Az eredeti befejezés teljesen karakteridegen lett volna George McFly szempontjából. Kész szerencse, hogy megváltoztatták!
És a többi karakter is hanyagolja a cigányozást és a rasszista megjegyzéseket, miután a HarperCollins kiadó a modern kor kihívásainak megfelelőre írta, illetve szerkesztette át Agatha Christie regényeit.