Az aktuális rész ismertetője: Vendel arról tájékoztatja Mikulásfalva lakóit, hogy amíg távol van Nikolas, ő vezeti a falut. A Mester mindent elmesél neki Selmáról, a kinti világból érkezett lányról, aki Nikolas unokája. Vendel megrémül ettől a hírtől, keresztezi a terveit. Selma megismeri Mikulásfalvát, és barátra talál Fridában és Pilben. Szeretne valahogy üzenni Ruthnak, aki magának sem meri bevallani, hogy hiányzik neki a lány, de Gertrud szerint nem lehet levelet küldeni a kinti világba. Ám éjjel papírmadárrá változik a levele és elrepül.