Egy lepusztult faluban, a lengyel határ közelében, Karl és Luise elhatározzák, hogy csak azért is szép jövőt építenek maguknak. Kocsmát nyitnak a vasútállomáson, ahol azonban csak ritkán áll meg a vonat. A férj egyre idegesebben olvasgatja a menetrendet, mintha abból akarná kiolvasni az üzletvitel szabályait. Közben felesége és egyik barátjuk között szerelem szövődik. Ahogy egyre inkább elsüllyednek az adósságtengerben, zátonyra fut a házasságuk is. Végül Luise útnak ered egy férfivel a férje Mercedesén...