Az aktuális rész ismertetője: A telep elnevezése az évtizedek alatt - és a történelmi korszakoknak megfelelően - változott: Tripoli lett a kertváros első épülete - a futóhomokra az abesszíniai háború idején épített Korcsma a Tripolihoz cégére után -, majd Rákosi Mátyás és József Attila nevét is viselte a kertváros. Itt járt barakkiskolába (a később kőből épült Tomori Pál Iskolába) Cziffra György, akinek a zongorajátéka szolgáltatja a film zenéjét.

A műsor ismertetése: Ismét az emberi sorsokat vizsgálta a történelemben Ember Judit Balázs Béla-, Életmű- és Kiváló Művész-díjas dokumentumfilm rendezőnő, a Dunatáj Alapítványnak készített filmjében. Az Angyalföld - kertvárosban a kertek, házak, virágok, kövek, emberek vallanak arról, mekkorát is változott a társadalom hatvan év alatt. Ember Judit tizenkét - a mai Angyalföld villanegyed részében élő - lakót szólaltatott meg. A kerületrészt 1941-ben kezdték építeni "mesebeli házikókból", hogy a pályatesten lakó kitelepített magyaroknak szálláshelyet adjon. A Horthy Miklósné nevéhez fűződő "nyomorenyhítő akcióból" létrejött településrészt a kormányzó feleségéről elnevezve legelőször Magdolnavárosnak hívták.