Az aktuális rész ismertetője: Mary kisfiát is leviszik az idegenek, s ekkor Dr. Chase úgy dönt, hogy elutazik Coloradoba, látni és hallani akarja a történteket. Egyre világosabb számára, hogy túl sok az egybeesés és a véletlen, hinnie kell! Közben Leaslyvel is szomorú dolog történik. Megtermékenyítik, majd elveszik tőle élő magzatát. Dr. Chase megpróbál nyilvános fórumot találni eredményeinek, de csak megvetést kap, elszigetelődik. Még a NASA is megfenyegeti, csak akkor folytathatja kutatásait, s kap meg minden segítséget és információt, ha csatlakozik egy titkos társaságához, de hallgat, tagad és hazudik a nyilvánosság előtt...