Az aktuális rész ismertetője: Mivel a kerék Kate-nél van, Kőszív mindent elkövet, hogy megtalálja a lányt, ráadásul a madara is hiányzik neki. A kalózok aranypénzt találnak a szigeten, de mivel az nem az Aranybálvány, Kőszív szétmorzsolja. A kalózok fellázadnak a kapitány ellen, de ő a scannert, vagyis ahogy ők nevezik, az "olvasztót" használja ellenük. Kőszív már tökéletesen tudja alkalmazni a digitális technikát, csak azt nem tudja, hogy ezzel el is pusztíthatja világukat.

A műsor ismertetése: Amikor a 14 éves Kate kipróbál egy játékot édesapja vadonatúj computerén, véletlenül testvéreivel együtt ő maga is bekerül a digitális térbe és szereplőjévé válik a történetnek. Mindhárman a Kalóz Szigetre kerülnek és szembe találják magukat a könyörtelen kalózvezérrel, Kőszívvel. A játék szabályai szerint ahhoz, hogy valaha is haza kerülhessenek, az egész bandát meg kell semmisíteniük.