Az aktuális rész ismertetője: Barbara úgy érzi, hogy tartozik Bustamanténak az életmentésért, ezért ráveszi Griseldát, hogy vesse be személyes varázsát Andrés érdekében Mehija őrmesternél. A lány egyébként is egyre többet gondol Bustamantéra, és különleges álma is visszatér. Javier Negret, a fiatal ügyvéd titokban találkozik Barbarával, aki megkéri, hogy képviselje az új rab érdekeit. De mikor megtudja, hogy Andrést vádolják Javier apjának meggyilkolásával, visszavonja kérését. Ám a lavina ekkor már elindul...
A börtönben közben Sátánfi mindent elkövet, hogy elpusztítsa Andrést, akinek két barátja is akad, rabtársa, Piranja és Moran atya személyében.

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...