Téma: Zorro

10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 21:06:17 10/10
(1414/40264)
Igen, és sem vagyok benne biztos. Valami olyasmi lehet, hogy valahol (ez a bridge) próbálják meg az eszt (a hangot), két ütemen keresztül. Csak éppenséggel nem tudom, hogy mi lehet.
A szótárban valami olyasmi van, hogy zenei átmenet.
Az úgy értelmes lenne, hogy az átmenetnél?
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 21:02:27 10/10
(1413/40264)
Bocsánat, rosszul írtam: Összehangoláshoz

De továbbra sem biztos.:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 21:01:37 10/10
(1412/40264)
Talán összehangolásképpen...de nem biztos. De kapocs, híd lehet szerintem.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 20:59:53 10/10
(1411/40264)
Szia :-)

Ismerõs lesz a szöveg, mert tõled kértem már a fordítást.:-) Csak akkor elfelejtettem említeni ezt a szót.

Quien lo iva a decir que encontraría el
amor cuando no lo esperaba y se coló en mi
alma tal como imaginaba tal como yo soñaba
como al final de un cuento es el hombre perfecto.

Tehát ebben van ez a szó: imaginaba

Viszont én így értem: imagine

Akkor ezek szerint rosszul van írva?
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 20:56:02 10/10
(1410/40264)
Igen, ezt én is tudom, de nem ilyesmire gondoltam. Inkább beírom a teljes mondatot:

And for the bridge, let's try E-flat for two bars.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 20:53:48 10/10
(1409/40264)
bridge = híd
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 20:52:49 10/10
(1408/40264)
Szia Dzsanna! Tudnál nekem segíteni?
Angolul a zenében a bridge-t te hogy fordítanád le?
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 20:47:20 10/10
(1407/40264)
Na meg is jöttem, kérdezd meg azt a bizonyos szót! :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 19:37:44 10/10
(1406/40264)
Mert annyira máshogy hangzik.

Mondom én, hogy nem tudok már írni.:DDDD
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 19:37:08 10/10
(1405/40264)
Most is itt énekeltem közben - gyakorlom a spanyol szavakat.:-)

Dzsanna-tól meg is szeretnék majd kérdezni egy szót, hogy jól van e leírva, mert olyan máshogy hangzik, ahogy énekli az elõadó.:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 19:35:46 10/10
(1404/40264)
:-)))))

Nem is tudom, meg tudnám-e tanulni. Az ének-zene órákon inkább az éneklés ment.:-)))
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 19:26:34 10/10
(1403/40264)
Annyira jó, meg sem tudom számolni, hányszor írtam le azt, hogy kottát olvasni. :)
Végül is ismétlés a tudás anyja. :)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 19:25:42 10/10
(1402/40264)
Az a lényeg, hogy hogyan kezdünk neki a tanításnak. Mert ha rögtön az elejétõl fogva arra ösztönözzük a gyereket, hogy olvassa a kottát, akkor simán meg lehet tanítani a gyereket kottát olvasni. Hiszen az elsõ idõkben max két hangot játszunk. Süss fel nap, és a többi hasonló dalocskát.
Ezért van nehéz dolgom a nagyoknál, mert õk nem így tanultak meg csellózni.
Meg lehet tanítani a gyereket, mert engem is a csellótanárom tanított meg kottát olvasni. Akkor még nem jártam szolfézsra, és õ tökéletesen megtanított engem. Ezért vagyok biztos abban, hogy meg lehet a gyereket tanítani kottát olvasni.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 19:20:05 10/10
(1401/40264)
Én biztos nehéz eset lennék - talán pont a kotta olvasás miatt.:-)))

De úgy látom, akkor neked határozott módszereid vannak.
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 19:17:08 10/10
(1400/40264)
Rövid pályafutásom alatt még nem találkoztam ilyennel. Persze azért eléggé nehezen boldogulok a nagyobakkal, mert az elõdöm nem tanította meg õket kottát olvasni. :) Ez igazán aranyos. ujjrend alapján játszottak, és kész szenvedés volt elérni azt, hogy szokjanak le róla. Azért még mindig nem tudnak igazán kottát olvasni. És hát a zenélés alapja a kotta olvasás. De hát errõl nem õk tehetnek.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 19:15:09 10/10
(1399/40264)
:-)

A filmet nem ismerem, a számot viszont ismerem és nekem is tetszik!:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 19:13:29 10/10 Előzmény Yenna
(1398/40264)
Ez aranyos volt.:-)

Egyébként vannak igazán nehéz esetek?
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 19:11:07 9/10 Előzmény Belle
(1397/40264)
Egyébként, ha tudni szeretnéd mi a NAGY kedvenc, akkor vess egy pillantást ide:
http://www.youtube.com/watch?v=ZIjcn35XrD4


