Behajtó banda tartja rettegésben a sziget vendéglátóit. A vízszállító céggel takarózó szervezet hatalmas összegeket követel, méghozzá havonta, és aki nem fizet, azt kíméletlenül tönkreteszi. Közben egy rendkívüli halálesethez riasztják Fermann kapitányt és új társait. Egy fiatal lány különös körülmények között hal meg egy luxus hajón. Bár látszólag szerencsétlen esetről van szó, a lány asztmás rohamot kapott, Fermann kapitány biztos abban, hogy a behajtóknak és a kerületi ügyésznek is köze van a dologhoz.