Az aktuális rész ismertetője: Ebben a részben kiderül, hogy egy fotós milyen módszerrel tudja láthatóvá tenni a növények azon apró részleteit, melyek a különleges ízt vagy gyógyhatást adják, hogy milyen gyakorisággal és módszerekkel ellenőrzik a repülőgépek hajtóművét, hogy egy szembe ültetett chip miként adja vissza a részleges látást a vakok számára, hogy építkezés közben hogyan lehet megóvni a régészeti leletek állapotát, s végül bepillantunk a molekuláris gasztronómia világába.

A műsor ismertetése: A filmekből kiderül, hogy miért kezd egyre ritkább kinccsé válni napjainkban a víz, hogy a tudósok miként szimulálják az evolúciós folyamatokat, hogy az olajat és földgázt sok száz kilométerre szállító csöveket milyen ötvözetből készítik, hogy melyik az a nyersanyag, amely az amerikaiak reményei szerint megszüntetheti a külföldi olajtól való függőségüket, hogy hogy néz ki a holnap kórháza és miként mentik el a jövő számára a digitális adathordozókon tárolt adatokat.