A már jól ismert nyári tábor létét a tó túlpartján álló tábor mindenre elszánt tulajdonosának legújabb ötlete fenyegeti: a tulaj úgy döntött, hogy megvásárolja az egész tavat. Giddy persze nem hagyja annyiban a dolgot, és meg is születik a megállapodás: a nyárvégi boksz-meccs kimenetele dönti majd el, hogy ki nyaralhat a tó partján...