7szünyü 2008 okt. 01. - 07:24:43
(792/912)
Nem ugratás, a törökök nagy nemzeti vezéreik/hõseik között tartják számon Attilát. Vö. azzal, miért is erre támadtak annak idején.
offtopic
hecsedli 2008 okt. 01. - 07:19:52
(791/912)
esetleg vki érti ezt v ez is csak egy ugratás? mint sok más 'hiteles' történelmi tény átadása naíváknak...
offtopic
hecsedli 2008 okt. 01. - 07:14:56
(790/912)
no, ennek a szerzõnek is lehettek bizonyos gondjai az életben.
ja, van akinek gyöngyszem, van akinek aberrált múvészet.
vajon a fordító úr gyönyörrel eltelve, vagy hányingerével küszködve fordította le ezt a 'mûvet'. költõi a kérdés. :)
7szünyü 2008 okt. 01. - 06:06:42
(789/912)
offtopic
Heathcliff 2008 okt. 01. - 01:02:26
(788/912)
A következõ vers is egy irodalmi gyöngyszem, ha már itt tartunk. :S Ráadásul amerikai. Remélem, senki nem fog kiutálni a világból miatta, hisz, mint olvasható, a szerzõ ezerrel comingoutolt.

Allen Ginsberg: ZÁRÓIZOM
Sphincter
Eörsi István fordítása

Remélem jó öreg segglyukam kitart még
Többnyire rendben volt 60 éven át
Bár Bolíviában felrepedt s megmûtötték

a fennsíki kórházból élve került ki
kevés vér, polip nincs, alkalomadtán

kis aranyér

aktív, sóvár, szívesen fogad be falloszt

kólásüveget, gyertyát, répát

banánt és ujjakat

Most fél az AIDS-tõl, mindazonáltal

szolgálni vágyik

ki a bús bélsárral, be a gumiba-bújt

orgazmusos baráttal
Még mindig ruganyos-izmos,

gyönyörért szégyentelenül kitárul
De újabb húsz év múlva ki tudja,

az öregeknek sajog mindenük
ízület, nyak, prosztata, gyomor

Remélem a vén lyuk fiatal marad

halálomig, nyugi

1986. március 15., 13h
offtopic
Moldávia bánata 2008 szept. 30. - 22:48:22
(787/912)
A szerzõjének bizonyára gondjai akadtak az életben, s egyáltalán nem biztos, hogy a saját hibájából.
Én nem gondolom, hogy ebben az országban mindenki g*ci.
De én nem is kérem ki magamnak, mert az ilyenen röhögök (ergo nem veszem komolyan, mert tudom, hogy hülyeség).
offtopic
hecsedli 2008 szept. 30. - 22:43:36
(786/912)
Na, te széplélek, és ehhez mit szõlsz?
'Ebben az országban
mindenki g*ci?'
Nem tudom ki a szerzõje, de biztos hogy nem Usztics Mátyás. efes haver idézte.
És aki nem kéri ezt ki magának, az tényleg egy g*ci. Te is, õ is, meg az összes többi.
Én kikérem magamnak, az idézõjét pedig elküldöm a jó qrva anyjába. Finom voltam? :)
offtopic
Moldávia bánata 2008 szept. 30. - 22:37:52
(785/912)
Igen, ez volt a másik lehetõség. Ismétlem: tipp volt.
Na, ebbõl ennyi elég. Örülök, hogy ku... nagyon jót beszélgettünk. :)
offtopic
Moldávia bánata 2008 szept. 30. - 22:28:45
(784/912)
Frrrrrrrrr...

Arra b+, hogy szoktam olvasni, amit írsz. Meg sok más emberét. Ezt jelenti azt, hogy figyelek!

De nem kell izgulni, nincsen nekem arra idõm sajnos, hogy mindent elolvassak. Ezért is lehetnek labilisak a következtetéseim, úgyhogy megvédeni sem tudom az álláspontomat.
Tipp volt.
offtopic
Moldávia bánata 2008 szept. 30. - 22:20:39
(783/912)
Ha nem is vagyok egy Szokratész, de én mindent tudok! Figyelek.
offtopic
Moldávia bánata 2008 szept. 30. - 22:16:14
(782/912)
Azt meghagyom az Usztics Matyinak.
De fogadni mernék, Te is a nemzet sírját ásod nagy elhivatottsággal. :)
offtopic
Moldávia bánata 2008 szept. 30. - 22:03:37 Előzmény 7szünyü
(781/912)
Nem úgy, csak éppen nekem pont az a véleményem errõl a "magyarkodásról", mint az ország józanabbik felének. :)
Vannak dolgok, amiben én sem szeretem a túlzásokat. Attól függetlenül, hogy igaz, amit leírtam, nem tartom magam Magyarffy Magyar Árpád, magyar-magyar szakos magyartanárnak. :)
offtopic
hecsedli 2008 szept. 30. - 20:56:20
(780/912)
Nem nehéz a kérdés. De inkább visszakérdeznék: Te felállsz a magyar himnusznál? Ha õszinte választ adsz, és én azt el is hiszem, akkor tiszteletben fogom tartani.
offtopic
hecsedli 2008 szept. 30. - 20:45:15
(779/912)
Tképpen mi a jó lósz*rnak köszönhetjük ezt a versficamot?
Elég lapos, vagy nem?
7szünyü 2008 szept. 30. - 19:30:01
(778/912)
Igen, õ az...
7szünyü 2008 szept. 30. - 19:27:35
(777/912)
SZ.A.B. Elhíresült sora:
"Megfúvom szittya lantomat" :-)))
offtopic
efes 2008 szept. 30. - 18:12:12
(776/912)
Ez se rossz:
Magyaroknak nincsen párja,
Mások kárát nagyon várja,
Az emberek itt sunyik,
irigyek,
Termelnek a gonoszság
Mirigyek.
Mintha ellenséget látnának benned,
Jobb lenne egy rugóskést
Venned.
Minden ember csúnyán néz
Rád,
Koldusok másznak
Négykézláb.

