
Citromtorta 2010 szept. 30. - 01:56:03 1/10
(274/656)
Hû micsoda sztárparádé, kiváncsi vagyok rá:)
Válasz
CsiróCsiró 2010 szept. 30. - 01:52:23
(273/656)
Íme a végleges szinkronstáb:

http://iszdb.hu/index.php?szinkron=4742
Válasz
kasy 2010 szept. 26. - 13:41:02 Előzmény Marcipáncica_
(272/656)
Igen, ez teljesen megszokott dolog. Amikor tehetik már a felkért szinkronszínésszel készítik az elõzetest is.
Inkább maga a szöveg változik sokszor, hisz ilyenkor még nem az a lényeg.
Válasz
offtopic
Marcipáncica_ 2010 szept. 25. - 22:25:40
(271/656)
Ez a szinkronos elõzetes még nem a végleges hangokkal készült. Az egyik elõzetes-es cikkben olvastam.
Válasz
10/10
M4RT!N! 2010 szept. 25. - 16:58:04 10/10
(270/656)
Igaz,bocs mert most néztem meg újra a halálfutamot,é ott is epres attila volt a hangja.Asszem akkor kevertem lászló zsolttal.:)
Válasz
kasy 2010 szept. 25. - 13:04:37 Előzmény ibacs
(269/656)
A röhej az, hogy a magyar forgalmazótól származik az elõzetes, szóval abszolút nem jogtalanul töltöttem fel. Ráadásul pont Mo-n tiltják le. Pff.
Nem maga a szinkron lett volna a lényeg, az nem új, hanem a minõség. Magyar HD-t nem igazán találtam még a neten.
Azóta felnyomtam máshová, szóval aki gondolja http://bit.ly/d9PfrI .
Köszi egyébként, hogy szóltál.
Válasz
kevinspéci 2010 szept. 25. - 12:45:26 Előzmény M4RT!N!
(268/656)
Pedig a legtöbb filmben Eopres volt, hidd el. :)

http://iszdb.hu/?szemely=4498
Válasz
ibacs 2010 szept. 24. - 17:41:39
(267/656)
Hát a saját blogodban már nem elérhetõ, de itt egy még élõ:
http://filmbuzi.hu/archives/2010/09/19/expendables-elozetes-szinkronosan/

Beteszem azért az eredetit is csak a hasonlítgatás végett:
http://www.youtube.com/watch?v=C6RU5y2fU6s

Magyar szinkronról lehet ódákat zengeni, de ebben az esetben nem érdemes:)
Válasz
kasy 2010 szept. 24. - 17:27:34
(266/656)
Magyar szinkronos elõzetes HD-ben (1080p is), plusz néhány érdekesség. http://bit.ly/9dLEAW
Válasz
10/10
M4RT!N! 2010 szept. 24. - 16:20:11 10/10
(265/656)
Jah tényleg lászló zsolt.Most már beugrott,de statham korábbi filmjeiben õ volt a hangja.Nem tudom melyik filmben volt epres attila a hangja...nem emlékszek 1re sem pedig sok statham filmet láttam.
Válasz
kevinspéci 2010 szept. 24. - 15:06:53 Előzmény M4RT!N!
(264/656)
Reevest nem szokott szinkronizálni Epres Attila. A Féktelenülben Rátóti Zoltán, a Mátrixban pedig László Zsolt (õ volt Kovac doki hangja a Vészhelyzetben) volt a magyar hangja.
Válasz
10/10
Andrew-R 2010 szept. 22. - 20:34:05 10/10
(263/656)
Epres Attila szinkronjai:

Ed Harris - 14 alkalommal
Jason Statham - 10 alkalommal
Gary Oldman - 5 alkalommal
Válasz
NaFe 2010 szept. 22. - 19:01:02
(262/656)
Ebben a filmben nem az elsõ vonalbeli akciósztárok emelték maguk mellé B kategóriás társaikat,hanem éppen fordítva,azok húzták le õket a feneketlen mélységbe.Emellett a filmben a történet nulla,humor nulla,tehát a forgatókönyv része nulla.Rögtön a film+-n kéne leadni,oda való.A Jhon Rambo messze jobb film ennél.
Válasz
10/10
M4RT!N! 2010 szept. 22. - 14:29:52 10/10
(261/656)
De az a epres attila az ki?Aki a keanu revvest szinkronizálja?
Válasz
10/10
M4RT!N! 2010 szept. 22. - 14:25:09 10/10
(260/656)
Nah épp azért.A felpörögve-ben tetszett meg jakab csaba hangjaként!:)
Válasz
9/10
Iceman87 2010 szept. 21. - 23:11:10 9/10
(259/656)
Ja mondjuk ja :) Stallone sajátja elég brutálisan jó :)))
de mondjuk Dolph Lundgren sem kutya, meg a többi benga állat :)))
Válasz
offtopic
ibacs 2010 szept. 21. - 22:58:26
(258/656)
Hát Jason Statham-hangjához leginkább a sajátja passzol.Stallone-ról nem is beszélve...
Azért örülök, hogy a külföldi énekesek hangját még nem szinkronizáljuk...Persze sokat nem lehet várni, ha még a tanárképzõ fõiskolások is csak makogva tudnak olvasni huszonévesen és a diplomához szükséges nyelvvizsgát lováriból teszik le mert két hónap alatt középfokon elsajátítható.
Válasz
9/10
Iceman87 2010 szept. 21. - 22:41:52 9/10
(257/656)
Hát nekem meg pont hogy õ nem jön be.
Jason Stathamhez pont hogy Epres Attila megy. Nagyon megszoktam már. mást nem is tudok elképzelni hozzá.
Crankben nagyon fura volt hogy Jakab Csaba volt a hangja.
Válasz