Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
dzsanna3 2008 szept. 04. - 11:42:53 10/10
(264/40264)
EGY KIS KURIÓZUM:
Zorro (CHRISTIAN MEIER) és az 1957. évi szépségkirálynõ (az édesanyja) GLADYS ZENDER
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 04. - 06:15:10 9/10
(263/40264)
Rémlik a címe ennek a telenovellának, de már azt is elfelejtettem, hogy a Tv2 adta.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 03. - 23:10:49 10/10
(262/40264)
Máig nem értem, hogy a Luz Maríát miért nem ismétlik meg vagy legalább kínálnák dvd-n. A fél világ árulja a sorozatokat, nálunk meg nem lehet kapni - ez nem üzlet?

Hallóóóóó, illetékesek!
Bár annak idején csigakettõ volt a tv2, de jogutód, úgyhogy tessék meghallani a kérést!

Thanks a lot.
Válasz
10/10
borzi84 2008 szept. 03. - 22:03:44 10/10 Előzmény henett
(261/40264)
Szia! Én is örülök, hogy felfedeztem itt egy ismerõst! :) Tetszik a telenovella, bár nem nagyon szoktam nézni ilyesmiket, ha mégis, akkor "kosztümös"-t, mint például a Luz Maria volt hajdan.

Ami a vizes jelenetet illeti: Nekem is hasonló dolgok jutottak eszembe... :DDD
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 03. - 20:58:13 9/10 Előzmény dzsanna3
(260/40264)
:DDDDD
Nagyon örülök neki! Alig várom! És köszönöm! :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 20:33:22 10/10
(259/40264)
Ezt megcáfolom:
az angol nagyon sok országban hivatalos nyelv lett, és egyre több helyen lesz is, sajnos. (Még lehet, hogy az EU-ban is bevezetik, nem csodálkoznék).

Egy szónak is száz a vége: többen beszélik az angolt, mint a spanyolt.

Mindenesetre a félmilliárd is elég nagy szám ahhoz, hogy ne tévesszék össze pl. cigány-nyelvvel, amit azért nagyon kevés ember beszél a földön.

Ha valakit az téveszt meg, hogy a szám címe Cigányszerelem, akkor felhívom a figyelmét arra, hogy Magyarországon ezrével vannak hasonló címû számok, de attól még magyarul éneklik :)
Válasz
g.kata15 2008 szept. 03. - 20:21:48
(258/40264)
ez már fáj hogy az emberek milyen rasszisták!!Am meg jól beégtél dorcsinoé hihih,neked azért nem tetszik ez a szám mert esetleg cigányul énekelnének benne,tudod elõbb meg kéne tudni h ez tényleg így van e és utána nyilvánítani ki az érzéseidet!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 20:21:33 10/10
(257/40264)
Betettem újra a betétdalt, mert végighallgattam, és sok helyen javítani kell benne. Le is fordítottam, ha valakit érdekelne :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 20:19:28 10/10
(256/40264)
Spanyolul beszélnek latin-amerikában, és õk ott élnek.

Spanyoloknak a spanyolországban élõket nevezzük.

Érdekességképpen: félmilliárd spanyolul anyanyelven beszélõ ember él a földön.

Latin-Amerikában csak Brazíliában beszélnek portugál nyelven, az összes többi ország spanyolul, pedig nem kis földrész.

Ha még hozzávesszük, hogy az USA-ban élõk fele is latin-amerikai.)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 20:15:14 10/10
(255/40264)
BEYONCÉ feat ALEJANDRO FERNANDEZ
AMOR GITANO

Ayyy GITANAA!!

Ven y quédate conmigo, dame el corazón
Vida mía estoy muriendo lento en mi prisión

Anda dime lo que sientes quítate el pudor
Y deja de sufrir mis capa con mi amor
Después te llevare hasta donde quieras
Sin temor y sin fronteras,
Hasta donde sale el sol.

Contigo soy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga
porque ya se a donde voy.

Soy tu gitano, tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a su vida
Soy tu ladrón.

Soy tu gitana tu compañera
La que te sigue la que te espera
Voy a quererte aunque me sacen el corazón
Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Esta guerra la ha ganado nuestro amor.

Yo nací para tus ojos para nadie más
Siempre voy a estar en tu camino

Alma de mi alma corazón de tempestad
Dime por a donde ir,
Después te llevare hasta donde quieras
Sin temor y sin fronteras
Hasta donde sale el sol.

