Az aktuális rész ismertetője: Chloe, a gazdag, Malibu-ban élő lány egy tengerparti bulin véletlenül ismerkedik össze a szegény, ám törekvő Zack-kel. Zack-et szülei átíratják Chloe iskolájába, hogy megóvják őt a haverjaitól. Kettejük kapcsolata azonban bonyodalmak hosszú sorát indítja el...