Az aktuális rész ismertetője: A Királyi Botanikus Kertbe is beköszönt a tél. A Kew munkatársai különös eseményre készülnek: nemsokára megnyílik egy neves amerikai üvegművész kiállítása. A látogatók közül sokan értetlenkedve figyelik a szokatlan alkotásokat. Az egyik biológusnő egy veszélyeztetett különleges mohafaj túlélését próbálja biztosítani - kissé szokatlan módszerekkel. A maggyűjtő brigád néhány munkatársa Afrikába indul.

A műsor ismertetése: A sorozat a Kew-ban található Királyi Botanikus Kertet mutatja egy-egy év négy évszakának változó színeiben és hangulataiban. A "Kew" eredetileg az uralkodók szórakozóhelye volt, manapság a látogatók tartják el a kertet. A botanikus kerthez erdészeti iskola is tartozik, ahol szakszerű képzésben részesülnek a hallgatók. Szemtanúi lehetünk, hogyan ápolják, gondozzák, építik a világ legszebb botanikus kertjét. "Mindegyik fát, amelyet betegség miatt ki kell vágni, megsiratok." - mondja az egyik erdész. Külön érdekessége a sorozatnak, hogy az angliai gyógynövényeket is megismerhetjük, amelyekből bőven terem a botanikus kertben is.