Az aktuális rész ismertetője: Február 16-i epizódunk minden tekintetben ünnepi, hiszen február 4-én beköszönt a kínai holdújév. A Kínai újév, azaz tavaszünnep a világ népességének egyötöde számára az év legnagyobb ünnepe, jelentősége a karácsonyéhoz és a húsvétéhez hasonlítható. Stábunk éppen ezért úgy döntött, hogy bemutatja, miként búcsúztatják az óesztendőt a Magyarországon élő kínaiak. A holdújév igazi családi ünnep, ezért a kínaiak már napokkal előtte megkezdik a felkészülést a vendégfogadásra. Stábunk két családot is meglátogat, hogy megtudhassuk, hogyan zajlanak ezek az ünnepi előkészületek. Budapesten 2011-ben a legnagyobb holdújévi ünnepségre a Közelebb Kínához stábja is meghívót kapott. Az este legjobb pillanatainak krónikája arra is remek alkalom, hogy ezt a magyarok által kevésbé ismert ünnepet jobban megismerhessük.

A műsor ismertetése: A kéthetente jelentkező kínai-magyar kétnyelvű magazinműsor dokumentum-, úti- és saját készítésű kisfilmek formájában mutatja be Kína gazdag tradicionális kultúráját és modernitásait, valamint a magyarországi kínai közösségben zajló eseményeket. A műsor első epizódja bemutat egy Magyarországon élő, hagyományos kínai orvoslással foglalkozó kínai professzort és munkáját, egy, a Kínai Televízió által készített film segítségével láthatjuk, hogy miként élnek az óriáspandák Szecsuan tartományában, a Chendui Óriás Panda Tenyésztő Kutatóbázison, végül pedig megtanulhatjuk, hogyan készíti a kínai konyha a Gongbai jiding nevű tradicionális ételt.