Nellie Forbush (Glenn Close) ápolónő egy amerikai támaszponton, a Csendes-óceáni idilli szigetvilág egyik szegletében. A második világháború egyszercsak oda is elér. Titokzatos sebesültet hoz a repülő egy napon. Emile de Becque (Rade Serbedzija) francia származású kalandor, ültetvényes. Az ápolónő és közte finom kapcsolat szövődik, amelyet a háború mégis hamar szertefoszlat. A párhuzamos történetben Joseph Cable (Harry Connick Jr.) őrmestert megigézi egy helybéli lány szeme. Katonai kötelességtudatát aknázza alá a hirtelen jött szerelem érzése. A romantikus történetek egy 1949-ben a Broadway-n előadott óriási sikerű musical részét képezik. A dalok sok amerikai számára saját álmodozó ifjúságát jelentik...