:DD
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 19:03:57 9/10 Előzmény Yenna
(1396/40264)
:) magyar nyelv és irodalom szakos tanár -mûvelõdésszervezõ (non-profit menedzser és médiapedagógus kiegészítõvel) :)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 18:55:58 10/10
(1395/40264)
És milyen diplomád van?
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 18:55:28 10/10
(1394/40264)
Gyakorolni nem sokat gyakoroltam, viszont tanítottam. A gyerekek egész ügyesek. Pl az egyik elsõs csellistámnak ma mutattam meg, hogyan kell vonóval játszani. Hozzá kell tenni, hogy semmi zenét nem tanult ezelõtt (pedig most harmadikos általánosban) és semmit nem tud. Nem tud kottát olvasni, nem ismeri a ritmusokat stb. Viszont úgy megfogta a vonót, hogy én az államat a padlón keresgéltem. Ritka az ilyen, hogy egy kicsinek megmutatják mit kell csinálnia, és úgy is csinálja.
A mai csellózásom abból állt, hogy próbáltam az egyik zongorás koleganõmmel.
Egyébként nagyon lefáradtam ma.
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 18:49:42 9/10
(1393/40264)
Ugye, ma is sokat gyakoroltál?!?! :DD

Kapcsolódj ki! Jól fog esni egy kis maraton, mint jól megérdemelt pihenés!


MIlyenek a gyerkek? Ügyesek? Én soha nem tanítottam, pedig van hozzá diplomám!:))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:48:51 10/10
(1392/40264)
Nah tessék megint nem tudok írni.:D
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:47:28 10/10
(1391/40264)
Jó rész volt szerintem a mai.:-) Épp azt a jelenetet tárgyaltuk ki, mikor Diego békésen aludt, mikor egy titokzatos alak a kardját szegezte a hátának.:-) Persze, aztán kiderült, hogy Esmeralda az.:-)

Anyu nem is bírta ki a holnapot, most nemrég megkért, hadd nézze meg a holnapi részt.:-)))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:45:24 10/10
(1390/40264)
Emiatt nem kell aggódnod, adja magát az egész.:-) Ha a linkekre kattintasz, utána kéri, hogy írd az üres részbe azokat a betûket, amik mellette vannak. Aztán visszaszámlál, feljön a fájl és mentheted, ahova szeretnéd.:-)

Egyébként én is egy kis községben lakom.:-)
10/10
Yenna 2008 szept. 18. - 18:42:53 10/10
(1389/40264)
És milyen volt a mai rész? Azt hiszem én a hétvégén maratoni Zorro nézést fogok tartani, mert a holnapit sem látom.
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 18. - 18:40:05 10/10
(1388/40264)
Na végre itt vagyok. :)
Ez a nap nagyon fárasztó volt.

Van ám élet itt a fórumon. Tegnap óta annyi hozzászólás került ide, hogy alig gyõztem végigolvasni. :)
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 18:37:14 9/10
(1387/40264)
HÚÚ, de figyelmes vagy! Egyébként én tök süket vagyok a géphez, félek mindig valami hülységet csinálok.

A hely ahol gyereklányként laktam csak egy falu, Abaújban. De a hegyek (Zemplén-Eperjes hegylánc) Ma is megdobogtatja a szívemet! :))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:36:23 10/10
(1386/40264)
Azt hiszem mégis bátorkodom megkérdezni, hogy lefordítod ezt a dalszöveget, amit betettél?:-)

Bemásolom ide újra.:-)

ESTELA DIAZ - HOY EL AMOR DESPIERTA

Hoy el amor despierta entre tus brazos
Tuviste el calor de sus brazos.
La promesa de amor con que te entregas
pero la suerte se ensañó contigo
y te dejó con el alma hecha pedazos.

Tu corazón quedó herido y sin perdón
ya no sabe como amar,
como piedra endureció.

Hoy el amor despierta entre tus brazos
Oye de nuevo tu canción.
Abre la puerta, dejalo entrar.
Tu puedes darle una oportunidad.

Hoy la pasión se enciende en tu regazo.
Baila de nuevo tu canción.
Abre los ojos de tu corazón.
Vuelve a entregarte por amor...
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:33:00 10/10
(1385/40264)
Ha gondolod, tölts le egy részt és nézz bele.:-)

