Köszönöm elõre is, hogy besegítesz vele.:-)) További szép estét neked!:-)

Rendben.
Sziasztok GYÖNYÖRÛIM!

Zorro képek pótlása -> magyar: 87. rész; spanyol 77. rész

Figyu, a 88. részt készítsd el, mert azt én nem tudtam megcsinálni, mert nem voltam itthon.

Sziasztok!
Várnám a válaszotokat. Hozzam a Zorro-képeket továbbra is, vagy Belle átveszi? Csak azért kérdezem, mert én is elkészítettem a 86-87 részeket, de akkor a 88-ba már nem fogok bele.

Viszont még adós vagyok a tegnapi képekkel:

Zorro képek pótlása -> magyar: 87. rész; spanyol 77. rész

szia, Katinka :)

hát ezt sajnos nem szerette a fórum... de talán majd holnap kezdhetnél Ezerarcú bálványunkkal :)

Nagyon tetszettek, mint mindig :)
Hasta mañana - portate bien como siempre :)

Szívesen!:-)) Neked is szép estét!:-)

Köszi nagyon szépen Belle! Nagyon hálás vagyok a fáradozásodért!!! Igérem majd valamilyen módon meghálálom! Addig is millió puszi és kellemes estét továbbra is nektek!

Igen, vállaltam, hogy hozom az ismertetõket, és ha tudok képet is.

Kérdésedre válaszolva: Hogy mi legyen, inkább a többiek döntsék el.

Remélem te is mosolyogsz! Akárcsak mi, akiknek ilyan tök jó képet ajándékoztál! :)))

Ahogy látom felteszitek a Zorrot.
Hozzam én is a képeimet, vagy csak a DB-t és a civilképeket?

Huuuuuuu, ez nagyon jó!!

Köszönöm szépen!:-)))

Na akkor még egyszer :)
Most talán sikerül felrakni az utolsó képet.

Nem sikerült egy szép képet csatolnod?

Tényleg!:-)) El is feledkeztem róla.:-))

Szia Szasza, és szép estét neked!:-)) Még egyszer köszönet a képekért!

Szia! Miért vagy szomorú?

Nagyon jó a képmegoldásod!!!!! :))))))

:(
Sziasztok GYÖNYÖRÛ VIRÁGSZÁLAIM!

Ma feltettél egy kérdést/képet! Mikor kapunk rá választ? :)))

Zorro rész ismertetése képekkel - magyar: 88. rész; spanyol 78. rész:


Montero önelégülten jegyzi meg azt, hogy Kalifornia legkeresettebb banditája került börtönének rácsai mögé. Zorro leül, majd bevallja, hogy itt volt az ideje, hogy Montero elkapja õt. Majd megkérdezi, hogy hol van Esmeralda Sánchez. Montero megismétli, hogy a nõ halott és kinyitja a cella ajtaját. Montero leveszi Zorro maszkját, de csak egy másik maszkot talál az elsõ alatt. Zorro eldob egy füst bombát és megszökik.

Esmeralda elmondja Mariángelnek, hogy el kell menniük. Mariángel felszólítja, hogy maradjon, õ nem azért jött, hogy kivigye õt onnan. Mariángel csak azért jött, hogy lássa, Esmeralda milyen közel került a halálhoz.

María Pía kijelenti, hogy Fernandonak nincs joga ahhoz, hogy õt akadályozza. Ha Fernando szereti õt, hagyja õt egyedül távozni. Fernando erõszakkal lehozza María Píát a kocsiról és elviszi.

Esmerlda könyörög Mariángelnek, hogy kegyelmezzen a gyermekének. Mariángel viszont azt válaszolja erre, hogy Diegonak egyetlen gyermeke lesz, méghozzá az, akit õ szül majd neki. Esmeralda megkérdezi tõle, hogy miért utálja õt ennyire. Erre a nõ azt válaszolja neki, hogy már azért is, mert létezik az életében és Santiago Michelena miatt is, az egyetlen férfi miatt, akit õ valaha szeretett. A férfi miatt, akit Esmeralda miatt veszített el. Mindez után megüti a rabságban lévõ nõt.

Olmos utána néz egy könyveléssel kapcsolatos könyvben annak, hogy van-e említés Santiago Michelena-ról. Ugyanis tud arról, hogy Fernando úrnak voltak üzleti kapcsolatai a Michelena családdal. A saját javára fogja fordítani az informácíót; Mariángel pedig egy levelet fog kapni a Michelena családtól.

