Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
gamoland 2008 aug. 27. - 13:10:56 10/10
(64/40264)
húúú...szerintem is nagyon jó a sorozat, csak kár, hogy valszeg suliidõben megy majd..és nem érek haza rá...
mondjuk én a kardos jelenetektõl egy kicsit többet vártam, eléggé látszik,hogy mû kardozás...de ettõl függetlenül nagyon jó:D
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 12:54:28 10/10
(63/40264)
inkább a fõoldalra irom ki
ok?
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 12:51:02 10/10
(62/40264)
szia!bocsi h csak most válaszolok csak mennem kell egy picit a géptöl!elsõ teendõdet beleirom a vkba
nézdmeg,kiraktam a forditást és kül köszii
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 11:45:25 10/10
(61/40264)
Irtam a vendégkönyvbe, várom a teendõket :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 11:43:40 10/10
(60/40264)
Jaj, Cigánylány!

Gyere, és maradj vele, add nekem a szíved
Életem, halálosan szenvedek (haldoklom) a börtönömben
Gyerünk, mondd el, mit érzel, ne légy szemérmes,
És ne félj a szerelmemtõl köpenyben
Utána elviszlek oda, ahová akarod,
Félelem és határok nélkül, oda, ahol a nap lemegy
Veled bármire képes vagyok
Nem érdekel, hogy mi következik,
Már tudom, hová tartok.

Cigány vagyok, a te vándorod
A végzeted egyetlen kulcsa
Aki jobban vigyáz rád, mint a saját életére
A rablód/tolvajod vagyok.

A te cigánylányod vagyok, a te társad
Aki követ téged, aki vár rád
Szeretni foglak, habár kitéptek a szívembõl
És bár nem számít az élet,
És bár fáj, ami fáj
Ezt a háborút megnyerte a szerelmünk.

A te szemednek születtem, senki másénak
Mindig veled tartok,
Lelkem lelke viharos szívem,
Mondd, hova menjek, utána elviszlek oda, ahová akarod
Félelem és gátlások nélkül oda, ahol a nap lemegy
Veled képes vagyok bármire, nem érdekel, mi következik,
Mert már tudom, hová tartok.

Cigány vagyok, a te vándorod
A végzeted egyetlen kulcsa
Aki jobban vigyáz rád, mint a saját életére
A rablód/tolvajod vagyok.

A te cigánylányod vagyok, a te társad
Aki követ téged, aki vár rád
Szeretni foglak, habár kitéptek a szívembõl
És bár nem számít az élet,
És bár fáj, ami fáj,
Ezt a háborút megnyerte a szerelmünk.

Nyers fordítás, nem költõi - azt ne kérjétek számon tõlem :)
Viszont szeretettel tõlem :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 11:40:29 10/10
(59/40264)
CHRISTIAN MEIER - ZORRO
Született Peru, 1970.06.23.
Válasz
9/10
henett 2008 aug. 27. - 11:38:01 9/10
(58/40264)
És ez a színész kicsoda? :) bocsi, de régóta nem néztem szappanoperákat, bár ez a Zorró tényleg tetszik. Sztem is nagyon vicces :)
Válasz
9/10
henett 2008 aug. 27. - 11:36:46 9/10
(57/40264)
Elkészült a fordítás? Ide is betennétek? Légyszi :)?!
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 11:36:32 10/10
(56/40264)
kösziike!na akk irsz a vendégkönyvbe?
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 11:33:50 10/10
(55/40264)
Elküldtem neked e-mailben a fordítást.
Remélem, tetszik :)
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 10:57:52 10/10
(54/40264)
pfuu köszii,azthittem h orákba telik!ird meg a vendégkönyvbe h sszeretnél fõszerkesztõ segés vagy társzerkesztõ lenni!
köszii még1x pusziii
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 10:55:40 10/10
(53/40264)
Szívesen, ha megmondod, mit kell tennem
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 10:55:15 10/10
(52/40264)
Ok. fordítom, de ez egy pár percet azért igénybe vesz, míg leírom, aztán küldöm
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 10:54:50 10/10
(51/40264)
semmi baj nekem bárhogy jó
külömben nem akarsz az oldim társszerkije lenni vagy a másik fõszerkije?
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 10:53:58 10/10
(50/40264)
kösziike!
már ki is raktam de akkor leforditod nekem?lécci
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 10:53:56 10/10
(49/40264)
Természetesen elviheted, azért küldtem, és szívesen lefordítom - de azt elõre megmondom, hogy nem vagyok költõtípus, nem fog rímelni :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 10:52:40 10/10
(48/40264)
Szívesen segítek, ha tudok - csak kérdezz!