Én most innen kezdtem el letölteni:

http://forums.cjb.net/novelaanime-about3899.html

Nekem az a terület tetszik nagyon, ahol a Dona Barbara és a Zorro játszódik, imádom az ilyen nagy birtokokat. Az elõbbinél mikor a vízeséseket is mutatják...jáj...nagyon szép! S a természetes vízben lehet fürdeni, nagyon bejön. Azért a ragadozók persze kevésbé.;-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:28:26 10/10
(1384/40264)
Ja értem.:-) Gondolom akkor olyan területen laktatok, ahol sok állatot tartanak az emberek. Nálunk is több olyan család él, ahol lovakat tartanak, s van is a mi településünktõl nem messze egy lovarda is, ahova el lehet járni megtanulni.
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 18:25:36 9/10
(1383/40264)
Nem volt Dél-Amerikában, csak ismeri a lovakat. Gyerekkorunkben sokat lovagoltunk, nekünk is voltak lovaink, a húgom az elsõ fizetésébõl egy bocit vett... :D
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 18:24:13 9/10
(1382/40264)
A Zorro a "legenda" miatt tetszik, sok feldolgozásban láttam, úgy gondolom ezt is látnom kell. de nem csalódtam! :))
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 18:23:00 9/10
(1381/40264)
Sorozat?
A La tormenta. A Lúz Mariára nem emlékszem. De a La tormenta olyan környezetben játszódik, ami nagyon közel áll hozzám. :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:21:04 10/10
(1380/40264)
A húgod Dél-Amerika melyik részén volt?:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:20:10 10/10
(1379/40264)
Én egyszer ültem lóháton, (persze itt Mo-n) az bizony elég nagy volt!:-)))) De hát mindent ki kell próbálni egyszer.:-))) Vagy majdnem mindent.:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:18:44 10/10
(1378/40264)
Egyre kíváncsibb vagyok erre a sorozatra!:-) Persze, nem veszíthetem el a fejem, csak sorjában.:-)))

Neked melyik tetszett/tetszik eddig a legjobban?:-)
9/10
henett 2008 szept. 18. - 18:17:19 9/10
(1377/40264)
És milyen kicsik a lovak Dél-Amerikában! :) Mindig elfelejtem milyen fajta van ott, pegid a húgom ezerszer mondta már! :)
9/10
henett 2008 szept. 18. - 18:06:57 9/10
(1376/40264)
216 rész elõször, 40-dik másodszor! :))
9/10
henett 2008 szept. 18. - 18:06:18 9/10
(1375/40264)
Tobíast a La tormentában szereplõ Simont jásztó színész alakítja? Ullala! :)))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 18:02:24 10/10
(1374/40264)
Sajnos én nem tudom, melyik az a szám.:-( De biztos szép lehet.:-) Hányadik résznél tartasz?
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 17:38:49 10/10
(1373/40264)
Igen, én is úgy nézem, hogy nem ez alapján a leírás alapján fogom tanulni, hanem inkább úgy, ahogy Te is tanácsoltad. Így szórakoztatóbb is.:-)
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 18. - 17:22:59 9/10
(1372/40264)
A La tormentában, mikor Santos és Mariateras együtt vannyk, néha szól egy "boleró". Nincs meg véletlenül mp3-ban valakinek? :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 17:22:42 10/10
(1371/40264)
Most el kell mennem, kb fél 8-ra visszajövök, addig gyûjtsétek a kérdéseket :)és CHM-filmsorozat, mint az eddigiekbõl. Elõre is köszi :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 17:17:39 10/10
(1370/40264)
Nagyon egyszerû a kiejtés, ha pl. a dalokkal kezded, és nézed a szöveget, akkor nem kell bemagolni, jön magától. Csak hangosan olvass, mindenképpen!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 17:16:20 10/10
(1369/40264)
Ezen a linken meg lehet találni a cikket, amiben írja, hogy maga Spielberg döntött Christian Meier mellett!

director aprobó actuación del peruano en "El Zorro"

Steven Spielberg le dio el visto bueno a Meier

http://www.terra.com.pe/entretenimiento/articulo/html/oci165002.htm

A una semana del espectacular estreno de “El Zorro: La espada y la rosa”, Christian Meier reveló que fue el mismísimo Steven Spielberg quien decidió que el peruano sea el protagonista del héroe enmascarado, cuyos derechos pertenecen al afamado director de películas como “E.T.”, “La lista de Schlinder”, entre otros.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 17:14:51 10/10
(1368/40264)
Ez érdekes...nem is figyeltem, hogy nem volt elõl.

Közben nézem itt a könyvben a kiejtéseket, hát nem semmi.:-)
10/10
dzsanna3 2008 szept. 18. - 17:09:16 10/10
(1367/40264)
Nem tudom, hogy ki van-e írva Spielberg, de szerintem miután neki neve van, nem hagyhatták le, az biztos.

Hát még nem is hallottam ilyet, hogy egy fõszereplõ a stáblista végén lenne, csak ebben az esetben!
9/10
henett 2008 szept. 18. - 17:04:49 9/10
(1366/40264)
Spielberg egyébként ki van írva a stáblistában? Még nem láttam a nevét.

Viszont a port.hu elõre vette Christian nevét! :)))
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 17:01:05 10/10
(1365/40264)
Nekem õ a gyengém :)