Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 17:59:48 10/10
(764/40264)
Egy hónap múlva nálam kizárt.:-) De köszönöm, hogy kinézed belõlem.:-) Bár amilyen ütemben nézem a részeket, két hét és befejezem.:-))) Alig bírom kivárni, mi történik majd pl. Montero-val. De nem gond ám, aztán jön a következõ sorozat.:-)))
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 17:57:30 10/10
(763/40264)
Az elvetemültet nem rossz értelemben írtam, inkább megmosolyogtatott, azért.:-) Biztosan furcsa lehet meghallani.:-) De egészen pontosan mit jelent, amit mond?:-)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 17:54:57 10/10
(762/40264)
Tetszik!:-))) Nem tudom, Te hogy vagy vele, de mindig az az érzésem van, hogy csupa vidámság árad belõle. De lehet, hogy csak én érzem így.:-) Jó számokat adnak, legalábbis amiket eddig hallottam, jók voltak.:-) De tényleg, jó hallgatni.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 17:49:19 10/10
(761/40264)
Akkor lehet a legjobban tanulni valamit, ha éppen érdekel, így ha mindig megnézed a következõ részt, egy hónap múlva levizsgázhatsz :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 17:47:51 10/10
(760/40264)
Nem elvetemült: azt írja, szívinfarktust kap, amikor a Chris megszólal, hogy halo, contestame por favor :) Én is azt kapnék :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 17:46:43 10/10
(759/40264)
hehe :)
Hogy tetszik a NOVENTA Y TRES PUNTO UNO, AMOOOOR (93.1 AMOR) rádió?

Na, ott hallhatod a mûsorvezetõket Porto Rico, Mexikó és egyéb országokból :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 17:33:57 10/10
(758/40264)
Ez jó, nagyon elvetemült lehet.:-)))) Mondjuk egy idõ után legalább kívülrõl fújni fogja a szöveget, amit mond.:-) Ez sem lenne rossz módszer.;-))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 14. - 17:32:33 10/10
(757/40264)
Vagy sorozatfüggõ leszek!:-)))))))) Mindenképpen most már minden napra beiktatok pár óra spanyol hallgatást. Reggel azt a rádiót hallgattam, amit Te ajánlottál. Aztán viszont nem bírtam ki, hogy ne nézzem meg a Zorro következõ részét.:-))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 17:27:57 10/10
(756/40264)
Most olvastam a fórumon, hogy valaki letöltötte a telefonjára, amikor Diego telefonál, ez a csörgõhangja, és azt mondja, hogy azóta az istennek sem akarja felvenni a telefont, hadd hallja Diego hangját még, még még! :) :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 17:22:42 10/10
(755/40264)
csak így lehet! mindennap hallgatni, és fõképp hangosan olvasni egy szöveget, így ha akarod, ha nem, megtanulsz :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 14. - 17:17:28 10/10
(754/40264)
Akkor nagy a szerelem a spanyol nyelvvel, úgy látom.:-) Nekem mindig tetszett. Nálam egy baj van, mindig mindent azonnal akarok, így néha képes vagyok elveszteni a lelkesedésemet.:-) Mostanában viszont azért úgy veszem észre, kezdek kitartóbb lenni, amennyit csak lehet nézem a Zorro-t spanyolul és minden figyelmem igyekszem akkor arra irányítani mit mondanak.:-)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 17:01:16 10/10
(753/40264)
ZOOOORRRROOOO a javából!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 16:53:03 10/10
(752/40264)
az angol volt a muszáj (az egyetemen) és pont ezért kezdtem el a spanyolt, mert az én választottam. A mai napig rá kell beszélnem magam arra, hogy figyeljem, mit mondanak angolul, miközben azonnal felkapom a fejem egyetlen spanyol szóra :) A SPANYOL AZ IGAZI!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 16:51:20 10/10
(751/40264)
Vigyázat!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 14. - 16:50:27 10/10
(750/40264)
Hallottam errõl, hogy országon belül is mennyire más lehet egy nyelv.:-)

Ami az angol kiejtést illeti még, állítólag az olaszok beszélik borzasztóan rosszul ezt a nyelvet.