Christian Meier a favoritom a Luz María óta.

A Zorroval indult az akciófilmsorozata :) Aztán jött a La Tormenta - az fantasztikus volt, és most éppen a Dona Barbarát vetítik, alig várom, hogy feltöltsék a részeket, olyan izgi. Ez a legjobb filmje eddig. Nagyon remélem, itt is levetítik majd egyszer.
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 10:48:01 10/10
(47/40264)
dzsanna!elvbhetném ezt az oldimra?és leforditanád magyarra is?kérlek szépen!
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 10:47:13 10/10 Előzmény John Morgan
(46/40264)
szerintem menj a fenébe John vagy h hivnak!nagyon jo sorozat és én imádom!és sztem nem egyedül vok igy!igazad van DZSANNA,ilyen megjegyzésektöl hányunk nem a filmtõl!
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 10:44:18 10/10
(45/40264)
Ajándékba küldöm a fõcímzene szövegét nektek - ha kéritek, lefordítom, szívesen!

BEYONCÉ feat ALEJANDRO FERNANDEZ
AMOR GITANO

Ayyy GITANAA!!

Ven y quédate conmigo, dame el corazón
Vida mía estoy muriendo lento en mi prisión
Anda dime lo que sientes quítate el pudor
Y deja de sufrir de capa con mi amor
Después te llevare hasta donde quieras
Sin temor y sin fronteras, hasta donde sale el sol
Contigo soy capaz de lo que sea
No me importa lo que venga por que ya se a donde voy

Soy tu gitano, tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a su vida
Soy tu ladrón

Soy tu gitana tu compañera
La que te sigue la que te espera
Voy a quererte aunque me arranquen el corazón
Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Yo nací para tus ojos para nadie más
Siempre voy a estar en tu camino
Alma de mi alma corazón de tempestad
Dime por donde ir, después te llevare hasta donde quieras
Sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol
Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga
Porque ya se a donde voy

Soy tu gitano tu peregrino
La única llave de tu destino
El que te cuida más que a tu vida soy tu ladrón

Soy tu gitana tu compañera
La que te sigue la que te espera
Voy a quererte aunque me arranquen el corazón
Y aunque nos cueste la vida
Y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor

Y aunque nos cueste la vida y aunque duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 09:59:15 10/10 Előzmény La Senorita
(44/40264)
szerepelt a vadmacskába is!de a betolakodoba nem õ volt a fõszereplõ õ csak lupita volt!
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 09:58:04 10/10
(43/40264)
köszii nagyon ary vagy mivel hálálhatnám meg?
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 09:15:41 10/10
(42/40264)
http://www.youtube.com/watch?v=VdR4R_1-5wY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=JOhIHC_bcfo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=b920aohurnQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=We8IG1PeJoA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=nmn9EUtzXJw&feature=related
Csak neked! :)
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 27. - 08:04:19 10/10
(41/40264)
Dzsanna a második rész linkjét nem tudnád leirni ide?lécci
www.zorro_site.mlap.hu
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 07:24:08 10/10
(40/40264)
Rengeteg akció lesz a filmben, nagyon jól megcsinálták. Az tetszik, hogy nem a vér, a verekedés részletei a fontosak, hanem a végeredménye: Csitt-csatt (sok humorral), mindenki a földön, és szerintem ez elég.