Mariángel látta, hogy Esmeralda megpróbálta elcsábítani Santiago-t. Esmerada viszont csak védekezett volna, hiszen megpróbálta megvédeni magát az erõszakoskodó férfi ellen. El is mondja Mariángelnek, hogy tévedett, ugyanis õ soha nem csinált semmit Santiago-val. Mariángel hazugnak nevezi õt és elkezdi fojtogatni. Aguirre épp belép és megfékezi a feldúlt nõszemélyt, majd azt javasolja neki, hogy távozzon. Mariángel még Esmeralda fejéhez vágja, hogy õ és Diego boldog házasságban élnek és minden este együtt hálnak. S Esmeralda hamarosan csak egy rossz álom marad.

Esmeralda eltöpreng a tényen, hogy Mariángel szintén hamarosan életet ad egy gyermeknek, akárcsak õ. S azon is, hogy õ csak azért hallgatta el Santiago ajánlatait, hogy ne okozzon fájdalmat Mariángelnek.

Diego elmondja Bernardonak, hogy talált egy titkos folyosót, de Montero elkapta. De szerencsésre sikerült megszöknie.

Aguirre elmondja Pizarro-nak, hogy Montero hagyta Mariángelnek, hogy meglátogassa a testvérét. A férfi nem érti, hogy a nõnek miért engedélyezték a látogatást, de tudja, hogy a nõ utálja Esmeraldát. Aguirre jelzi a kapitánynak, hogy hozott neki egy levelet Olmostól, aki kifejti benne, hogy tudja, Esmerlda él és beszélni akar vele. Pizarro dühös lesz és kérdõre vonja Aguirre-t, hogy beszélt-e neki a nõrõl. A katona tagadja, majd Mariángelre tereli a szót, miszerint lehet, hogy õ nõ beszélt Olmosnak errõl. Pizarro azt javasolja Aguirre-nek, hogy mondja azt Olmosnak, hogy ha beszélni akar Esmeraldával, ki kell mennie a temetõbe.

María Pía keresztül megy a pusztán, Fernandot pedig követi õt. A férfi azon tûnõdik, hogy a nõ miért jött erre. A nõ véleménye szerint így legalább meghalhat. Fernando végül elmondja María Píának, hogy mi tette õt ennyire keserû emberré. Elmondja a nõnek, hogyan skalpolták meg az indiánok a szüleit, és hogy attól a naptól fogva gyûlöli az indiánokat. Majd azzal próbálja meggyõzni a nõt, hogy azt mondja neki, hogy õ az egyetlen ember, aki megmentheti õt.

Catalina megkérdezi Tobíastól, hogy miért nézi õt olyan furán és hogy hol volt az este folyamán. A férfi megkérdezi a feleségétõl, hogy mit tenne, ha megtudná, hogy egy másik nõvel volt. A nõ azt válaszolja erre a férfinak, hogy megölné õt. A férfi véleménye szerint is ezt kellene tennie, ha õ kapná rajta a feleségét egy másik férfival. A nõ erre kéri a férfit, hogy a szenvedélyével ölje meg, majd megcsókolja, de a férfi elutasítja. Azt mondja neki, hogy maradjon távol tõle, mert nem tiszta és hogy egy hideg fürdõt kellene vennie.

Tomás atya María Pía keresésére indul, de képtelen megtalálni õt. Elmegy a de la Vega birtokra és elmondja Alejandro-nak, hogy Fernando újra elrabolta María Píát.

María Pía tudni akarja, hogy Fernando miért nem beszélt neki a szüleirõl. A férfi azt válaszolja neki, hogy nem foglakozott ezzel, miután megismerte õt. María Pía együttérez a férfival és most már érti, miért járt azon az úton, amin eddig. A férfi pedig azt akarja, hogy a nõ megértse, hogy õ az egyetlen fontos dolog az életében. A nõ viszont azt mondja neki, hogy el kell a férfinak felejteni õt ahhoz, hogy folytathassa az életét. Arra kéri Fernando-t, hogy vigye vissza õt a misszióba. Megígéri, hogy nem megy el újra, de a férfinak tiszteletben kell tartania a kívánságait. Fernando végül beleegyezik.

Almudena megkéri Diego-t, hogy vigye el õt Esmeralda sírjához. Mariángel az elõszobában állva meghallja a beszélgetést. Elmosolyodik, majd elmegy. Olmos felbérel egy írás szakértõt és fizet neki azért, hogy írjon egy levelet Mariángelnek. A levelet Marianela Michelena nevével írják alá és ezért nagyon nõies írásnak kell, hogy legyen. Miután a levél elkészül, Olmos nagyon elégedett az eredménnyel.

Fernando és María Pía visszaindulnak a misszió felé, mikor Alejandro felbukkan. Az érkezõ férfi nem hajlandó meghallgatni sem Fernandot sem María Pía-t, hanem egyenesen Fernandonak megy. A férfiak elõveszik kardjukat.