Contigo soy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga
Porque ya se a donde voy.

Soy tu gitano tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a su vida
Soy tu ladrón

Soy tu gitana tu compañera
La que te sigue la que te espera
Voy a quererte aunque me sacen el corazón

Y aunque nos cueste la vida

Y aunque duela lo que duele
Esta guerra la ha ganado nuestro amor.

Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duele

Esta guerra la ha ganado nuestro amor.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 19:53:54 10/10
(254/40264)
Szeretném, ha mellõznéd itt a fórumon a rasszizmust, pláne, ha anélkül teszed, hogy értenéd mirõl van szó.

Megjegyzem, egy dal nem attól szép, hogy milyen nyelven éneklik, de ezt pl. SPANYOLUL ÉNEKLIK!!!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 19:51:25 10/10
(253/40264)
SOY TU GITANO - spanyolul van. ez a betétdal címe, amit Alejandro Fernandez, mexikói énekes és Beyonce, abszolút amerikai énekesnõ ad elõ, aki életében elõször szólalt meg spanyolul, csak ebben a dalban. Meg kell mondani úgy, mint ha anyanyelve lenne.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 19:49:00 10/10
(252/40264)
JAJJJJJ!
Spanyolul beszélnek, mert latin-amerikaiak, de cigánylányról szól a betétdal, és a cigányok MEGVÁLASZTOTTÁK Esmeralda édesanyját királynõjükké, holott nem az!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 03. - 19:47:38 10/10
(251/40264)
Átküldöm e-mailben neked az eredeti 4 oldalas riporttal együtt, amint lefordítottam, ok?

De a javaslatom az, ha találtok valamit a neten, ami érdekes lehet, akkor célirányosan kérésre lefordítom, mert így nem tudom, kit mi érdekel.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 19:44:18 10/10
(250/40264)
Szóval, a folyó parton fordítva mondja a szöveget, és nem veszi észre.
Azt mondja: elõtte egyek voltunk, most ketten vagyunk, most ketten vagyunk! (Utána Esmeralda ezen nevet, õ javítja ki.)

Aztán a szekeres jelenet, amikor a 2 cigány viszi szekéren Esmeraldát, Zorro megállítja õket, és azt mondja: 5 percet adok, hogy elhagyjátok a furgont (!szekér!) vagy, vagy vagy... és elfelejtette a szöveget!

A következõ jelentben Zorro álarcban Esmeraldával. Azt kérdezi, megengeded, hogy kivegyem a kardomat? Ezen mindketten jókedvre derülnek :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 19:30:53 10/10
(249/40264)
Latin-amerikai, Columbiai film
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 03. - 17:43:07 9/10 Előzmény dzsanna3
(248/40264)
http://www.youtube.com/watch?v=UWq6MgRLuzc

Én erre az összeállításra gondoltam! ChM olyan huncutúl kinéz a kamerára! Mit mond???
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 03. - 17:33:25 9/10
(247/40264)
Csodás!

És öööööö mit mond? :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 03. - 16:15:31 10/10
(246/40264)
http://christianmeierforo.iespana.es/BIOGRAFIA/CPROFILE1.html

ChM beszél a karrierjérõl 2000-ben
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 03. - 13:47:11 10/10
(245/40264)
Hogy hány éves vagyok? Nõbõl vagyok, tehát erre nem válaszolok nyilvánosan:)

Az amerikai "álom" az idézõjelben van, nincs kolbászból a kerítés, sõt!
Ráadásul nem is szeretnék ott élni hosszabb távon, inkább Dél-Amerikában, azon belül is a keleti oldalon, ahol örök tavasz van, és kedvesek az emberek:)

De mindentõl függetlenül várom, hogy megkapjuk a vízummentességet, és akkor máris útra kelek újból. Ez idén október-november hónapban, legrosszabb esetben január elsejétõl várható.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 13:42:59 10/10
(244/40264)
Valamit félreértettél: fordítsd nyugodtan, csak ne tedd fel ide! Így csak az látogatja a linket, aki kifejezetten kíváncsi a folytatásra.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 03. - 13:41:04 9/10
(243/40264)
Nahát-nahát! :)

Örülök, hogy itt vagy! Látod, én is átkukucskáltam! :) Tetszik a telenovella? Szoktál ilyesmit nézni? A tegnapi folyóban fürdõs résznél sztem tudod mi jutott eszembe...:))(vízesés, sziklafal és tömény romantika!):D
Válasz
10/10
Yenna 2008 szept. 03. - 11:43:29 10/10
(242/40264)
Nem fogom abba hagyni a fordítást. És csak azért raktam ki ide a linket, hogyha valaki szeretné, az megnézheti. Legalább gyakorlom az angolt.
Ráadásul, képekkel is ki van egészítve az egész. Minden részbõl 9-12 kép van fent az oldalon.

