A 12 éves Leon és Jan hatéves koruktól szenvedélyes gazdálkodók és úgy döntöttek, hogy saját maguk művelik meg a földet és veteményes kerteket alakítanak ki. Mindezt önállóan teszik: megművelik a földet, kiválasztják a növényeket, elültetik, betakarítják és eladják a maribori nagybani piaci kis standján. Emellett Leon szülei nagy gazdaságába is besegítenek és még a szórakozásra is marad energiájuk.