Az aktuális rész ismertetője: Júliusban elviselhetetlen a hőség a királyi botanikus kertben is, ezért több kertész egész napokat tölt locsolással. A szárazság sok kárt okoz, és nem csak a különleges fajtákban. A hatalmas pálmafák addig élnek, míg el nem érik a tetőt: a védett épületet nem lehet átépíteni, ezért a fák sorsa megpecsételődik, ha túl magasra nőnek. Most, hogy a kert felkerült a világörökség listájára, dupla bánatot okoz a kert munkatársainak, ha látnak egy-egy fát elpusztulni.

A műsor ismertetése: A sorozat a Kew-ban található Királyi Botanikus Kertet mutatja egy-egy év négy évszakának változó színeiben és hangulataiban. A "Kew" eredetileg az uralkodók szórakozóhelye volt, manapság a látogatók tartják el a kertet. A botanikus kerthez erdészeti iskola is tartozik, ahol szakszerű képzésben részesülnek a hallgatók. Szemtanúi lehetünk, hogyan ápolják, gondozzák, építik a világ legszebb botanikus kertjét. "Mindegyik fát, amelyet betegség miatt ki kell vágni, megsiratok." - mondja az egyik erdész. Külön érdekessége a sorozatnak, hogy az angliai gyógynövényeket is megismerhetjük, amelyekből bőven terem a botanikus kertben is.