Az aktuális rész ismertetője: Beckett a hét legnyugodtabb napját élvezi, hiszen eseménydús hetet tudhat magáénak. A héten történt szokatlan balesetben Dusty Stokes felesége és lánya is megsérült. Laurel megkéri Beckett-et, hogy ne szóljón a balesetről Stoke-nak. Alexát azonban sürgősen meg kell műteni, mert élete veszélyben forog. Az operációhoz pedig szülői beleegyezés nélkül nem lehet hozzáfogni.

A műsor ismertetése: Nagy sebesség, káprázatos kalandok, sok pénz és előre eldöntött ügyletek. Az autóversenyzés izgalmas világa. A történet főhőse Dr Richard Beckett, egy volt autóversenyző, mostanra neves orvos, aki visszatér az autók világába, amikor a volt riválisa megkéri, hogy a csapat orvosa legyen. Beckett megpróbálja leküzdeni versenyvágyát, de egy titokzatos és halálos baleset visszahúzza.