És azért örülök, hogy nem csak negatív visszajelzést kapok ez ügyben.
Válasz
dora009 2008 szept. 03. - 11:16:53
(241/40264)
Kedves Dzsanna!

Valószínû pofátlanság, de szeretném megkérdezni hogy hány éves is vagy?
Ja és miért jöttél vissza Amerikából?
Nem volt ott jobb?
És mi van az "Amerikai-Álommal"?
Válasz
dora009 2008 szept. 03. - 11:13:23
(240/40264)
Bocsi, de én nem értek veled egyet!

Én kérem Yennat, hogy ha tudja és van ideje akkor fordítgassa le szépen az epizod ismertetõket, mert aki nem tudja megnézni a filmet és nem ért spanyolul, az így is követheti a sorozatot. Elolvasod ezt a részletes epizodismertetõt és megnézed a youtubon a spanyol részeket, akkor az már majdnem olyan mintha láttad volna.

Másrészt nem hiszem hogy lelövi a poént, mert szerintem már sokan egy csomó részt elõre megnéztek vagy belekukkantottak vagy a nagy fanok már a az elsõ 20 rész tartalmát biztos elolvastak a port-on.

Amúgy Yenna: ha nem fordítod tovább kérlek add meg az oldal címet hogy honnan szereztél ilyen részletes epizod ismertetõket hogy aki nem tudja nyomon követni a sorozatot elõben, az legalább hadd olvassa.

Köszi, elõre is!
Válasz
10/10
borzi84 2008 szept. 03. - 10:33:18 10/10
(239/40264)
Sziasztok! Én is kíváncsia vártam az új Zorro-feldolgozást, szerintem eddig nem rossz! :) Christian Meiert anno láttam még a Luz Mariában, azt hiszem azóta nem is néztem szappanoperát. :)

Nagyon szeretnék én is hallani érdekességeket a sorozatról!

Szia henett! Látom, Te is jöttél körülnézni ide egy kicsit! (Sullyval együtt. :D
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 03. - 05:48:26 9/10
(238/40264)
Becsillagozódtam! :)))
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 03. - 05:46:58 9/10
(237/40264)
Olyan gyönyörû képek vannak errõl a filmrõl és még csak kettõt sem sikerült felrakni a port.hu-nak a film mellé! :(
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 01:59:18 10/10
(236/40264)
OJALÁ! mondaná a spanyol erre (Bárcsak!) :)
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 03. - 01:05:41 9/10
(235/40264)
WOW! és HÛHA! és *O*

Csodás lenne ha mesélnél!

Remélem egyszer ez a topik is eljut oda, hogy személyesen is találkoztok majd egymásssal és akkor mindenki neked szegezheti a kérdéseit! :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 03. - 00:54:02 10/10
(234/40264)
Igen, beszélek angolul (6 évig éltem az USA-ban) és spanyolul is, amit Ecuadorban és Peruban tanultam, és az USA-ban is gyakoroltam, hiszen a fél ország latin-amerikai ott:)

Természetesen csak spanyol csatornákat néztem a tévében, fõképp a Telemundo-t, az Univision-t és a Telefutura-t. Ezeken mennek a sorozatok vég nélkül egész nap :)

Chrisnek rengeteg nyilatkozata van a neten, jobb ha kérdezel, mire vagy kíváncsi, és akkor olyat keresek és lefordítom szívesen.
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 03. - 00:48:38 9/10
(233/40264)
Úgy szavaztam, hogy rákattintottam a film címére, kiválasztottam a pontott és leokéztam. Mikor visszanéztam, akkor már kiírta, hogy az Ön szavazata:9. De nem látszanak a csillagjaim!! :(((

Spanyolt a húgom is tanult és 5 mondatig már én is jó vagyok! :))
De gondolom, te beszélsz angolul is. És azt hiszem láttad a Christiannal készült interjúkat is a youtube-on. Mondott valami jó kis sztorit, akár a forgatásról, akár bármi másról?
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 00:27:33 10/10
(232/40264)
De van egy jó tanácsom: tessék megtanulni spanyolul! Erre pont ez a legjobb módszer: kiválasztani egy jó sorozatot, és spanyol nyelven megnézni. A szituációkból rájössz, mit mondanak, illetve: most nálunk is megy a Zorro, tehát a youtube-on található részeket összehasonlítva, már a fordítás is megvan.