6 év nem kis idõ, meg merném kockáztatni, hogy oda jártál egyetemre is.:-) Gondolom néha van honvágyad. Biztos nehéz kérdés (vagy ki tudja?), de melyik nyelvet szereted jobban? Az angolt vagy a spanyolt?:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 16:36:29 10/10
(749/40264)
A szemeszter 6 hónapos volt, akkor még a Közgáz egyetemmel szemben volt a katedra :)
Majdnem 6 évig voltam az USA-ban, Ecuadorban és Peruban 3-3 hónapot. Késõbb Chilében is eltöltöttem ugyanennyit.

Az angolnál is érdekes felismerni az akcentust. Sokat szenvedtem, mire rájöttem, ki melyik országból származik, akivel odakint angolul beszéltem. Pl. Négereket megérteni, kész katasztrófa. A kínaiakon meg nevetõ görcsöt lehet kapni :) De az államok között is nagy a különbség: pl. én javarészt NY-ban éltem, de Floridában pl. egy szót sem értettem abból, amit mondtak, de õk sem engem :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 16:29:57 10/10
(748/40264)
A legenda 1929-ben íródott a híres JOHNSTON McCULLEY által.
SANTA M (Szent M) városát elfoglalta egy spanyol csapat, akik azért érkeztek oda, hogy megszerezzék azt a földet, készen álltak arra, hogy eltüntessék az összes indiánt, akit csak ott találtak.
Ekkor egy fiatal spanyol, akit Fernando Sanchez de Moncadanak hívtak, meggyilkolt egy fiatal indián TOYPURINA nevû nõt a kisfia szeme láttára, aki talán csak 5 éves volt és TISHA-nak hívta, ami a nyelvükön KIS ZORRO-t jelentett. Ez a kisfiú az indián lány és egy spanyol kapitány: DON ALEJANDRO DE LA VEGA közötti szerelem gyümölcse volt. DON ALEJANDRO DE LA VEGA, aki évekkel késõbb értesült a gyermek létezésérõl, elismerte fiaként és a nevére íratta, mint: DIEGO DE LA VEGA (Christian Meier), aki ennek a misztikus legendának a hõse, de szenvedélyes és igazságos személy is, akit úgy ismertek, hogy ZORRO.
DIEGO egy délceg, jóképû, tisztességes, és nagyon törvénytisztelõ ember volt. Az ifjú nagy gazdagságban, kényelemben és gondtalanságban nõtt fel, bátor volt, és ezt nagyon jól tudta leplezni, és ez csak akkor látszott, ha elbújt egy maszk, egy köpeny mögé, hogy a másik személyiségében szembeszálljon és harcoljon azok ellen, akik nyomorgatják és legázolják a szegényeket.
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 16:25:10 10/10
(747/40264)
Gondolom Budapesten tanultál. A Katedra nyelviskolának úgy tudom, ma is jó a híre. Mindenesetre, nagyszerû lehetõséget adtak számotokra.:-) Szemesztert írtál. Hány hónapos volt egy tanfolyam?

Megkérdezhetem hány évet voltál kint? A helyedben én is ezt tettem volna, beszereztem volna azokat, amiket annyira szerettem volna.:-) Szerencsére ma már netrõl le lehet szedni a számait, úgyhogy amint lehetett le is szedtem.:-))

Ahhoz külön gratulálok, hogy így meg tudod különböztetni az akcentusokat, jó nyelvérzéked lehet. Én az angolnál hallom meg rögtön, ha valaki eredetileg spanyolul beszél, de angolul szólal meg.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 16:02:51 10/10
(746/40264)
itthon tanultam a Katedránál, és a szemeszter végén lehetõség volt kedvezményes külföldi tanulásra, és pont akkor nyílt elõször lehetõség, hogy a tengeren túlon tanulhassunk. Így nyilván Ecuadort és Perut választottam, de azt már miatta akartam látni, és beszerezni a zenéit, mert sehol nem lehetett megkapni. :) Ott aztán összevásároltam, kazettákat, cd-ket tõle és Gian Marcotól, aki a Luz María zenejét szerezte és énekelte.
Utána kimentem az USA-ba, és ottragadtam pár évre. Az USA fele is spanyol, tehát volt hol gyakorolni angol-spanyolt, mert a magyart egyetlen tanár sem ismerte :)
Könnyebb dolga volt a franciáknak, a németeknek és spanyoloknak természetesen, mert az õ nyelvükre minden le volt fordítva, én meg rákényszerültem, hogy kihagyjam az anyanyelvemet.

