Az aktuális rész ismertetője: Ray Boskins szokásos mederben folydogáló élete összeomlik, amikor egy gyilkosság szemtanújaként London ünnepelt futballcsillagát nevezi meg gyanúsítottnak. Colin Kinney-t letartóztatják, de gyanússá válik, hogy mindent megtesz azért, hogy játszhasson a következő meccsen...