Hajrá! Mire vége lesz a sorozatnak levizsgáztatlak titeket spanyolból, ami mindenkinek csak a hasznára válik :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 00:23:50 10/10
(231/40264)
Itt a Zorro-ban kell szavaznod, annak a másik szavazathoz nem sok köze van, mert a filmre adod le, és a hozzászólásaidban mindig látszanak a csillagok akkor.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 03. - 00:22:49 10/10
(230/40264)
Az USA-ban a távirányítókban van egy funkció, amivel nyelvet váltanak: milyen nyelven akarják hallani, illetve milyen nyelven legyen a felirat.

Tehát nincs meg angolul a neten, csak spanyolul, mert a TELEMUNDO spanyol televízió az USA-ban, és az õ megrendelésükre készült a produkció.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 02. - 23:47:11 9/10
(229/40264)
Az USA-ban leadott részek angolul mennek a netre? Mert akkor hátha én is érteném!
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 23:42:21 9/10
(228/40264)
Micsoda helyek! A nagy irodalmi rajongásom témája: G.G. Marguez! Bogota és Cartagéna! Ohh, :))))
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 23:39:46 9/10
(227/40264)
9-et adtam neki. :)

De lehet, hogy a másik szavazatom miatt ez nem látszik?



Kedves POrt.hu Moderátor! Miért nem látszanak a csillagjaim? :(
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 23:34:40 10/10
(226/40264)
Kedves Henettem! Még mindig nem szavaztál a filmre! Megtennéd, ha szépen megkérlek?
Köszi.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 23:33:03 10/10
(225/40264)
Columbiában forgatták a Zorrot (néhány részletet Floridában), a La tormentát és a Dona Barbarát is. Lassan ott fognak lakni :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 23:06:24 9/10
(224/40264)
Lehet, hogy valamit félre értettem, de hol is forgatták a Zorrót? Úgy emlékszem Colorádóban. Ez lehet?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 02. - 22:58:30 10/10
(223/40264)
Tökéletesen megértem :)

Most már tényleg meg kell nézned a filmet hozzá :) Ja, és a Dona Barbarát is, lovas akcióban eddig az a legjobb, és a legizgalmasabb. Esküszöm, alig várom a reggelt, hogy felkerüljenek az este az USA-ban leadott részek!

Utána következik a Clon, már alig várom!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 22:54:02 10/10 Előzmény henett
(222/40264)
Na, most megnéztem a folyójelenetet: û
Esmeralda: Ez õrültség! Nem tudom ki vagy, nem is ismerlek!
Zorro: Az elsõ és az utolsó az életedben.

A parton Esmeralda: Mi lesz most?
Zoro: Nos, fel kell öltöznünk, mert késõ van.
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 22:52:19 9/10
(221/40264)
Nagyon jót nevettek rajta, amikor mondta. Tudod ezek azok a jelenetek, amiket nem sikerült elsõre felvenni, és mint vicces melléfogások fent vannak a neten. :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 22:49:46 9/10
(220/40264)
Õ itt a regi! :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 22:49:20 9/10
(219/40264)
Nem tudom mennyire fog érzõdni a "feeling", de itt van két kép, hogy értsd a régi és új hobbit!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 22:44:53 10/10 Előzmény henett
(218/40264)
Mondd a rész számát, és szívesen lefordítom spanyolról, hitelesebb mint az epizódismertetések :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 22:42:09 10/10 Előzmény henett
(217/40264)
Mármint a szexjelenet után? Azt kérdezi Esmeralda, hogy mit jelent Zorronak ez az együttlét, mire õ azt válaszolja: eddig ketten voltunk, most egyek vagyunk.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 22:39:28 10/10 Előzmény henett
(216/40264)
Nagyon szívesen! Van még kb ezer, de csak a lovas képeket kérted :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 22:37:13 10/10 Előzmény Yenna
(215/40264)
Ne tedd Yenna!