Viszont 30 spanyol csatornám volt a tévében, és néztem a sorozatokat, természetesen, hallgattam a spanyol rádiót, olvastam a spanyol újságokat, és beszélgettem a latin-amerikaiakkal, és nem utolsó sorban hallgattam a Christian Meier számait.

Így aztán rövid idõ múlva már azt is meg tudtam mondani, melyik országból származik, akivel beszéltem, mert olyan különbözõ az akcentusuk.

Szóval, ez a sztori :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 14. - 15:40:14 10/10
(745/40264)
Az idõ miatt annyira nem aggódnék, mindig le tudtam foglalni magam.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 14. - 15:39:06 10/10
(744/40264)
Tulajdonképpen miatta tanultál meg spanyolul vagy már tudtál elõtte?:-) Bár én úgy vettem le, hogy már tudtál. Mindenesetre, akkor jól jön a nyelvtudás mindenképpen, így legalább a hivatalos oldalon tudsz tõle kérdezni, ha feljön ill. a többiekkel is. Tényleg, mennyi ideig tanultad külföldön a nyelvet? Bocsánat megint a sok kérdésért.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 15:14:21 10/10
(743/40264)
Ha mondjuk, végig koncert lenne a hajón, akkor hamar elszállna az idõ, ha egyébként bírod a vizet :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 15:09:51 10/10
(742/40264)
Rengeteg sorozata és mozifilje is van. 1994 óta filmezik, és 12 éves kora zenélt zenekarban, aztán szólistaként.

1999 óta foglalkozom vele, akkor beléptem a ChM hivatalos fórumjára, és ott olvasom naponta hozzászólásokat, riportokat, videókat. Így sokat meg lehet tudni a leendõ munkájáról is.

Ja, és erre a fórumra lép be egyedül személyesen - ha ráér - a Chris, amit mindenki nagy ovációval fogad, természetesen. Sok mindent egyenesen tõle tudunk.

Amint meglesz a weboldal, értesítek mindenkit, aki többet akar tudni róla.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 15:04:26 10/10
(741/40264)
hehehe :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 14. - 15:03:31 10/10
(740/40264)
Áh, szóval abban a sorozatban is játszik - na, akkor már azt is van miért nézni Christian Meier-en kívül persze.;-)

Én is úgy néztem, hogy ezeknek a sorozatoknak nincs itt topicjuk, talán részben azért, mert a magyar csatornák még nem adják.

A weboldaladra kíváncsi vagyok, feltétlenül meg fogom nézni, mert biztos vagyok benne, hogy sok érdekes dolog lesz rajta. Azt már itt levettem, hogy sokat olvastál már a színészrõl és a sorozatairól.:-)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 15:00:06 10/10
(739/40264)
Közben rájöttem a repülõs kérdés hülyeség is volt, hiszen ha Amerikába utazik az ember max. a hajó jöhetne szóba.:-)) Én mondjuk személy szerint szeretek vízen utazni, de valószínû olyan hosszú útra nem vállalkoznék én sem.:-)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 14:48:50 10/10
(738/40264)
Akkor most megint offtopic :)
Bernardo a La tormentában tudott beszélni :) Gondolom, néha bakizik - de megbocsájtjuk neki, mert nagyon jól játszik :)

Ja, és azért is beszélünk itt CHM többi filmjérõl, mert azokról nincs topic. Ha lenne, váltogatnánk hozzászólásonként a topicot.

DE SEBAJ! Készül a honlapom, ahol mindenre kiterjedõen CHRISTIAN MEIER lesz a fõszereplõ, szeretettel várom oda a csapatot, ahogy elkészül
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 14:44:57 10/10
(737/40264)
Hát, miután úszni nem tudok, a hajón tengeribeteg lennék, és annyi idõm nincs is: ezért repülõvel utazom a világ másik végére :)

Csak közeli országokba megyek autóval.

