Az aktuális rész ismertetője: Marcelo feljelentést tesz az apja gyilkossági ügyében a rendőrségen. Diego, a család feje végre felolvassa a végrendeletet, amelyben Erasmót, a halálos beteg fiút nevezik meg örökösnek. Mindeközben a nyomozó megtalálja azt az injekciós tűt, amellyel Rodrigót feltehetőleg megölték.