Maga Helen Fielding, a könyveredeti szerzője és az az alapján készült forgatókönyv társírója gondolja így, aki nemrégiben újranézte a filmet.