Ez olyan, mintha a könyv utolsó lapjait olvasnák el elõször.

Hidd el, én is megtehetném, hogy elmesélem az egész történetet elejétõl a végéig.

Fordítsd le nyugodtan, de magadnak!

Megértésedet köszönöm.
Válasz
10/10
Yenna 2008 szept. 02. - 19:45:23 10/10
(214/40264)
Asszem nem kétszer akartam elküldeni. :)
Válasz
10/10
Yenna 2008 szept. 02. - 19:44:52 10/10
(213/40264)
Sziasztok!
Van egy jó hírem, azok számára, akik már nagyon meg szeretnék tudni, hogy mi fog történni a további részekben.
Egy angol szövegbõl fordítom le a részek tartalmát, és a szöveg elég részletes. Pl az elsõ rész egy a4-es oldal. Igaz, hogy egyenlõre még csak az elsõ 7 rész van fent, de folyamatosan fordítom. Elég lassan indult el a dolog, mert meg kellett formáznom a szöveget, hogy ne egy oriási nagy masszának nézzen ki az interneten. De most már meg van a sablon, és így már gyorsabban fog menni.
Szerintem még ma felkerülhet három rész.
A cím:
http://www.zorrotartalom.extra.hu
Válasz
10/10
Yenna 2008 szept. 02. - 19:43:14 10/10
(212/40264)
Sziasztok!
Van egy jó hírem, azok számára, akik már nagyon meg szeretnék tudni, hogy mi fog történni a további részekben.
Egy angol szövegbõl fordítom le a részek tartalmát, és a szöveg elég részletes. Pl az elsõ rész egy a4-es oldal. Igaz, hogy egyenlõre még csak az elsõ 7 rész van fent, de folyamatosan fordítom. Elég lassan indult el a dolog, mert meg kellett formáznom a szöveget, hogy ne egy oriási nagy masszának nézzen ki az interneten. De most már meg van a sablon, és így már gyorsabban fog menni.
Szerintem még ma felkerülhet három rész.
A cím:
http://www.zorrotartalom.extra.hu
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 18:14:48 9/10
(211/40264)
DZanna! Köszönöm a mailt! Isteniek a képek!! :))
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 17:17:52 9/10
(210/40264)
Igaz, csak fekete-fehér, de sztem jó kép! :) Pap Kati, Esmeralda/Marlene magyar hangja.
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 17:15:37 9/10
(209/40264)
Ha valaki ügyesebb, kérem segítsen ki! Képekkel! :((
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 17:15:00 9/10
(208/40264)
Remélem Pap Kati sikerül! :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 17:11:36 9/10
(207/40264)
Akkor az arcok is a szinkronhoz, nem mintha Damu Rolandot nam ismernétek ! :))
Válasz
10/10
nuussi 2008 szept. 02. - 16:56:40 10/10
(206/40264)
Engem nagyon zavar hogy folyton belerakják azt a cápás szart a zorroba, fõleg ha a legjobb részeknél teszik ezt.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 02. - 16:42:00 9/10
(205/40264)
OFF

Akkor itt már a felesége? :) A fene vigye! Miértis nem tudok spanyolul? Amit láttam belõle azt nem így értettem. Nincs valami angol honlapja, vagy valaiki "rövid" szinopszis?

OFF
Válasz
darcliz 2008 szept. 02. - 16:26:42
(204/40264)
Ja, azt meg kell jegyezzem, h az eredeti hangok után a magyar hangok ... totális csalódás ... de ez normális is. Azt hiszem ...
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 02. - 16:23:05 9/10
(203/40264)
A blooperek között ven egy olyan rész, amit mi ma láthattunk: a folyóban együtt van Diego és Esmeralda. Tudja valaki, hogy abban a youtube-os részben mit mond Christian Meier?
Válasz
darcliz 2008 szept. 02. - 16:18:08
(202/40264)
Nekem a zenéje nagyon tetszik!!! Szeretem Beyoncé hangját! Nem szólok többet, m csak spoilert tudnék mondani... :-) - van szerencsém nézni, amikor nem felejtem el és én már a negyven egynéhányadik résznél tartok...
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 16:10:56 10/10
(201/40264)
Szavazzatok légyszi (aki még nem tette meg!)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 02. - 13:40:48 10/10
(200/40264)
Hoppá, nem vettem észre, hogy valaki elárult volna valami fontosat, pedig erre vigyázunk.
Válasz
9/10
susannaius 2008 szept. 02. - 12:53:36 9/10
(199/40264)
Tudom, hogy nem vagyok se moderátor, se semmi, de hadd kérjelek meg titeket, hogy ne spoilerezzetek, vagy csak alaposan kiemelve, hogy ne nézzek oda... Annyira jó feljárni ide, mert a környezetem finoman szólva nem nagyon értékeli az ehhez hasonló sorozatokat, és utálnék folyton attól félni, mikor szaladok bele egy elejtett félmondatba, ami x részre elõre lelövi a poént. Az is spoiler, hogy mi NEM fog történni. Köszönöm szépen!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 02. - 12:28:05 10/10
(198/40264)
Csak ínyenceknek!

