Az aktuális rész ismertetője: Jean bevezeti a vasárnapi családi vacsorákat, és Celiának egyre inkább meggyőződése, hogy Jean nem kedveli őt. Freddie szerint ez alaptalan, ám Celia csakhamar bebizonyítja. Danny kihagyja a vacsorát, hogy volt feleségével elintézzen valamit, és ez nagyon bosszantja Jeant.