Aguirrel elmondja Esmeraldának, hogy nem hiszi el, amit Mariángel állított. Kéri, hogy egyen a gyermeke miatt és adja fel a reményt. A férfi úgy gondolja, hogy Olmos beszélni fog Pizarro-val és akkor ki tudják majd szabadítani a nõt. Esmeralda amiatt aggódik, hogy Montero megöli majd Aguirre-t és figyelmezteti a férfit, hogy legyen óvatos.

Diego és Almudena felgyalogolnak Esmeralda sírjához, és ott találják Mariángelt a sír mellett térdepelve imádkozni. Mariángel bánatot színlel, majd Almudena-val együtt imádkoznak, miközben Diego mögöttük áll.

Egy rövid harc után, Alejandro lefegyverezi Fernando-t és a kardját a karját a mellkasához szegezi. María Pía esedezik Alejandronak, hogy ne ölje meg Fernando-t.

Pizarro megkérdezi Olmost, hogy mit kellett tennie Sara Kalíval. Olmos csak azt tudja, hogy a nõt megölték. Neki az volt a kötelessége, hogy megvédje Sara Kalít, és most az, hogy megvédje Esmeraldát. A kapitány azt akarja tudni, vajon Aguirre beszélt-e Olmosnak Esmeraldáról. A púpos ember azt állítja, nem volt dolga azzal a katonával. Olmos nem fedi fel az illetõ személyét, akinek dolgozik, de biztosítja Pizarro-t afelõl, hogy egy oldalon állnak. Bízik abban, hogy a kapitány segít majd neki.

Azucena megjegyzi, hogy forrásra lesz szükségük ahhoz, hogy fegyvereket tudjanak venni. Ana Camila Suplicios megjegyzi, hogy õ valószínûleg tudna segíteni. Laisha félbeszakítja õt, miszerint õ nem cigány és hogy nincs keresnivalója a cigány tanácsban. Hermes azt javasolja, hogy hallgassák meg Ana Camillat, s nyugodtan hallgathatnak rá, hiszen Sara Kalíval osztotta meg a celláját és a nõ is bízott benne. Ana Camila elárulja, hogy egy nemes családból származik, de zárdába vonult, hogy legyõzze a félelmeit. Tehát gazdag és szeretné használni a forrásait, hogy segítsen a cigányoknak. Jonás figyelmezteti, hogy a terveik veszélybe sodorják õt, de a lány ragaszkodik ahhoz, hogy segít nekik.

Aguirre elmondja Garciának, hogy tud egy nagy titkot – egy titkot, ami annyira fontos, hogy két katonát megöltek egy héttel ezelõtt emiatt, hogy a titok ne tudódjon ki. Garcia megdöbben azon, hogy Montero a felelõs a katonák haláláért. Aguirre el szeretné mondani García-nak a titkot. Garcia tiltakozik ez ellen, de Aguirre elmondja neki, hogy aggódik a családja miatt. A fiatal katona úgy gondolja, hogy a titok az életébe kerülhet, és azt szeretné, ha Garcia egy a városon kívüli biztonságos helyre vinné a családját, ha vele valami történne. Aguirre elmondja, hogy a titok Esmeralda asszonnyal kapcsolatos.

Fernando azt mondja Alejandronak, hogy ölje csak meg. María Pía viszont esedezik a testvérének, hogy ne ölje meg Fernandot. Nem tud a férfi nélkül élni – szerelmes belé. A nõ azt kéri Alejandrotól, hogy bocsásson meg neki, de szereti Fernando-t.

Miután Mariángel és Almudena befejezik az imádkozást Esmeraldáért, Almudena elájul, és Diego elkapja õt.

CM - 60. kép
FIN! :( :(

EZERARCÚ MEIER :) :)
:) remélem tetszettek a képek :)

Szasza, neked is nagy köszönet a képekért!:-)) Tartsd meg jó szokásod továbbra is!:-))

NAGYON-NAGYON KÖSZÖNÖM!!!:-)))

Akkor máris rakom is be a Zorrot, remélem, tetszik majd a képmegoldásom is.:-)

Szasza, köszike a képeket - isteniek! :)

CM - 59. kép

Kérdés: Milyen érzés, szex szimbólumnak lenni?
Válasz: Esténként, amikor fáradtan hazatérek, erre gondolok, és sokkal jobban alszom :)

... ez a Jaime Bayly - egy órás riportja :)

CM - 58. kép

Csillagok hullnak

Perdona si hago de cuenta
que no te he perdido
Me duele aceptar que ya
no estás conmigo
Y no puedo dejar de pensar
solo en tí...
Bocsánat, hogy szóba hozom
hogy nem veszítettelek el
Fáj elfogadnom, hogy már
nem vagy velem
és nem tudok nem gondolni rád

No sé si algún día
sabrás que te llevo conmigo,
la vida no tiene
razón ni sentido
y no puedo morir
si no estás junto a mí.
Talán egy napon megtudod,
hogy magammal cipellek
az életnek nincs oka
sem értelme
és meghalni sem tudok,
ha nem vagy velem.

