Addie, miközben nővére esküvőjére készül, elveszíti nagyanyja gyűrűjét a Hawaii vizeken. Azért, hogy az értékes családi ékszert megtalálja, felbérli Jack-et a matrózt, hogy merüljön le vele, a kutatás közben újra felfedezi a tenger iránti szerelmét.