Az aktuális rész ismertetője: Besst és Danzingert egy különleges virágpor megfertőzi, és míg Juliának sikerül Danzinger tüdejét megtisztítani, addig Bess elszökik. Morgan, majd Julia és Alonzo is a nyomába erednek, s hamarosan megtalálják Bess és még valaki más nyomait. Nem sokkal később egy grendler holttestére bukkannak, akinek ugyanaz a virágpor okozta a halálát, ami most Besst és Danzingert is megfertőzte. Morgan rátalál Bessre, aki azt mondja, hogy a benne lakozó anyagot odaviszi, ahova annak jutnia kell. A táborban eközben Yale megvizsgálja a Danzinger testébe került port, miközben Morgan segít Bessnek eljutnia arra a helyre, ahová valami megmagyarázhatatlan erő hívja, s ahol csak valami csodával határos módon képesek elkerülni az elkerülhetetlent...