Természetesen lefordítom a képen lévõ legendát :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 14:27:11 10/10
(736/40264)
Bocsánat: Az egyikben jelenleg játszik.;-)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 14:26:11 10/10
(735/40264)
A Luz María és a Dona Barbara azért jön fel, mert Christian Meier-hez kapcsolódik, mivel mind a kettõben játszott. Én személy szerint nem gondoltam, hogy ez bárkit zavar, hisz aki szereti a színészt, szereti a filmjeit is.:-) Legalábbis ez volt a benyomásom.:-)

Ami Bernardo-t illeti, én inkább azt vettem észre, hogy a szemben álló személy mondataiból veszi le a beszélgetés menetét. De igazából engem nem zavarnak az ilyen kis bakik.
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 14:23:26 10/10
(734/40264)
Akartam is kérdezni, hogy általában van-e utazótársad, de akkor ezt megválaszoltad.:-) Egyébként valahol megértelek, sokszor azok a dolgok sülnek el jól, amelyek nincsenek elõre megtervezve.:-) Mikor utazol, hogyan teszed, ha nem vagyok már nagyon kíváncsi.:-) Busszal vagy repülõvel? Szoktál különbözõ tárgyi emlékeket gyûjteni?:-) Én eddig ha tehettem (bár sajnos még nem voltam sok helyen Mo-on kívül (szerencsére az országon belül sok helyen jártam már), mindig begyûjtöttem valamit.:-)

Lehet kérés, hogy lefordítod a történetet? Persze, ha lesz idõd rá.:-)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 14:19:39 10/10
(733/40264)
Ha kikapcsolod az offtopicot (azért van :), akkor nem látod sem Luz Maríát, sem semmit, ami nem a Zorrohoz kapcsolódik.

Egyébként örülünk, hogy itt vagy, és bármikor nem Zorros hozzászólásod lenne, ami elkerülhetetlen, akkor offtopicban küldd el te is az üzeneted.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 14:16:58 10/10
(732/40264)
Én nagy világjáró vagyok, és nem szervezek meg semmit elõre! Akkor sikerül a legjobban.

Egyszerûen eldöntöm, hova akarok menni, és már indulok is - egyedül!

Már bejártam Észak- és Dél-Amerikát (egyiket a keleti, a másikat a nyugati parton) Mindenki azt mondja, hogy bátor vagyok, pedig nem! Csak imádok utazni, minden kényelmetlensége ellenére.

A képen Zorro története, a legenda.
Válasz
dora009 2008 szept. 14. - 14:16:12
(731/40264)
Kedves Mindenki!

Lenne egy kritika jellegû megszolalásom!

Pár napig nem volt lehetõségem idelátogatni, de látom hogy azóta is nagyon sokan írnak ami nagyon örvendezetetõ. De szeretném megjegyezni hogy ez Zorro fan oldal és nem Donna Barbara és nem is Luz Mária. Mert én már egyre több hozzászólást látok, ami már ehhez a két sorohathoz kapcsolódik. Jó lenne eldönteni hogy akkor mi is a Téma Neve.

A másik megjegyzésem nekem Zorroval kapcsolatos lenne.
Az egyik részben: amikor Bernárdó, Zorro inasa elmegy hogy megkeresse Miguelt a cigányt és a feleségét, hogy átadja a pénzt, amit földért cserébe jár. Diego küld egy levelet Bernárdoval hogy elmagyarázza, Bernardó süketnéma, de tud "szájról olvasni". Na ez idáig tök jó, csak figyeljétek meg hogy valamikor akkor is hall Bernádo, mikor nem is neki beszélnek. Mármnint neki háttalállnak. Milyen ügyes gyerek! NEM??!
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 13:39:38 10/10
(730/40264)
Ezen a szemüvegen jót derültem.:-) Ha viszont a filmet nézzük: Tobias 2. :D
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 13:38:20 10/10
(729/40264)
Nem szomorú - nem csoda, ha Esmeralda elkapja egy csókra, nincs menekvés!:DD
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 13:37:05 10/10
(728/40264)
Úgy írod ezeket a helyeket, mintha csak valamelyik magyar nagyvárosba kellene menned.:-) Ezek szerint nem elõször jársz ezeken a helyeken. Gondolom azért jól meg kell szervezni az utat ilyenkor.