Tengo tanta sed de tí
que me cuesta respirar,
o será que en mi delirio
te amo más y más....
Annyira szomjazom rád
hogy nehéz lélegeznem
vagy lehet, hogy mámoromban
egyre jobban és jobban szeretlek
(coro)

Están lloviendo estrellas
en nuestra habitación
mojan de llanto mi corazón...
Están lloviendo estrellas
alrededor de mí, y me preguntan
que fué de ti...
Csillagok hullanak a szobánkban
Könnyek áztatják a szívemet
Csillagok hullanak körülöttem
és azt kérdik, mi történt veled?

(verso 2)

Quisiera llevarte muy dentro
y llegado el momento
entrar en el fondo
de tus sentimientos
y ver si te pasa
lo mismo que a mí...
Szeretnélek elvinni,
és a megfelelõ pillanatban
belépni az érzéseid mélyére
és látni, hogy veled is
ugyanez történik, ami velem…

Si acaso al estar junto a él
le dijeras mi nombre,
y estando en sus brazos
mis besos se esconden,
recuerdas las noches
de amor que te dí....
S amikor vele vagy
és az én nevemen szólítod
és a karjaiban vagy
az én csókjaim megbújnak
emlékezz azokra a szerelmes éjszakákra
amiket én adtam neked

Tengo tanta sed de tí
que me cuesta respirar,
o será que en mi delirio
te amo más y más....
Annyira szomjazom rád
hogy nehéz lélegeznem
vagy lehet, hogy mámoromban
egyre jobban és jobban szeretlek

(coro)

Están lloviendo estrellas
en nuestra habitación
mojan de llanto mi corazón...
Están lloviendo estrellas
alrededor de mí, y me preguntan
que fué de ti...
Csillagok hullanak a szobánkban
Könnyek áztatják a szívemet
Csillagok hullanak körülöttem
és azt kérdik, mi történt veled? 2x

que fué de ti....... - mi történt veled? 3x

CM - 57. kép

CM - 56. kép

CM - 55. kép

Cm - 54. kép

CM - 53. kép

CM - 52. kép

ok - most találtam meg :)

A Lloviendo estrellas-t.:-)

melyik számot?

Szia Dzsanna!:-))

Mennyire érsz most rá?:-) Lesz idõd lefordítani a Cristian Castro számot?:-)) Mert ha igen, lehet kérni?:-)

Közben még fordítok, jó nagy adag a mai.:D

CM - 50. kép

CM - 49. kép

CM

Sziasztok, lányok, fiúk! :)

Megjöttem, és köszi a képeket Tücsöknek és Szaszának, és Bettynek a Zorro-fordítást :)

Zajlik az élet, ezt szeretem!

CM - DB.94. rész (48.kép)
FIN!

Jönnek a meglepi-képek :)

CM - DB.94. rész
(47.kép)

CM - DB.94. rész
(46.kép)

CM - DB.94. rész
(45.kép)

CM - DB.94. rész
(44.kép)

CM - DB.94. rész
(43.kép)

CM - DB.94. rész
(42.kép)

CM - DB.94. rész
(41.kép)

CM - DB.94. rész
(40.kép)

CM - DB.94. rész
(39.kép)

CM - DB.94. rész
(38.kép)

CM - DB.94. rész
(37.kép)

CM - DB.94. rész
(36.kép)

CM - DB.94. rész
(35.kép)

CM - DB.94. rész
(34.kép)

CM - DB.94. rész
(33.kép)

CM - DB.94. rész
(32.kép)

CM - DB.94. rész
(31.kép)

CM - DB.94. rész
(30.kép)

CM - DB.94. rész
(29.kép)

CM - DB.94. rész
(28.kép)

CM - DB.94. rész
(27.kép)

CM - DB.94. rész
(26.kép)

CM - DB.94. rész
(25.kép)

CM - DB.94. rész
(24.kép)

CM - DB.94. rész
(23.kép)

CM - DB.94. rész
(22.kép)

CM - DB.94. rész
(21.kép)

CM - DB.94. rész
(20.kép)

CM - DB.94. rész
(19.kép)