Az aktuális rész ismertetője: Vincent és Heather rendszeresen megsebzik egymást borotvapengékkel, hogy azután szexuális összetartozásuk jeleként igyanak a másik véréből. Dino és Holly hiába alkotnak egy párt, gyakran lefekszenek másokkal is, méghozzá szerelmük jelenlétében. Edward és Erika pedig különc módon tárgyak iránt éreznek forró szerelmet: előbbi az autóját imádja, utóbbi pedig a berlini fal egyik darabkáját.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.