Az aktuális rész ismertetője: Padovaniék nem jutnak fel a Palesztinába tartó hajóra, tervüket az angol katonai parancsnokság emberei hiúsítják meg. Romano ugyancsak arra próbálja rábeszélni a mérnököt, hogy maradjon Olaszországban. A férfi végül elfogadja a milánói állásajánlatot, és lassan visszanyeri az életkedvét. Romano bátyja, Nicola is túlélte a Don-kanyar poklát, de a rettenetes élményeket képtelen feldolgozni, hamarosan elmegyógyintézetbe kerül. 1947-ben mindkét ifjú párnak megszületik az első gyermeke, Michele és Giovannis Giovanni. Pietro új állást talál. A nyomda tulajdonosa, Savarese úr szinte fiaként szereti, egyre komolyabb feladatokat bíz rá. Romano sofőrként dolgozik. Az Olasz Kommunista Párt, majd egy új szerelem kedvéért azonban mindjobban elhanyagolja a családját. Rosa szenvedését tovább fokozza, hogy a testvérétől is el kell szakadnia, miután Pietro elfogadja főnöke kedvező padovai állásajánlatát.

A műsor ismertetése: A film története a II. világháború utolsó napjaiban kezdődik, és 1960-ig követi négy fiatal ember életét.