Nem csodálkozom, hogy nem igen ad koncertet. Ilyen elfoglaltság mellett. Lennék a helyében.:-) Leszámítva a válást.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:36:26 10/10
(727/40264)
DIEGO, AMIKOR KÉTELKEDIK :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:35:23 10/10
(726/40264)
ZOOOORRRRROOOOO - ÍGY GYÕZ LE MINDENKIT :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:34:40 10/10
(725/40264)
ZORRRRRRRRRRROOOO
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:33:56 10/10
(724/40264)
DIEGO MINT JOHN LENNON :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:33:22 10/10
(723/40264)
DIEGO KÖLCSÖNSZEMÜVEGBEN :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:32:39 10/10
(722/40264)
DIEGO LA VEGA
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:31:48 10/10
(721/40264)
HÚ, MARIANGEL-lel - csak olvasni kell az arcáról, mit érez :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:31:01 10/10
(720/40264)
DIEGO LA VEGA
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:29:49 10/10
(719/40264)
EGYÜTT
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:28:54 10/10
(718/40264)
DIEGO LA VEGA és MONTERO
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:27:47 10/10
(717/40264)
DIEGO ESMERALDÁVAL - hát nem szomorú!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:26:56 10/10
(716/40264)
DIEGO LA VEGA - GONDOLKODIK ERÕSEN
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:26:01 10/10
(715/40264)
KÉPEK A SOROZATBÓL - 1.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 13:24:09 10/10
(714/40264)
Azt sem tudom még, hol lesz a következõ koncert, tehát lehet, hogy csak Madridba kell utaznom, de az is lehet, hogy Miamiba vagy Limába... Mindegy, hol lesz, megéri :) Egyszer már voltam 8 évvel ezelõtt egy koncertjén, most nem hagyom ki!

Meglátjuk, egyelõre nem vállal fellépést, sajna. H

Az utóbbi években szolidaritási koncertekre tudták csak elcsalni.
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 13:01:07 10/10 Előzmény dzsanna3
(713/40264)
Igen, azt elhiszem.:-) Általában a sorozat színészeknek mindig nagy a rajongó táboruk, ez soha nem lepett meg. De sokan azt látják bennük, amilyenek a filmvásznon. Pedig lehet az életben épp, hogy teljesen az ellentéte.:-) Én bízom benne, hogy õ kivétel, mert tényleg jó színész és persze énekes is.

Mázlista vagy, hogy van lehetõséged olyan messzire kiutazni. Már az ország miatt is szívesen elmennék oda, de ez jó ideig álom marad.:-) Pedig utazni nagyon szeretek.:-)

Ami a kapcsolatot illeti: Nem biztos, hogy máris van valakije. A sok pozitív élmény, ami éri (ahogy írod is, a legjobbak keresik meg), az is nagyban befolyásolhatja a hangulatát.:-) S azt mondják, a munka jó a szerelmi bánatra.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 12:38:53 10/10
(712/40264)
Nagy a szûrés most nála - milliók állnak sorba érte. Figyeltem a fotóit, és azt vettem észre, hogy nagyon nyúzott volt a válási tortúra alatt, és most a Dona Barbarában megint visszanyerte a nyugalmát, kisimult. Talán egy újabb kapcsolat segítette.

Örülök, hogy felfedezte a világ a Luz María által, és most már a legnagyobbak választják ki a legnagyobb fõszerepek eljátszásához.

Az életútját ismerve - egy igazi ritka jó és fegyelmezett ember. Csak a legjobbakat kívánom neki, hogy sokáig megmaradjon nekünk, és élvezhessük a mûveit, akár a zenében (bár sajnos, mostanában nincs rá ideje), akár a filmvásznon.

