Az aktuális rész ismertetője: Gabi féltékeny Patrickra, ráadásul Vicente is felbukkan a pályán. Ramon felkeresi Palomát, és hogy megelőzze a pletykákat, elmondja neki, hogy Franciscával hivatalosan is egy párt alkotnak. Leo és Toshi egyre több időt töltenek együtt, mióta Toshi odaköltözött, nehogy megbüntessék őket névházasság miatt. Vera, aki le akarja nyűgözni a kiadó munkatársait, Vicentétől kér segítséget, aki felkészíti őt a modern kor vívmányaiból, így Vera egy modern, naprakész kreatív szakember benyomását kelti. Antonio elárulja Marcosnak, hogy Ramonnak új barátnője van.