Az aktuális rész ismertetője: Lisa váratlanul egy nagyobb összeget örököl és az útja - természetesen - egyből egy bevásárlóközpontba vezet? Eközben egy véletlen folytán kiderült, hogy Ray a hatvanas években ült egyszer dutyiban, de senkit sem ráz meg a hír, sőt, Tamera kifejezetten boldog, ugyanis Ray története kitűnő alapot ad az egyik dolgozatának.