Figyelem a koncert-elõjegyzését, és az elsõk között veszek jegyet rá:)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 12:28:04 10/10
(711/40264)
No izé, ha értem lenne oda, simán átvállalnám.:DDD

Ami téged illet, még van is rá esélyed, tudsz spanyolul!:-))) S tudod, hogy van ez, semmi sem lehetetlen.:-) Most már szabad préda.:-)

Egyébként róla nem tudok nyilatkozni, nem ismerem mint embert, de szimpatikusnak látszik.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 12:23:03 10/10
(710/40264)
Teljesen együttérzek a szüleiddel :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 12:21:46 10/10
(709/40264)
És miben zavarna téged az álarc? hahaha
Csak nem akarod átvállalni Esmeralda szerepét? :)

Nekem egyébként kettejük közül a harmadik: CHRISTIAN MEIER jön be :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 11:47:03 10/10
(708/40264)
Nekem nagyon tetszik, ahogy öltözik.:-))) Folyton mondogatom is anyumnak, hogy milyen csinos minden férfi.:-)))) Persze a szüleim is nézik a sorozatot, talán pont a Luz Maríát követték ennyire nyomon.:-)))) Mindig mondják, hogy töltsem le az aktuális részt, hogy õk is meg tudják nézni.:-) Bár van, mikor ide tudnak ülni velem együtt nézni. Nah, olyankor kellene látni õket, ahogy bevonulnak a szobámba.:-)))
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 11:43:42 10/10
(707/40264)
Ez fogós kérdés.:-) Nekem Diego de la Vega, leginkább akkor, mikor fel meri vállalni, hogy tud küzdeni. De egyébként is. A legnemesebb jelzõkkel lehet illetni a karaktert.:-) Zorro is bejön, de rajta folyton rajta lenne az álarc.:-))
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 11:41:50 10/10
(706/40264)
Én CHRIS ruháján derülök jókat! :) Még sosem láttam így öltözni :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 11:41:06 10/10
(705/40264)
Nem kell bocsánatot kérni, én szeretem olvasni, amit írtok.:-)) Sõt, hogy most tudom, honnan lehet letölteni a sorozatot magyarul és spanyolul, azt is nektek köszönhetem.:-)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 14. - 11:39:27 10/10
(704/40264)
Sziasztok! :-)

Dzsanna, nagyon jók a háttérképek! :-)

Ami a forgatási szünetben lévõ képeket illeti, én is megmosolyogtam õket, milyen más az igazi oldalukat látni.:-) Bár én a youtube-on lévõ bloopereken is jókat derültem.:-)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 10:57:11 10/10
(703/40264)
Várunk szeretettel :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 14. - 10:51:57 9/10
(702/40264)
:)

Vidéken voltam a szüleimnél, most volt a munkahelyemen hosszú szabad hétvégém, de rohanunk vissza Pestre, mert 18:00-tól dolgozom, úgyhogy este mindent bepótolok! :)) Ontom majd a hozzászólásokat, ezért elõre is bocsi mindenkitõl! :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 10:40:36 10/10
(701/40264)
Kérdés? Kinek melyikük jön be jobban, és miért?
ZORRO vagy DIEGO LA VEGA?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 14. - 10:20:15 10/10
(700/40264)
na, csakhogy elõkerültél! Isten hozott újra köztünk. mi történt, hogy nem voltál?
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 14. - 10:09:10 9/10
(699/40264)
Hali mindenkinek újra!

Látom nem kellek hozzá,hogy a fórum pörögjön! :DDD

Nem tudom Dzsanna mi volt a fórummal, de nem észleltem semmit, hiszen 3 napja most próbáltalak titeket elõször elérni!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 10:06:27 10/10
(698/40264)
MILYEN FURCSA LÁTNI EZT A BÉKÉT, MIKÖZBEN HALÁLOS ELLENSÉGEK, HA VÉGET ÉR A FORGATÁSI SZÜNET
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 00:14:39 10/10
(697/40264)
És egy kis nosztalgia - GUSTAVO GONZALVES ÉS ÉS LUZ MARÍA (Angie Cepeda y Christian Meier)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 00:12:00 10/10
(696/40264)
Egy kis áttekintés a többi sorozatba - wallpaper
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 00:10:56 10/10
(695/40264)
Diego la Vega wallpaper
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 14. - 00:08:18 10/10
(694/40264)
Ajándék wallpaper a Zorro szereplõkrõl
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 22:02:57 10/10
(693/40264)
Köszönöm a linket, el is mentettem, hogy könnyen megtaláljam.:-) Jónak tûnik.:-)) Holnap majd hosszabb idõre is be tudom kapcsolni.:-) Biztos, hogy hallgatni fogom.:-)

