Az aktuális rész ismertetője: A sorozatgyilkos esete, aki hasznot húzott a nácik hamis hírekből álló propagandájából, hogy terroruralmat indítson a berlini nők ellen.

A műsor ismertetése: A bűn minden szempontból érinti a társadalmat, a hatalom folyosóitól az utca bűnesetiig; a sorozat minden része egyedülálló bepillantást nyújt a városba, az ott élő emberekre és a város történetébe.