Az aktuális rész ismertetője: "1997. október tizennegyedike, kedd. Eddig három epizód ment le főzősorozatomból, a Belsőséges percekből. A Daily Mirror szerint sztárszakács vagyok. Közben a templom egere is többet keres, mint én. Állandó pénzgondokkal küzdök, és váratlan népszerűségem ellenére életem nagy szerelme, Pandora Braithwaite még mindig nem tanúsítja irántam sem azt a megbecsülést, amit érdemelnék.." (Adrian Mole naplóbejegyzése)

A műsor ismertetése: A kilencvenes évek végének Angliájába és az immár harmincas éveiben járó Adrian Mole mindennapjaiba tekinthetünk be ismét a kedvenc időtöltése, napló feljegyzései révén. Közelednek a parlamenti választások, ami különleges izgalmakkal párosul tekintve, hogy Doktor Pandora Braithwaite Ashby, Adrien gyermekkori nagy szerelme is jelöltként indul.