Ahol tudnak, jól átvernek,
Ha reklamálsz, meg is
Vernek.
Ha a panaszkönyvet kéred,
Csorogni fog a véred,
Régi magyar szokás
Szerint,
Jól átb*sztak, ismét, megint.
Az utcán este kirabolnak,
Sosem tudod meg, kik
Voltak.
A skinheadek
Megkergetnek,
Ha nem vagy "magyar",
Meglincselnek.

Ha este elmész szórakozni,
Jobb lesz kicsit visszakozni.
A kidobók mind brutálisak,
Nem segít a védõsisak.
Ha nem tetszik a képed
Nekik,
Mint Simon Tibit agyonverik.

Összes haver jópofizik,
Hátad mögött kifocizik.
Barátaid mind imádnak,
Hogyha hasznot profitálnak.
De ahelyett, hogy mögéd
állnak,
Gennyes módon kihasználnak.
Ha bajban vagy, nem
Segítenek,
csak leszarnak és
legyintenek.

Munkahelyi kollektíva,
nevetséges perspektíva.
Nincsen szükség
tehetségre,
csak seggnyalókra, jó
pribékre.
Semmit tevés minden napos,
felfele nyal, lefele tapos.

A szomszédok mind
rosszakarók,
alattomos szarkaparók.
Hiába van ajtón retesz,
ahol csak tud
keresztbetesz.

A gyûlölködés rombol és
Mar
Az egész ország erkölcsi
Szar.
Itt egy liter csak kilenc deci.
Ebben az országban
mindenki geci?
offtopic
efes 2008 szept. 30. - 18:09:56
(775/912)
Na ezek durvák:
München felé

Egész úton München felé

Azon gondolkodám,

Miként fogom üdvözölni

Az én Veronikám?

Ezernél szebb gondolat rajzott

Lüktetõ agyamban.

De egészen másképpen lévén,

Amint õt én meglátám.

[[Otilde]] kitárt karokkal röpült felém

Csókolva engem szaporán.

És én elfeledtem minden szépet

Mit útközben kigondolám

Lehunyt szemmel, õt átkarolva

Csókjait csókjaimmal viszonzám.

S egymás ajkán önfeledten

Csüngtünk, mint két szerelmes pár.

München, 1935. VI. 17.

Szittya Attila Bendegúz

Én mint nemesi sarj

Én mint nemesi sarj

Szeretem a lovat a kutyát s a nõt,

Mivel életvilágom

Már ehhez nõtt.

Én mint nemesi sarj

Szeretem a jót, nemeset s szépet,

Mibõl verseimhez

Ihletet meritek.

Bp., 1934. I. 1.
offtopic
efes 2008 szept. 30. - 18:06:39 Előzmény 7szünyü
(774/912)
Na ez az? :

Én vagyok valaki...

Én vagyok valaki...

A gondolatok éltetõje!

Én vagyok valaki...

A költészetnek hõse!



Én vagyok az aki...

Mindent megéneklek.

Ki a halál helyébe

Örök életet teszek!



Én vagyok az - költõ...

A magyarság lelke.

A hírnév s minden,

S a nemzet elve!...



Én vagyok az aki!...

Feledtetek mindent.

Ha veszély fenyeget,

Magyarokat minket!



Én maradok és leszek

A fajtámnak õre.

S vitéz hõs tetteknek,

Önzetlen regõse!

(Kispest, 1928.)



Egy másik gyöngyszem:

Tiszteljük a rendõrséget!



Tiszteljük a rendõrséget!

S ne viseltessünk ellentétet!

Mert mi volna ha õk nem volnának?

E éber õrei szép hazánknak.

Hisz még mi nyugton s békén alszunk

Õk ébren õrködnek felettünk.

Ki téve a fagynak s szélnek

Szeressük hát a rendõrséget!



Tiszteljük a rendõrséget!

Kik fenn tartják a békét s rendet.

Kik értünk vannak s ránk vigyáznak!

S büszke õrei a nemzeti gondolatnak.

De nem is kell nékünk mitõl félni.

A mult nem fog visszatérni!

Mert az ármánnyal õk szembe néznek.

Szeressük hát a rendõrséget!

(Budapest, 1920.)
offtopic
efes 2008 szept. 30. - 18:03:51
(773/912)
ja nem, AE. :D