http://www.youtube.com/watch?v=4ohAUSZo7A0&feature=related

Ez egy ajándék-link a La Tormentából - ízelítõül, hátha nálunk is leadják egyszer.

A jelent arról szól, hogy veszélyben vannak üldözi õket a fél világ, Santos (Christian Meier) félti állapotos leendõ feleségét, nem engedi, hogy vele menjen a birtokukra. Viszont Maria Teresa egy komoly üzletasszony, igazi feminista, aki eléri amit akar, és kibékülnek: te kockáztatod az életed értem, én pedig teérted.

A kép ebbõl a jelentbõl van.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 23:10:33 10/10
(197/40264)
Igaz, hogy nem volt annyira fontos, csak a korona szempontjából.
Válasz
10/10
Ibolya80 2008 szept. 01. - 21:39:05 10/10
(196/40264)
Az az igazság,hogy én végig néztem de számomra nem derült ki,hogy ki az Esmeralda apja! Most lehet,hogy csak a spanyol tudásom hiányának tudható-e be,vagy nem volt fontos,hogy ki az apja,mert leginkább az anyja volt a lényeg.
Válasz
dora009 2008 szept. 01. - 21:24:44
(195/40264)
Hello!

Engem is érdekelne hogy ki Esmeralda igazi apja! Ha megmondanád mailben hálás lennék vagy azt hogy hol vannak idegen nyelvû epizod ismertetõk, mert azokat még nekem nem sikerült fel lelni.

Amúgy én el tudom képzelni hogy az utolsó pár részt összevonták, mert hát nem akarom lelõni a poént, de sok érdekesség és ugrás várható az utolsó részben!
Válasz
10/10
Julcsi15 2008 szept. 01. - 21:09:41 10/10
(194/40264)
es ha elkuldened emailben? julia_topai@yahoo.com-ra pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls pls
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 20:24:16 10/10 Előzmény Julcsi15
(193/40264)
Az üzenõfal tetején (bal oldalon) olvashatod, hogy valahogy nem illik elárulni fontos információkat a folytatásból, ezért hiába tudom, nem mondhatom el.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 20:14:06 10/10 Előzmény henett
(192/40264)
Köszi a józan hozzászólásodat, ezt szeretem.
A mai és a többi rész tartalmát is úgy kell felfogni, ahogy íródott: MESE! Csakúgy mint bármely világsikerû USA-film, aminek a valósághoz semmi köze, de a figyelmet ébren tartja :)

Be kell vallani, hogy a felnõttek sem különbek legbelül a gyerekeknél, szükségük van a mesékre. Van, aki ezt bevallja, van, aki azt mondja rossz szájízzel: szappanopera.

Minél nehezebb egy társadalom szociális helyzete, minél szegényebb egy nép, annál inkább szüksége van a mesékre, hogy elhiggye: õ is elérheti a célját, ha megküzd érte.
Válasz
10/10
Julcsi15 2008 szept. 01. - 19:05:16 10/10
(191/40264)
Hello! nem tudja vki h melyik részben derül ki h ki Esmeralda igazi apja?
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 01. - 19:04:23 9/10
(190/40264)
Látom, hogy csak egy indított témád van eddig és szeretnék gratulálni, ahhoz, hogy ezt elindítottad!

Nagyon nehéz dolgod lesz majd, hiszen ez a társaság neked köszönheti, hogy egymásra talált! A moderátorokon kívül talán a te dolgod egy kicsit, hogy a "csúnya" beszédet kordában tartsd, ellás bennünket infókkal,gondozd a felvetõdött témákat!