Ricardo Montero, a parancsnok is hatalmasat alakít.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 27. - 05:46:47 10/10
(39/40264)
Ne felejtsetek el szavazni a filmre!
Válasz
9/10
susannaius 2008 aug. 27. - 01:17:33 9/10
(38/40264)
Én elsõre örültem, hogy lesz "valami zorro", és kicsit meglepõdtem rajta,amikor kiderült, hogy szappanopera stílusban zajlik a dolog :) Be kell vallanom, én is imádtam a régi, Disney-változatot. Viszont ezen is remekül szórakoztam XD Zseniálisan tudták belenyomni a kalandsorozatot a szappanopera tengerébe (így két rész alapján). A finnyás Zorro-fanoknak is csak ajánlani tudom, én rengeteget röhögtem rajta, amellett, hogy a kardozás-menekülés-lövöldözés is teljesen oké volt. És amint hallom azoktól, akik látták, van eleje-közepe-vége, ami mindenképpen elõny bármely sorozatnál, mûfajtól függetlenül.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 26. - 15:35:39 10/10 Előzmény John Morgan
(37/40264)
Szerintem nekünk meg az ilyen megjegyzésektõl fordul fel a gyomrunk.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 26. - 15:33:49 10/10 Előzmény La Senorita
(36/40264)
Õ volt a fõszereplõ a LA INTRUSA A betolakodó) c. telenovelának. Nem tudom itt milyen címen játszották, mert én az USA-ban láttam.
Válasz
10/10
csilla0223 2008 aug. 26. - 14:35:43 10/10
(35/40264)
Csak nyugodtan hányjál...szíved joga!!!
Válasz
John Morgan 2008 aug. 26. - 14:14:09
(34/40264)
Úgy látom volt képük elferdíteni egy jó kaland storyt, egy undorító szappanoperává, hányok tõle és azoktól is akik ezt képesek megnézni.
Válasz
10/10
csilla0223 2008 aug. 26. - 13:52:08 10/10
(33/40264)
Fõszerepet játszott például a Vadmacskában ott Rosaurának hívták illetve a Vadmacska új életében ahol is Natalia szerepét alakította.
Nem tudom erre gondoltál-e?!Meg még mellékszerepeket is játszott.
Válasz
10/10
La Senorita 2008 aug. 26. - 13:30:14 10/10
(32/40264)
Hm,ez az Esmeralda (Marlene Favela) olyan ismerõs nekem,csak nemtom h honnan.Tegnap óta azon gondolkozom h vajon melyik sorozatban szerepelt már,de nem ugrik be...
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 26. - 13:04:01 10/10
(31/40264)
:)
Válasz
10/10
La Senorita 2008 aug. 26. - 11:12:37 10/10 Előzmény dzsanna3
(30/40264)
Köszi dzsanna!!!!!:)nagyon aranyos vagy!:)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 26. - 06:24:31 10/10
(29/40264)
http://www.youtube.com/watch?v=H6M3PkcItsQ
http://www.youtube.com/watch?v=nDSZODj0_F8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=bGPG1QRiT9c&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=g8--qhj2oZo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=0wv4v4m14W4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=jpZ_Yh0ZoP0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=taZhI3_EcUg&feature=related

Eddig ment le tegnap nálunk, viszont spanyolul van.
Válasz
10/10
La Senorita 2008 aug. 25. - 23:34:46 10/10
(28/40264)
Sajnos nem láttam a mai elsõ részt:(:( lemaradtam,mert itt nálunk egész nap nem volt jó sem a TV2 sem az M1,nemtom miért,csak este jött vissza az adás...ígyhát lemaradtam az elsõ részrõl:( nem tudja vki h hol nézhetem vissza esetleg? vmilyen honlapon fenn van a mai rész?
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 21:13:37 10/10
(27/40264)
Íme Zorro
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 21:12:30 10/10 Előzmény Zorrogirl
(26/40264)
Most néztem, holnaptól már 15:30-kor kezdõdik és csak 45 percesek lesznek a részek.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 21:11:32 10/10 Előzmény Petterson
(25/40264)
Nem tudod, mirõl maradsz le, ha nem veszed fel :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 21:10:45 10/10 Előzmény Zorrogirl
(24/40264)
Viszont a jelenlegi filmsorozat (DOÑA BÁRBARA)már megy az USA-ban a Telemundo-n, és az már nézhetõ a tv oldalán naponta az adás ott este 9-kor kezdõdik, és reggelre már felteszik a youtube-ra is.

