Az aktuális rész ismertetője: Tamera megpillant a buszon egy fiút és onnantól kezdve nincs megállás; egyfolytában a buszon lóg, hogy újra láthassa őt. Közben Lisa nagy dilemmája, hogy Terrence szerelmi vallomására képtelen viszonzó választ adni, Ray ellenben összeszedi bátorságát és felhívja ifjúkori szerelmét és jobb későn, mint soha alapon bevallja neki, hogy mennyire szerette.