Nem akarom, hogy kioktatásnak vedd, amit írtam, azt szeretném, ha mindig ilyen higgadtan tudnál reagálni azokra, akiknek a hobbijuk a csúfolódás, pocskondiázás, akik nem tartják tiszteletben a többség véleményét és a szappanopera rajongókat lenézik. Mi is tudjuk, számtalan mentálhigiénés cikk jelent meg errõl az "embertípusról", én nem gondolom, hogy azok közé tartoznék. Úgy vélem van annyi kontroll és józan paraszti ész bennem, hogy , mint pl. a mai részenben is kissé megmosolyogjam ***SPOILER*** a kannibálokat!***SPOILER*** :))
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 18:57:15 10/10
(189/40264)
Én a youtube-on néztem végig: 112 részbõl áll.

Az, hogy nem váltotta Amerikában a hozzáfûzött reményeket, az kacsa. Ezrével olvashatók a cikkek, hogy mennyire tetszett Amerikának, (õ készíttette a filmet, még szép!) és hogy milyen díjakat kapott.

Viszont: Amerikában a telenovellák elsõ részeit 2 óra adásidõvel kezdik vetíteni, aztán lemegy másfél órára, és egy idõ után 1 órás idõtartamra. A részek számozása itt csúszik el.
Válasz
10/10
Ibolya80 2008 szept. 01. - 18:07:48 10/10
(188/40264)
Sziasztok! Bocsánat,hogy beleugatok,hogy hány részes a film,de én biztos vagyok benne,hogy 112 és nem 120. Ezt onnan tudom,hogy én is végig néztem,a másik meg az,hogy olvastam errõl pontosan tegnap elõtt. Igen,az igaz,hogy 122 részre tervezték,de mivel Amerikában nem váltotta be a hozzá fûzött reményeket,a rendezõk az utolsó 20 részt beletömörítették 10 részbe! Szerintem utána nézhettek ti is ha akartok,még pedig úgy,hogy a Google-ba írjátok be,hogy La espada y la rosa érdekességek és amikor kiadja az oldalt,a televisa hírblog alatt van a Zorro érdekességek,ott olvasható! Nem okoskodásnak szántam,csak láttam,hogy kazettákról meg felvevésrõl beszéltek,és hátha ezzel segítettem!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 17:46:37 10/10
(187/40264)
Ezt nekem írtad?
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 17:44:15 10/10
(186/40264)
Rendben, adj egy videót és átjátszó zsinórt sok-sok 240 perces kazettával, és szívesen átmásolom neked.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 17:42:18 10/10
(185/40264)
Én már csak azt szeretném tudni, hogy aki számára "hülye a szappanopera" mint kategória, az mi a fenének írogat szappanopera topicba? Ha ezt valaki megmagyarázná...
Válasz
10/10
Sziszy00 2008 szept. 01. - 16:37:17 10/10
(184/40264)
és ha én adok 1 viedot?
Válasz
10/10
Sziszy00 2008 szept. 01. - 16:36:48 10/10
(183/40264)
nem érdekel h neked nem teccik deh lehet másnak igen..ha nem teccik ne nézd!!ennyi!és még a reklámját se...
Válasz
horvatneandi 2008 szept. 01. - 15:36:38
(182/40264)
Sziasztok !

Nekem nem nagyon volt rá idõm megnézni a reklámjából ítélve szerintem ez is,csak egy hülye szappanopera.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 15:19:58 10/10 Előzmény Sziszy00
(181/40264)
hát ahhoz 2 video kellene, nekem meg csak egy van.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 15:18:22 10/10
(180/40264)
persze
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 szept. 01. - 14:17:12 10/10
(179/40264)
120 részed de ne is zavarjon!az unokatesom már láta egyszer spanyolul(12 évig élt spanyolba) és felvette és 120 részes nem 112
Válasz
10/10
Sziszy00 2008 szept. 01. - 13:59:23 10/10 Előzmény dzsanna3
(178/40264)
youtubon irom be?
Válasz
10/10
Sziszy00 2008 szept. 01. - 13:57:01 10/10
(177/40264)
és nekem tudnál másolatot csinálni belõle?;
Válasz
10/10
Lunita 2008 szept. 01. - 13:56:48 10/10 Előzmény ricsi84
(176/40264)
Az a Bud Spenceres akármilyen film az télleg egy nagy sz*r!
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 01. - 11:42:45 9/10
(175/40264)
Köszi! A címemet elküldtem priviben, de ide is beteszem: henett@mailbox.hu :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 10:11:09 10/10
(174/40264)
Most már csak az e-mail címedet kérem :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 10:08:39 10/10
(173/40264)
Ok. küldöm :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 01. - 09:49:28 9/10
(172/40264)
Úgy tûnik nekem, hogy a Dona Barbara is valamiféle homestead-rõl szól, vagy legalábbis megtetszett a forgatõkönyvíroknak Mr. Meier kalapban és lóháton..! :DD
Egyébként nagyon ügyesen lovagol!!!...sztem :)
Válasz
9/10
henett 2008 szept. 01. - 09:46:32 9/10
(171/40264)
La tormenta képeket! :)))

