Az aktuális rész ismertetője: A múlt héten köttetett szövetségek egyes hajók esetében továbbra is kitart, más esetekben viszont kérészéletűnek bizonyul. A Pinwheel és a Fish Hawk együttműködése például kifejezetten gyümölcsőző, és a két hajót tartósan a mezőny élén tartja; a Hard Merchandise viszont motorproblémákkal küzd, ami a többeikkel való együttműködését is lehehetetlenné teszi.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?