A Zorro elõtt készült el a LA TORMENTA, azt is megtalálod a youtube-on (több mint 200 részes, és a Luz María után a legjobb filmje volt)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 21:04:29 10/10 Előzmény Zorrogirl
(23/40264)
A Klón már megy (este 9-kor kezdõdik a romanticán) - de brazil változatban, és jövõ februárra készül el Christian Meierrel az új változat. Nem tudom, tudsz-e spanyolul, mert ha igen, átküldöm a linket róla.
Válasz
Petterson 2008 aug. 25. - 18:38:51
(22/40264)
Én nem ezt a sorozatot szeretném felvenni, hanem amit annak idején a 90-es évek elején a Walt Disney sorozatban adtak. Sajna anno amit felvettem belõle videóra néhány rész, az elég rossz minõségü, de azt tudom, hogy egy része fekete-fehérbe ment, mert olyan régi volt a sorozat.
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 25. - 17:55:51 10/10
(21/40264)
dzsanna én velem is ugyanez volt!15:05-kor kezdõdött és 5.30ra mondták h kezdõdik!
mikortol lesz a klón film és hol?
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 15:55:54 10/10
(20/40264)
Most olvastam egy perui oldalon, hogy a következõ Christian Meier-sorozat a KLÓN lesz. Az a Clón, amit most vetítenek este 9-kor a Romanticán - új feldolgozásban.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 25. - 15:23:32 10/10
(19/40264)
Hát rendesen fel vagyok háborodva!
Beharangozzák, hogy 15:30-kor kezdõdik az elsõ rész: beállítottam a videót felvételre, és mire bekapcsolt, már a film fele lement!
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 25. - 09:25:16 10/10
(18/40264)
megtaláltam és már az oldin is fennt van!yeah!xd
www.zorro_site.mlap.hu
Válasz
10/10
Zorrogirl 2008 aug. 25. - 07:49:37 10/10
(17/40264)
hát igen!nagyon imádom!de azt a fránya zenéjét nem tudom sehonnan se letölteni!a cimét és az elöadoját tudom: Beyonce feat Alejandro Fernandez-Amor gitano, de akkor se találom sehol!vki nem tudná megmondani h hol lehetne letölteni vagy ha valakinek megvan eltudná küldeni?
msn cimem: undostres4ever@hotmail.com
email: zorro4ever@citromail.hu
oldim: www.zorro_site.mlap.hu
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 24. - 20:33:41 10/10
(16/40264)
Azért Cigányszerelem a címe, mert Esmeralda édesanyja a cigányok királynõje, õ pedig ebbõl fakadóan: cigány hercegnõ.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 24. - 20:32:01 10/10
(15/40264)
Hatalmasat alakítanak, hidd el. Rengeteg díjat osztottak ezért a filmért. Zorro dupla személyiség: amikor nem Zorro, akkor egy nagyon gyáva kis ügyvéd, tele humorral.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 24. - 20:28:39 10/10
(14/40264)
Most találtam meg Christian Meier legújabb filmsorozatát, amit az USA-ban már 3 hete vetítenek a TELEMUNDO-tévécsatornán, és a youtube-ra naponta felteszik a részeket. Címe DOÑA BÁRBARA - ha valaki meg szeretné nézni.
Válasz
Petrapetrus 2008 aug. 24. - 20:24:27
(13/40264)
Hát nem tudom. A szereplõlista nekem nem nagyon szimpatikus. Kivéve Arturo Peniche... Meg szerintem itthon sem leszek, mikor ez lesz a tévében. Annyira meg nem is érdekel. :-) De majd lehet, hogy belenézek.
Válasz
Petrapetrus 2008 aug. 24. - 20:22:47
(12/40264)
Szörnyû a kiejtése... (Beyoncé)
Amúgy a dal magyarul: "Cigány szerelem". Ejjha. :-D
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 24. - 20:22:02 10/10 Előzmény Petrapetrus
(11/40264)
A régi fekete-fehér sorozat nyomába sem jön ennek, érdemes megnézned...

