A 20. század magyar szempontból talán legnagyobb, de legalábbis legsűrűbb változásokat hozó bő másfél évtizedének novellatermését olvasva valamiért a veszteség tűnik a minden másnál erőteljesebben jelenlévő érzésnek...
A műfaji irodalmi trendeket figyelve meglehetősen erőteljesnek tűnik a kifejezetten akcióorientált művek jelenléte mind a science fiction és fantasy, mind a krimi és thriller vonalban. Ezt a tendenciát képviselik egészen kiemelkedő színvonalon Jeff Abbott amerikai író Sam Capra regényei is. Galamb Zoltán írása Jeff Abbott Bukás című regényéről.
Egészen másra számítottam, amikor kezembe vettem ezt az önéletrajzi kötetet. Máshoz szoktam már, hiszen fordítóként, szerkesztőként vagy recenzorként az utóbbi években többször volt szerencsém visszaemlékezésekhez, és azok rendszerint személyesebbek és jóval összeszedettebbek is voltak, legalábbis ami a kronológiát illeti.