Az aktuális rész ismertetője: Kőszív kapitány attól tart, hogy a gyerekek a kincsét akarják megkaparintani. Ezért kiadja a parancsot embereinek, hogy bármi áron kapják el őket. A három testvér a szigetlakóktól sem számíthat segítségre, ugyanis vezetőjük, Carmen féltékeny Kate-re. Nicholas felfedezi a szigetlakók menekülési útvonalát. Az egyik fatörzsön lévő ikonon keresztül egy másik szigetre tudnak menekülni a kalózok elől. A három gyerek ugyanezen az útvonalon eljut a hajótöröttek falujába...

A műsor ismertetése: Amikor a 14 éves Kate kipróbál egy játékot édesapja vadonatúj computerén, véletlenül testvéreivel együtt ő maga is bekerül a digitális térbe és szereplőjévé válik a történetnek. Mindhárman a Kalóz Szigetre kerülnek és szembe találják magukat a könyörtelen kalózvezérrel, Kőszívvel. A játék szabályai szerint ahhoz, hogy valaha is haza kerülhessenek, az egész bandát meg kell semmisíteniük.