Nem olyan, mint a többi szappanopera, tele van akcióval, és a történetnek van eleje, közepe és vége. Nagyon izgalmas! Megnéztem már 3x a youtube-on, spanyol nyelven.
Válasz
Petrapetrus 2008 aug. 24. - 20:19:56
(10/40264)
Szánalmasss, Beyoncé már mindenbe belerondít... Pfujj.
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 24. - 20:13:14 10/10
(9/40264)
Azért érdekes, hogy a szereposztásban utolsóként tüntették fel Christian Meier nevét, aki a Zorro-t, a fõszerepet játsza.
Válasz
g.kata15 2008 aug. 24. - 13:16:13
(8/40264)
nem tudja valaki hogy ki énekli a film betétdalát?
Válasz
nani05 2008 aug. 22. - 08:40:09
(7/40264)
Marlene Favela-ra totál azt hittem, hogy Jessica Alba...
Válasz
Cameliana 2008 aug. 21. - 20:34:51
(6/40264)
Zorro - La Espada y La Rosa
Válasz
bree-gee 2008 aug. 21. - 14:01:44
(5/40264)
A történetet már akár látatlanban is el lehetne mondani, Zorro ide vagy oda, hiszen minden szappanoperában ugyanaz történik, de ezek a helyszínek, hú, meg a hajók...:)

Ha jól vettem ki a honlapján 112 részes.Miért???Ezt nem bírom az ilyen sorozatokban.Elég lenne mondjuk 20 esetleg 30.
Válasz
bree-gee 2008 aug. 21. - 13:56:04
(4/40264)
Húú, ha ilyen gyönyörûséges hajók is lesznek benne néznem kell!
Válasz
Petrapetrus 2008 aug. 21. - 13:49:54
(3/40264)
Tegnap meglepõdve láttam a bemutatóban, hogy játszik benne Arturo Peniche is... Érdekes lehet ez a sorozat, pláne, hogy fõleg "szappanopera-színészek" játszanak benne. :-D Mondjuk én szerintem nem fogom nézni. Nekem a régi, fekete-fehér Zorró jött be, a jó kis sorozat... :-)
Válasz
offtopic
bree-gee 2008 aug. 21. - 13:46:05
(2/40264)
Á, csak dobjanak rá egy álarcot, és maradhat így:)
Válasz
10/10
dzsanna3 2008 aug. 18. - 14:07:14 10/10
(1/40264)
EL ZORRO - LA ROSA Y LA ESPALDA-t most elõször játszák el spanyolok, spanyol nyelven.

Fõszereplõ: CHRISTIAN MEIER, mint Zorro - a televíziós sorozatok által világhírûvé vált perui színész és énekes, zeneszerzõ elõadómûvész.

Filmjei, filmsorozatai:
OBSESIÓN - 1996, LA NOCHE - 1996, ESCANDALO - 1997, LUZ MARÍA - 1998, NO SE LO DIGAS A NADIE - 1998, ISABELA - 1999, CIUDAD DE "M" - 2000, ME MUERO POR TI - 2000, AMORES - 2001, UN MARCANO, LLAMADO DESEO - 2003, LUCIANA Y NICOLÁS - 2003, LUNA, LA HEREDERA - 2004, LA MUJER DE MI HERMANO - 2005, LA TORMENTA - 2005-6,
és a legutolsó: EL ZORRO - 2007 februárjában készült el, amit szerencsénkre megnézhetünk a jövõ héttõl, a TV2 jóvoltából.

Köszönet nekik érte.
Válasz