Az aktuális rész ismertetője: A vizsgálatok azt mutatják, Larrynek műtétre lesz szüksége. Alex és Marcella ennek tudatában maguk sem tudják, miként alakulhat kapcsolatuk a jövőben. Miközben Alex magánéleti gondokkal küzd, a kórházban folyó hatalmi csatározások alól sem tudja kivonni magát. Kiderül az is, hogy Charlie anyagilag érdekelt a szívbillentyű-kísérletek folytatásában.