Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Pandi felfalja a süteményeket, amiket Macsi rábízott, és szégyenében azt találja ki, hogy jött egy idegen és ellopta. A füllentésből elég nagy galiba kerekedik, mert Hopsziváros lakói rettegni kezdenek a városban garázdálkodó idegentől.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.