Azt hiszem, mára el is köszönök, jó éjt, és köszönöm a segítséged.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:50:55 10/10
(692/40264)
EN VIVO - azt jelenti élõ, arra klikkelsz, bejön a rádió
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:49:36 10/10
(691/40264)
http://931amor.lamusica.com/programacion.html
Ezt hallgattam kint mindig, és amióta itthon vagyok, a neten, mert a rádióban úgysem érném el :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 21:44:00 10/10
(690/40264)
A szavakat fel is írtam.:-) Most már biztos nem fogom összekeverni.:-)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 21:43:17 10/10
(689/40264)
Közben eszembe jutott, hogy mondtad a rádiót is. Régen egy kubait hallgattam, a Radio Rebelde-t, nem tudom, ismered-e. Te melyiket szoktad hallgatni?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:20:56 10/10
(688/40264)
ami még hasonlít rá, az a hogyne! = como no!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:20:28 10/10
(687/40264)
persze = por supuesto
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 21:10:20 10/10
(686/40264)
Mármint a tanulásra legyen idõm.:-) Ez kicsit befejezetlenre sikerült az elõzõ hozzászólásomban.:-)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 21:07:55 10/10
(685/40264)
Hûha, ennyire nem tûnt fel, hogy ilyen sok angol szóhoz hasonló spanyol szó van.:-)) Bár igaz, ha jobban megy majd gondolom biztos több észrevételem lesz.:-)

Akkor tényleg a furcsa kategória lesz nálam a claro.:-)) Mert tényleg volt pár olyan szitu, ahol meg mertem volna esküdni, hogy vagy értem, vagy persze akar lenni.:-)

Mondjuk lelkesedésben nincs hiány, csak idõm legyen rá.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:02:05 10/10
(684/40264)
a fél angol szótár megegyezik a spanyollal annyi különbséggel, hogy az angol másképpen ejti :)
így ha az egyezõségeket jegyzed meg, már csak a szótár másik felét kell megtanulni :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:00:44 10/10
(683/40264)
értem, az kétféle: entiendo vagy comprendo
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 13. - 21:00:17 10/10
(682/40264)
a claro egyik sem a kettõ közül, azt jelenti: világos.
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 20:49:55 10/10
(681/40264)
Ez tényleg érdekes.:-)))

Nálam is vannak olyan szavak, amelyeket rögtön be tudtam fogadni, a corazon-on kívül, mint pl. a claro, adelante, vamos, feliz, comandante, capitan, mucho gusto, muy bien, ojos, mujer, vida, hablas, stb. S talán pont a hangzásuk miatt.:-) Bár ezek sokszor elõ is fordulnak a sorozatban. Pl. a claro-t én kétféleképpen is értelmeztem: persze; értem

Tetszik a nyelv, kár lenne tagadni! Mikor hallok az angolhoz hasonló szavakat is, annak külön örülök, mert könnyebb megjegyeznem.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 20:37:05 10/10
(680/40264)
ez egy érdekes dolog, amikor az emberek felfigyelnek egy idegen szóra, kifejezésre csak a hangzása miatt. :) Van egy spanyol anyanyelvû barátom, aki hallott telefonálni, és megkérdezte tõlem, hogy nagyon csúnya szó az, hogy PERSZE? - egyszerûen megfogta a hangsúly.