Lehetek annyira "pofátlan", hogy lovas képeket kérjek, aminek kicsit vadnyugatias-cowboy-os a kisugárzása? :DD

Köszönöm!! :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 szept. 01. - 01:06:47 10/10
(170/40264)
ufff... bocs, nem tudom, mit ígértem e-mailben, így hiába várod :( egy kis emlékeztetõt kaphatnék?
Válasz
10/10
Ibolya80 2008 aug. 31. - 23:39:14 10/10
(169/40264)
Én is azért néztem meg spanyolul,mert a munkabeosztásom nem mindig engedné meg,hogy ott üljek a tévé elõtt fél 4-kor. 12 órában dolgozom és még másfél óra az utazás,úgyhogy én lerövidítettem a sorozatot! Persze ha otthon leszek,megnézem magyarul is,mert sok mindent nem értettem és sokszor meg is pörgettem,amikor csak párbeszédek voltak. Bár a lényeget így is ki lehetett szûrni.
Válasz
9/10
henett 2008 aug. 31. - 22:04:26 9/10
(168/40264)
Én egy éjszakámat áldoztam a spanyol részekre, de hajnal kettõ után már csak rövidített változatokat néztem...:)))
Válasz
9/10
susannaius 2008 aug. 31. - 21:59:10 9/10
(167/40264)
Irigylem azt, akinek van ideje meg idege a YouTube-on megnézni spanyolul :) Sajnos nekem annyira még nem megy a spanyol, úgyhogy már csak amiatt is kénytelen leszek megvárni a szinkront, ami egyébként szerintem egész jól sikerült. Öt rész alatt nem tudtam felhúzni magam semmi borzadályos magyartalanságon, pedig ez az egyik hobbim ;) De lehet, hogy ez "csak" annak tudható be, hogy sikerült belemerülni a történésekbe. Viszont elfogadva azt, hogy "a jó dolgok kis csomagokban érkeznek", napi egy résszel is boldog leszek (hétvégén meg ócskavassá hallgatom az mp3-lejátszóm...).
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 31. - 21:47:43 10/10 Előzmény Sziszy00
(166/40264)
felül a keresõbe beírod: El zorro la espada y la rosa 1.
kilistázza a cap 1 (part1-1) részeket. (Többen is felteszik egyidõben, ezért kiválasztasz egyet, ami mondjuk nem 30 másodperces, és jó minõségû. Megnézed, és jobboldalon kapcsolódó részeket találsz, ott megkeresed mindig a következõt: pl. cap 1-6 azt(capítulo=rész) jelenti, hogy az elsõ rész 6 részbõl állt. Amennyiben egyszer megszakad a lánc, nem találod a következõ részt, akkor megint beírod a keresõbe a keresendõ rész számát. Így végignézheted a 112 részt. (Ha megvan, mert elõfordul, hogy abbahagyják, hiányzik a közepébõl 20 rész, és akkor lerágod mérgedben a küszöböt :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 31. - 21:39:06 10/10
(165/40264)
A Zorro szinkron jól sikerült, és szöveghû is. Úgy vettem észre, elég komolyan vették a szinkronhangokat is, nincs összecsapva, mint általában a többi telenovela.

ChM a hivatalos honlapja átmenetileg megszûnt, azt írta, nemsokára elkészül az új.

A network-ön spanyol nyelvû rajongói klub van 1999 óta, az nem a ChM oldala.

Mindig az aktuális sorozatához szólnak hozzá, ami most a Dona Barbara, nem a Zorro.
Válasz