A másik pedig a körömpörkölt, ami kimondhatatlan a számukra, de tetszik nekik a hangzása, és tudni akarják, mi az. :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 20:19:07 10/10
(679/40264)
Ebben lehet valami.:-) Mostanában mindig mikor lefekszem aludni, a fülemben csengnek a spanyol szavak, mondatok. Persze elmondani nem tudnám. Furcsa, nem?:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 19:42:00 10/10
(678/40264)
én szeretem a hosszú sorozatokat, olyanok mintha családtagok lennének egy idõ után. Arról nem is beszélve, hogy így könnyebb a nyelvet gyakorolni, hogy mindig ugyanazoknak az akcentusát hallgatod.
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 19:37:43 10/10
(677/40264)
Igen, az.:-) A haját elfogadnám.:-)))

Mindig megfogadom, hogy nem nézek ilyen hosszú sorozatokat, mert mikor elkezdek egyet, nem bírom ki, hogy ne nézzem tovább.:-))) Aztán persze halálra izgulom magam, mi lesz.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 19:29:51 10/10 Előzmény Belle
(676/40264)
Ezen olyan helyes az Edith Gonzales...
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 19:02:30 10/10
(675/40264)
hát ezt priviben kérdezd meg, ha nem akarod, hogy megszûntessék a fórumot
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 18:26:09 10/10
(674/40264)
Ok, akkor priviben megkérdezem tõled.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 18:21:40 10/10
(673/40264)
hát ezt priviben kérdezd meg, ha nem akarod, hogy megszûntessék a fórumot
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 18:20:46 10/10
(672/40264)
Tényleg, rémlik a youtube-ról, hogy utaltak erre. Mármint, hogy egy megírt történet alapján készítették el.
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 18:18:58 10/10
(671/40264)
Igen, tudom.:-)

Köszönöm, hogy lefordítottad és persze, hogy beraktad a dalszöveget.:-)

Közben a Zorro-ra picit visszatérve, van pár dolog, ami kérdésre ad okot így közben, hogy nézem.:-) Leginkább mondjuk a fõ titok izgat, hogy vajon miért is olyan fontos ez a Sara Kali.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 18:15:38 10/10
(670/40264)
Hát azt lehet tudni, mit hoznak i belõle, mert ez egy régi novellából íródott, és fent van a régi filmváltozata is a youtube-on. A kérdés most már csak az, hogy a részletek milyen izgalmasak lesznek ebben a telenovellában, mert a régi sztem borzalmas :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 18:14:04 10/10
(669/40264)
A dal szövege D. Barbara történetérõl szól.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 18:13:28 10/10
(668/40264)
Ez a DB fõcímdala, amit le is fordítottam :)
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 18:13:03 10/10
(667/40264)
A dal igen csak lényegre törõ. Egyébként szép.:-)

Nagyon kíváncsi vagyok, mit hoznak ki majd ebbõl a történetbõl a végére.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 17:40:39 10/10
(666/40264)
Estela Díaz - Dame tu amor

Era feliz
– Boldog voltam
tenía una vida tranquila
– Nyugodt életem volt
un amor, una ilusión, una razón
– egy szerelem, egy illúzió, egy ok
por qué luchar
– amiért érdemes harcolni
por qué esperar de la vida
– amit remélni lehet az élettõl
cosas buenas y amables
– jó és kedves dolgok
Pero un día
– de egy napon
esos hombres borraron de mí la alegría
– ezek az emberek elvették az örömömet
la inocencia que tenía
– az ártatlanságomat
la ilusión de una niña que se vuelve mujer.. algún día
– egy lány illúzióját, hogy nõvé válik… egy napon
y desde entonces
– És azóta
yo no sé amaaaaaaar
– én nem tudok szeretni
dame fuerzas
– Adj erõt
yo quiero amar
– én akarok szeretni
llévame lejos
– vigyél messzire
para soñar - álmodozni
dame tu amor
– Add nekem a szerelmed
una vez más
– még egyszer
quiero en tus brazos
– a te karjaidban akarom
volver a empezaaaar…..ahhhhhh – újrakezdeni….
Válasz
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 17:35:10 10/10
(665/40264)
A Dona Barbara számra írtam, hogy az elõadó hangjáról az övé jut eszembe.:-) Nem tudom, milyen lehet õ az életben, de valahogy egy nagyon kedves nõt tudok elképzelni a személyében. Kedvenc sorozatom tõle a Marimar volt.:-) Remélem, lesz alkalmam letölteni.
Válasz